Мнемоника для символа: 壳

壳

Hanzi-Trainer

Значение раковина, панцирь, кора (земная кора и т.д.)  
shell, carapace, crust (earth's crust etc)

Произношение

ké, qiào

Объяснение

Верх: ученый 士, низ: лишний 冗 (Скатерть 冖 на столе 几 лишняя).  
Top: scholar 士, bottom: superfluous 冗 (A tablecloth 冖 on the table 几 is superfluous.)

Мнемоника
 
Ученый кладет скатерть на стол в качестве "оболочки" или карпаса.  
The scholar places a tablecloth on the table as a "shell" or carpace.

Радикалы

士 ученыйНе путайте с "землей土", у которой длиннее базовая линия.
冗 лишнийСкатерть 冖 на столе 几 лишняя.
冖 покрытие
几 маленький столикПохожим радикалом является обычный: 凡, который показывает этот стол с царапиной. Иногда этот радикал воспринимается как парус. Он находится в правой части символов.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

外壳 wài ké  конверт; внешняя оболочка; корпус; крышка; футляр
地壳 dì qiào  земная кора
脑壳 nǎo ké  череп
金蝉脱壳 jīn chán tuō qiào  лит. цикада сбрасывает свой панцирь (идиома); fig. исчезнуть, оставив пустую оболочку; хитрый план побега
壳幔 ké màn  земная кора-мантия (геология)
壳幔 ké màn  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю