Мнемоника для символа: 滞

滞

Hanzi-Trainer
 

Значение препятствовать, блокировать, затормаживать  
inhibit, block, sluggish

Произношение

zhì

Объяснение

Слева: вода 氵, справа: пояс 带 (Пояс 一 в 3 положениях как прикрытие 冖 для ткани 巾)  
Left: water 氵, right: belt 带 (A belt 一 in 3 positions as a cover 冖 for the cloth 巾)

Мнемоника
 
(Для создания пруда с плотиной/запрудой) Вода внутри 'пояса' задерживается и становится вялой.  
(To build a pond with a dam/dike) The water within the 'belt' is inhibited & sluggish.

Радикалы

氵 Вода
巾 ткань, тюрбан
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

停滞 tíng zhì  застой; в тупике; в трясине
阻滞 zǔ zhì  засоряться; заиливаться
停滞不前 tíng zhì bù qián  застрять и не двигаться вперед (идиома); застойный; в колее; в тупике
停滞不前 tíng zhì bù qián  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю