Мнемоника для символа: 施

施

Hanzi-Trainer
 

Значение осуществлять меру, предоставлять, одаривать, осуществлять  
implement a measure, to grant, to bestow, to carry out

Произношение

shī

Объяснение

Слева: направление/сторона 方, справа: горизонтальный человек , извивающееся существо 也 (скорпион или змея)  
Left: direction/side 方, right: horizontal person , twisting creature 也 (scorpion or snake)

Мнемоника
 
Рядом с лежащим человеком находится извивающееся существо: Нужно принять меры.  
Beside the lying person is a winding creature: We need to implement a measure.

Радикалы

方 направление, квадрат
лживый человекКогда этот человек 人 делается плоским, как в этом радикале, получается "лежащий человек". (Другие радикалы с "человеком": сидящий 匕, сидящий скрестив ноги 夂, стоящий на коленях ⺈, умелый 才, согнувшись マ,卩, сгорбленный 㔾 или муж 夫)
也 такжеПоказывает согнутое существо 也 (т.е. змею или скорпиона).
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 施用  shī yòng  осуществлять; использовать
 实施  shí shī  осуществлять; выполнять
 施工  shī gōng  строительство
 设施  shè shī  оборудование; установка
 措施  cuò shī  мера; шаг
 施肥  shī féi  удобрять
 施行  shī xíng  вводить в действие; применять на практике; вступать в силу
 施行  shī xíng  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю