Мнемоника для символа: 诠

诠

Hanzi-Trainer

Значение объяснять, комментировать, аннотировать  
to explain, to comment, to annotate

Произношение

quán

Объяснение

Слева: слово 讠/言, справа: все 全 (Лицо 人 короля 王 означает все).  
Left: word 讠/言, right: all 全 (The person 人 of the king 王 means all.)

Мнемоника
 
Слова, которые (составляют) все, могут объяснить.  
Words that (comprise) all, can explain.

Радикалы

讠 словотрадиционно 言, на котором изображены звуковые волны, выходящие изо рта
全 весь, весь, каждый
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 诠释学  quán shì xué  герменевтика
 诠释  quán shì  толковать; комментировать и объяснять; аннотировать; исполнять (т.е. интерпретировать театральную роль); расшифровывать; интерпретация; аннотация
 诠注  quán zhù  примечания и комментарии; экзегеза
 诠注  quán zhù  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю