звон маленьких колокольчиков tinkling of small bells
Произношение
qiāng
Объяснение
Слева: металл 钅/金, справа: главнокомандующий 将 (Простая кровать 丬, рука, тянущаяся вниз 爫 и умелая рука 寸: Это делает полководца) Left: metal 钅/金, right: commander-in-chief 将 (A simple bed 丬, a hand reaching down 爫 and a skillful hand 寸: This makes a commander)
Мнемоника
Металл - 'полководец', если он: колокол. The metal is a 'commander', if it is: a bell.