Мнемоника для символа: 逍

逍

Hanzi-Trainer

Значение легкомысленный, бездельничать, неторопливый, прогуливаться, блуждать  
easy-going, to loiter, leisurely, to stroll, ramble

Произношение

xiāo

Объяснение

Слева: движение 辶, справа: подобный, похожий 肖 (Маленькие 小 тела 月 похожи друг на друга.)  
Left: movement 辶, right: alike, resemble 肖 (Small 小 bodies 月 are alike.)

Мнемоника
 
Если движение похоже на 'маленькие тела', то вы бездельничаете, ведете себя легко и непринужденно.  
If the movement is like 'small bodies', you are loitering easy-going.

Радикалы

辶 движениеВ некоторых случаях используется радикал 廴, но мнемоника та же.
肖 похожий, напоминатьМаленькие 小 тела 月 похожи друг на друга.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

逍遥 xiāo yáo  свободный и беспрепятственный
逍遥自得 xiāo yáo zì dé  делать, что вздумается (идиома); свобода ног и фантазии
逍遥自在 xiāo yáo zì zai  свободный и на досуге (идиома); беспрепятственный; вне пределов досягаемости закона (о преступнике); на свободе
逍遥自在 xiāo yáo zì zai  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю