Мнемоника для символа: 船

船

Hanzi-Trainer
 

Значение лодка, судно, корабль  
a boat, vessel, ship

Произношение

chuán

Объяснение

Слева: судно/лодка 舟 (гребная лодка с двумя людьми 丶丶), справа: восемь 八 и отверстие 口 (= иллюминатор/шлюпка).  
Left: vessel/boat 舟 (rowing boat with two persons 丶丶), right: eight 八 and opening 口 (= porthole / scuttle)

Мнемоника
 
Судно с восемью иллюминаторами - это лодка.  
A vessel with eight portholes is a boat.

Радикалы

舟 лодка
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

船只 chuán zhī  корабль; лодка; судно
靶船 bǎ chuán  корабль-мишень
船坞 chuán wù  верфь
船舷 chuán xián  борта судна; корабельные перила; рис. разделительная линия между судовыми расходами и береговыми фрахтовыми сборами
捕鲸船 bǔ jīng chuán  китобой; ловец китов
船篷 chuán péng  парус корабля
帆船 fān chuán  парусник
船舱 chuán cāng  трюм корабля
轮船 lún chuán  пароход
船舶 chuán bó  судоходство; лодки
船闸 chuán zhá  шлюз канала
船闸 chuán zhá  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю