Мнемоника для символа: 异

异

Hanzi-Trainer

Значение другой, иной, необычный, отдельный  
different, other, unusual, separate

Произношение

yì

Объяснение

(упрощено от: 異) Вверху: год змеи 巳 (здесь: сам 己 = следуя извилистым путем, я нахожу себя.), внизу: две руки 廾 (= дважды эта рука 屮 рядом друг с другом и вместе)  
(simplified from: 異) Top: year of snake 巳 (here: self 己 = Following the winding path I find myself.), bottom: two hands 廾 (= twice this hand 屮 next to each-other and combined)

Мнемоника
 
Я "я" двух моих рук разное.  
The "self" of my two hands is different.

Радикалы

己 сам
廾 две рукиДва раза эту руку 屮 (пальцами 山 к верху) бок о бок и упрощенно.
異 необычный, странный.Это традиционное 異 было упрощено до 异 ("yì") и также означает: другой, иной, гетеро-.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

异常 yì cháng  исключительный; ненормальный; аномалия
奇葩异卉 qí pā yì huì  редкая и экзотическая флора (идиома)
诛锄异己 zhū chú yì jǐ  уничтожать несогласных; истреблять несогласных
异咯嗪 yì gē qín  изоаллоксазин (название органического химического вещества)
甚感诧异 shèn gǎn chà yì  пораженный; изумленный; глубоко встревоженный
诧异 chà yì  ошеломленный; изумленный
瑰异 guī yì  изумительный; великолепный
讶异 yà yì  удивлённый
变异 biàn yì  вариация
差异 chā yì  разница; несоответствие
异戊橡胶 yì wù xiàng jiāo  изопреновый каучук
异戊橡胶 yì wù xiàng jiāo  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю