Мнемоника для символа: 喻

喻

Hanzi-Trainer

Значение метафора, аналогия, сходство, аллегория, описывать что-л. как  
a metaphor, analogy, simile, allegory, to describe sth. as

Произношение

yù

Объяснение

Слева: рот 口, справа: соглашаться, одобрять 俞 (Когда наконечник стрелы попадает в тело 月/肉, чтобы разрезать 刂, я соглашаюсь. [ср. стрела 箭]).  
Left: mouth 口, right: to assent, approve 俞 (When the arrowhead gets into the body 月/肉 to cut 刂, I am assenting. [cf. arrow 箭])

Мнемоника
 
Устье 'рта' означает 'согласие'. Это метафора или аналогия.  
The 'mouth' stands for 'assent'. This is a metaphor or analogy.

Радикалы

口 рот, отверстиеЭто маленький квадрат. Если он больше: 囗, то это - загон.
俞 головка стрелы
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

比喻 bǐ yù  метафора; аналогия; фигура речи; образно
不言而喻 bù yán ér yù  это само собой разумеется; это само собой разумеется
家喻户晓 jiā yù hù xiǎo  понятный всем (идиома); хорошо известный; обиходный
家喻户晓 jiā yù hù xiǎo  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю