Мнемоника для символа: 慰

慰

Hanzi-Trainer
 

Значение утешать, успокаивать  
to comfort, to console, to reassure

Произношение

wèi

Объяснение

Вверху: офицер 尉 (Эта ягодица 尸 показывает 示 его умелую руку 寸 как офицера), внизу: сердце 心  
Top: military officer 尉 (This buttocks 尸 shows 示 his skillful hand 寸 as an officer), bottom: heart 心

Мнемоника
 
Офицер с сердцем знает, как утешить.  
An officer with a heart knows how to comfort.

Радикалы

尉 офицер
示 показывать, алтарьПоказывает простой алтарь 丁 с жертвой 一 и кровь 八 стекает. Таким образом, значения: показывать и алтарь.
寸 умелая рукаИзображение руки 一 предплечья 丨 и пульса 丶. Изначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 ts'wun = 3,72 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука".
心 сердцеИзображение сердца с коронарными артериями.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

无奈 wú nài  
慰问 wèi wèn  выражать сочувствие, приветствие, утешение и т.д.
安慰 ān wèi  утешать; утешать
安慰 ān wèi  
安慰 ān wèi  
安慰 ān wèi  
安慰 ān wèi  
安慰 ān wèi  
安慰 ān wèi  
安慰 ān wèi  
慰劳 wèi láo  выражать сочувствие кому-л.; утешать; соболезновать
慰劳 wèi láo  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю