Мнемоника для символа: 弛


Hanzi-Trainer

Значение ослаблять, развязывать тетиву, ослаблять  
loosen, unstring a bow, slacken, relax

Произношение

chí

Объяснение

Слева: лук , справа: также/тоже (показывает изгиб, как у змеи, скорпиона)  
Left: bow 弓, right: also/too 也 (shows a bent twisting like: snake, scorpion)

Мнемоника


 
Лук (= его тетива) становится 'согнутым существом', когда его ослабляют.  
The bow (= its string) becomes a 'bent creature', when it is loosened.

Радикалы

лук
такжеПоказывает согнутое существо (т.е. змею или скорпиона).
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

松弛 sōng chí  прогибаться; расслабляться
松弛法 sōng chí fǎ  релаксация (альтернативная медицина)
肌肉松弛剂 jī ròu sōng chí jì  мышечный релаксант (лекарство)
肌肉松弛剂 jī ròu sōng chí jì  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю