Мнемоники для японских кандзи: 释




Hanzi-Trainer
 

Значение

объяснять, толковать, освобождать

Произношение

shì

Объяснение

Слева: 釆 (рис 米 с ударением ノ), справа: вариант вертикального 圣 (Рука 又 находится вертикально над землей 土)

Мнемоника


 
(Это зависит от сильного риса:) подчеркнутый рис стоит вертикально: Вот как это можно объяснить.

Радикалы

подчеркнутый рис
вертикальныйПоказывает руку 又 вертикально над землей/землей 土. Имеет также значение "святой" от руки над предметом при его благословении.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

解释 jiě shì  объяснение; объяснять; толковать; разрешать
释放 shì fàng  освободить; освободить; освободить (заключенного); освободить
稀释 xī shì  разбавлять
释迦牟尼佛 Shì jiā móu ní fó  Будда Сакьямуни (санскр.: мудрец Сакья); Сиддхартха Гаутама (563-485 гг. до н.э.), исторический Будда и основатель буддизма
释迦牟尼 Shì jiā móu ní  Сиддхартха Гаутама (исторический Будда)
释迦佛 shì jiā fó  Будда Сакьямуни (санскр.: мудрец Сакья); Сиддхартха Гаутама (563-485 гг. до н.э.), исторический Будда и основатель буддизма
诠释学 quán shì xué  герменевтика
诠释 quán shì  толковать; комментировать и объяснять; аннотировать; исполнять (т.е. интерпретировать театральную роль); расшифровывать; интерпретация; аннотация
诠释 quán shì  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю