Мнемоника для символа: 束

束

Hanzi-Trainer
 

Значение пучок, связывать, связка  
bundle, to bind, bunch

Произношение

shù

Объяснение

На заднем плане дерево 木, на переднем - объятия 口. - Дерево 木 обозначает множество растений 禾, которые связаны/перевязаны лентой 口 (ср.: двойной 兼)  
In the background a tree 木, in front an embracement 口. - The tree 木 stands for many plants 禾, which are bound/lashed with with a ribbon 口 (cf.: double 兼)

Мнемоника
 
"Деревья", перевязанные лентой, образуют пучок.  
"Trees" bound by a ribbon make a bundle.

Радикалы

束 пучокДерево 木 обозначает множество растений (снопов риса), которые связывают/перевязывают лентой 口 (ср. 兼), чтобы получился пучок.
木 дерево
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

结束 jié shù  окончание; завершать; заканчивать; завершать; завершать; закрывать
约束 yuē shù  ограничивать; ограничивать до; сдерживать; ограничение; сдерживание
束缚 shù fù  связывать; ограничивать; привязывать; связывать; оковы
拘束 jū shù  ограничивать; сдерживать; скованный; неловкий; не в своей тарелке; неудобный; замкнутый
束手待毙 shù shǒu dài bì  руки связаны и ждать смерти (идиома)
束手就擒 shù shǒu jiù qín  руки связаны и ждут, когда их схватят
束手就擒 shù shǒu jiù qín  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю