Слева: огонь 火, справа: водопад 臽 (падающий человек ⺈ над водопадом 臼, а здесь: пламя ⺈ над камином 臼) Left: fire 火, right: pitfall 臽 (a falling person ⺈ over a pitfall 臼, but here: flame ⺈ over a fireplace 臼)
Мнемоника
Огонь, исходящий пламенем из камина, - это: пламя. The fire that comes flame-like from a fireplace is: the flame.