Мнемоники для японских кандзи: 觅




Hanzi-Trainer
 

Значение

искать, разыскивать что-л.

Произношение

Объяснение

Вверху: рука, тянущаяся вниз 爫, внизу: видеть 见/見 (глаз 目 на ногах 儿)

Мнемоника


 
Если рука, тянущаяся вниз, хочет "увидеть" (= почувствовать, ощупать) что-то, она: ищет.

Радикалы

тянуться внизПоказывает руку, тянущуюся вниз, чтобы отщипнуть что-л.
видетьЭтот радикал упрощен от 見, что понимается как "глаз目 на ногах 儿", выражающий "оглядывание вокруг".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

寻觅 xún mì  искать
闭门觅句 bì mén mì jù  лит. запереть дверь и искать нужное слово (идиома); рис. серьезная тяжелая работа по написанию текста
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu  отправиться в дальний путь в поисках чего-л., чтобы потом легко его найти
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю