вечер, закат, старость evening, sunset, one's old age
Произношение
mù
Объяснение
Верх: отрицательное 莫 (Погружаться, опускаться: Растения 艹 делаются от солнца 日 большими 大 [= в виде длинных теней] на закате), внизу: солнце 日 Top: negative 莫 (sink, go down: The plants 艹 are made by the sun 日 to be large 大 [= as long shadows] at sunset.), bottom: sun 日
Мнемоника
На этом опускающемся солнце обозначает: вечер. At this sinking sun, the sun stands for: evening.
Изображение заката: Солнце 日 садится между растениями 艹,艹. Очень похожий радикал обозначает восход солнца. Это кажется странным, но может быть аргументировано на основе символов, обозначающих утро 朝 по сравнению с вечером 暮.