Мнемоника для символа: 擅

擅

Hanzi-Trainer

Значение без полномочий, узурпировать, монополизировать, быть хорошим в  
without authority, to usurp, to monopolize, to be good at

Произношение

shàn

Объяснение

Слева: рука 扌, справа: 亶 (закрывать 亠, поворачивать 回, восход 旦)  
Left: hand 扌, right: 亶 (cover 亠, rotate 回, sun rise 旦)

Мнемоника
 
(Поворотная штора [= жалюзи] на окне) Рука, поворачивающая крышку, перед восходом солнца делает вот что: несанкционированно.  
(A rotatable blind [= jalousie] at the window) The hand that turns the cover, before the sunrise, does this: unauthorized.

Радикалы

扌 рука
亠 крышка
回 вращаться, возвращаться
旦 восход солнцасолнце над горизонтом
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

擅自 shàn zì  без разрешения; по собственной инициативе
擅长 shàn cháng  быть хорошим специалистом; быть экспертом в
擅离职守 shàn lí zhí shǒu  AWOL (Absent Without Leave, военный термин)
擅离职守 shàn lí zhí shǒu  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю