Мнемоника для символа: 脱


Hanzi-Trainer
 

Значение раздеваться, сбрасывать, избавляться, уходить от  
strip off, to shed, get rid of, get away from

Произношение

tuō

Объяснение

Слева: тело /, справа: передача денег (Выходя от старшего брата происходят денежные операции) [ = большой рот на ногах].  
Left: body 月/肉, right: money transfer 兑 (Going out 丷 from my elder brother 兄 money transactions take place) [兄 = the big mouth 口 on feet儿]

Мнемоника


 
(Он поднимает руки снимая рубашку. И я вижу:) тело моего старшего брата с поднятыми руками, который раздевается.  
(He raises his arms 丷 while stripping off his shirt. And I see:) the body of my older brother with raised arms, who is undressing.

Радикалы

мясои части тела
выходящий
переводить деньги, обналичивать
старший брат
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

脱水 tuō shuǐ  высыхать; вытягивать воду; обезвоживание; обезвоженный; высыхание
脱离 tuō lí  отделяться от; отрываться от, отлучаться
摆脱 bǎi tuō  отрываться; отбрасывать (старые идеи и т.д.); избавляться; отрываться (от); вырываться (из); освобождаться; выкручиваться
挣脱 zhèng tuō  сбрасывать; бороться за свободу
脱粟 tuō sù  зерно (после обмолота и просеивания)
金蝉脱壳 jīn chán tuō qiào  лит. цикада сбрасывает свой панцирь (идиома); fig. исчезнуть, оставив пустую оболочку; хитрый план побега
脱肛 tuō gāng  выпавший анус
脱缰之马 tuō jiāng zhī mǎ  лит. лошадь, сбросившая поводья (идиома); беглая лошадь; вышедшая из-под контроля
脱缰 tuō jiāng  бросать поводья; убегать (о лошади); рис. выходить из-под контроля
脱缰 tuō jiāng  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю