Мнемоника для символа: 挫


Hanzi-Trainer
 

Значение препятствовать, терпеть неудачу, угнетать / подавлять, поражение, разочарование  
obstructed, to fail, oppress / repress, defeat, frustration

Произношение

cuò

Объяснение

Левая: рука , правая: сидеть (Два человека сидят на земле ) [ср. сидеть 座].  
Left: hand 扌, right: to sit 坐 (Two persons 人 sit on the earth 土) [cf. seat 座]

Мнемоника


 
Рука, на которой он сидел, занемела, и от этого он провалился.  
The hand on which he sat, became obstructed and this made him fail.

Радикалы

рука
садитьсязанимать (место в автобусе)
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 挫折  cuò zhé  откат; обратный ход; проверка; поражение; досада; разочарование; расстраивать; обескураживать; ставить кого-л. на место; притуплять; покорять
 挫败  cuò bài  мешать; срывать (чьи-л. планы); побеждать
 顿挫  dùn cuò  переход (остановка и смена) в устной речи, музыке или в мазках кисти; каденция; пронизанный переходом; с синкопированным кадансом (мазок кисти в живописи)
 顿挫  dùn cuò  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю