Мнемоника для символа: 捆

捆

Hanzi-Trainer

Значение связать вместе, пучок, связка  
to tie together, bundle, a bunch

Произношение

kǔn

Объяснение

Слева: рука 扌, справа: окружен, бедствие 困 (У ограды 囗 дерево 木 находится в бедственном положении)  
Left: hand 扌, right: surrounded, distress 困 (By the enclosure 囗 the tree 木 is in distress)

Мнемоника
 
Рука "окружает" что-л., если она связывает его в пучок.  
The hand "surrounds" sth, if it ties together as a bundle.

Радикалы

扌 рука
囗 корпусЭтот радикал окружает другие предметы. Маленький квадрат 口 внутри символа понимается как рот.
木 дерево
束 пучокДерево 木 обозначает множество растений (снопов риса), которые связывают/перевязывают лентой 口 (ср. 兼), чтобы получился пучок.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

捆绑 kǔn bǎng  связывать
捆缚 kǔn fù  бондаж
捆缚 kǔn fù  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю