Верх: дыра, полость 穴 (Она засыпана 宀 и сужающаяся тропинка 八 ведет в пещеру), низ: банка 缶 (крышка и открывалка 十 этой банки 凵). Top: hole, cavity 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave), below: can 缶 (lid and can opener 十 of that can 凵)
Мнемоника
Вверху - отверстие в этой 'банке': печь. At the top is the hole at this 'can': the oven.
В китайском языке этот иероглиф 缶 почти не используется. Поэтому его значение "банка, кувшин" заимствовано из японского: 缶 (=かん), что означает: "банка".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
Словарный запас
窑洞
yáo dòng
яодун (землянка, используемая в качестве укрытия)
6108
黑砖窑
hēi zhuān yáo
лит. печь для обжига черного кирпича; фабрики, получившие известность в 2007 году из-за рабского труда