Мнемоника для символа: 钳

钳

Hanzi-Trainer

Значение клещи, щипцы, коготь (животного), зажимать  
pincers, pliers, tongs, claw (of animal), to clamp

Произношение

qián

Объяснение

Слева: металлические 钅/金, справа: сладкие 甘 (изображение открытого рта 廿 с чем-то сладким 一 между зубами)  
Left: metal 钅/金, right: sweet 甘 (image of an open mouth 廿 with something sweet 一 between teeth)

Мнемоника
 
Сделан из металла и может удерживать что-л. 一 как зубы 廿, the: pinchers.  
Made of metal and it can hold sth. 一 like with teeths 廿, the: pinchers.

Радикалы

金 золото, металлЭтот радикал всегда находится слева от иероглифа.
甘 сладкий
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

钳马衔枚 qián mǎ xián méi  с лошадьми и солдатами, заткнутыми за пояс (идиома); (о марширующей армии) в полной тишине
蒜茸钳 suàn róng qián  пресс для чеснока
钳工 qián gōng  слесарь; верстак
钳子 qián zi  плоскогубцы; пинцет; зажим
钳制 qián zhì  подавлять; дуло; кляп
钳制 qián zhì  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю