Мнемоника для символа: 罪
|
|
罪 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Значение
грех, преступление, вина, порицание 
sin, crime, guilt, blame
| |
Произношение |
zuì |
Объяснение |
Вверху: глаз 罒, внизу: не 非 (противоположно крыльям 羽)
Top: eye 罒, below: not 非 (opposed wings 羽) |
Мнемоника
|
|
|
Глаза не хотят видеть эти грехи и преступления.
The eyes do not want to see these sins and crimes.
|
Радикалы
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
|
Словарный запас 
| 罪行 |
zuì xíng |
преступление; правонарушение |
572
| 罪孽 |
zuì niè |
грех; преступление; проступок |
7520
| 赎罪日 |
Shú zuì rì |
Йом Кипур или День искупления (еврейский праздник) |
7317
| 赎罪日战争 |
Shú zuì rì zhàn zhēng |
война Йом-Киппура в октябре 1973 года между Израилем и его арабскими соседями |
7316
| 罪魁祸首 |
zuì kuí huò shǒu |
главарь преступной группировки, главный преступник (идиома); главный виновник; fig. главная причина бедствия |
6695
| 罪魁 |
zuì kuí |
главарь преступной группировки; главный виновник; фиг. причина проблемы |
6694
| 负荆请罪 |
fù jīng qǐng zuì |
лит. принести брадобрея и попросить о наказании (идиома); принести кому-л. смиренные извинения |
6573
| 间谍罪 |
jiàn dié zuì |
преступление шпионажа |
6226
| 恕罪 |
shù zuì |
пожалуйста, простите меня |
6052
| 罪犯 |
zuì fàn |
преступник |
3452
| 罪恶 |
zuì è |
преступление; зло; грех |
3451
| 罪恶 |
zuì è |
|
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
