откладывать, терять время, потакать to delay, waste time, to indulge in
Произношение
dān
Объяснение
Слева: ухо 耳, справа: 冘 (большой 大 человек с переломанными руками и сломанной ногой 乚) Left: ear 耳, right: 冘 (big 大 person with broken arms and a broken leg 乚)
Мнемоника
(Те, кто отказывается следовать правилам, почувствуют последствия) "Слушание" может закончиться сломанными руками и ногой, если вы будете медлить. (Those who refuse to follow rules shall feel the consequences) The "Listening" can end in broken arms and leg, if you delay it.
Употребление этого компонента не является последовательным. От иероглифа, обозначающего электричество 电, происходит значение "громоотвод", хотя используются и другие объяснения, такие как "крюк" или "стоящий на коленях человек".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
