Мнемоника для символа: 绸


Hanzi-Trainer

Значение (легкий) шелк  
(light) silk

Произношение

chóu

Объяснение

Слева: нить 纟/, справа: окружность (Обрамленный удачей , устанавливает его окружность) [радость = упрощ. от счастливый , где ученый имеет бобы во рту и счастлив].  
Left: thread 纟/糸, right: circumference 周 (A framed 冂 luck 吉, sets its circumference) [joy 吉 = simplif. of happy 喜, where the scholar 士 has beans 豆 in the mouth 口 and is happy]

Мнемоника


 
(Здесь "облечь" в смысле одеть) Нить, облекающая тебя, - шелк.  
(Here "encircle" in the sense of put on clothes) The thread that encircles you is the silk.

Радикалы

нитьИмеет в верхней части радикал "короткая нить" .
окружность
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

丝绸 sī chóu  шелковая ткань; шелк
府绸 fǔ chóu  поплин (хлопчатобумажная ткань, используемая для рубашек)
绸缎 chóu duàn  атлас; шелковая ткань
绸缪 chóu móu  быть сентиментально привязанным к кому-л. или чему-л.
绸缪 chóu móu  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю