Мнемоника для символа: 逊

逊

Hanzi-Trainer

Значение отрекаться, скромный, непритязательный, уступать  
to abdicate, modest, unpretentious, inferior to

Произношение

xùn

Объяснение

Слева: движение 辶, справа: внук 孙 (Ребенок 子 который самый маленький 小 является внуком).  
Left: movement 辶, right: grandson 孙 (The child 子 who is the smallest 小 is the grandson.)

Мнемоника
 
(Достигший предельного возраста:) Движение, когда приходит внук, - скромно отречься от престола.  
(Reached the age limit:) The movement, when the grandson comes is to abdicate modestly.

Радикалы

辶 движениеВ некоторых случаях используется радикал 廴, но мнемоника та же.
子 ребенокРебенок с подчеркнутой головой 乛, телом 丿 и двумя вытянутыми руками 一.
小 маленькийЧеловек с узкими руками.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

约翰逊 Yuē hàn xùn  Джонсон или Джонстон (имя)
逊色 xùn sè  неполноценный
威尔逊 Wēi ěr xùn  Уилсон (имя)
谦逊 qiān xùn  скромный; смирение; скромность
盎格鲁萨克逊 àng gé lǔ sà kè xùn  Англосаксонское
盎格鲁撒克逊 Àng gé lǔ Sā kè xùn  Англосаксы (люди)
盎格鲁撒克逊 Àng gé lǔ Sā kè xùn  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю