находиться вблизи, рядом, приближаться to be close to, near, to approach
Произношение
bīn
Объяснение
Слева: вода 氵, справа: часто, часто 频 (идти 步, сторона, голова 页/頁 [голова 目 с плечами 八 и бровью 一]) Left: water 氵, right: frequently, often 频 (to go 步, side, head 页/頁 [head 目 with shoulders 八 and eyebrow 一])
Мнемоника
Вода доходит (до) вашей головы и, таким образом, находится (действительно) близко к вам. The water goes (up to) your head and is thus (really) close to you.
Изображение глаза 目 с подчеркнутыми бровями 首 для выражения особого: голова или вождь. (При использовании в качестве радикала часто без бровей 頁 означает лоб). Всегда находится с правой стороны иероглифа.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!