Мнемоника для символа: 包
|
|
包 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Значение
упаковывать, покрывать, заворачивать 
package, to cover, to wrap
| |
Произношение |
bāo |
Объяснение |
Сверху: обертка 勹, снизу: змея 巳 (но она: сама 己 [= Следуя по виткам, я нахожу себя])
Top: wrap 勹, below: snake 巳 (but her: self 己 [= Following the windings, I find myself]) |
Мнемоника
|
|
|
Завернуть, тогда она сама: хорошо упакована.
Wrap it in, then it is itself: well packed.
|
Радикалы
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
|
Словарный запас 
| 包括 |
bāo kuò |
|
состоять; включать; участвовать; включать в себя; состоять из |
2922
| 甩包袱 |
shuǎi bāo fu |
|
лит. to fling off a bundle; fig. to abandon one's responsibility for sth; to wash one's hands of the matter |
8487
| 背包袱 |
bēi bāo fú |
|
иметь груз на душе; брать на себя душевное бремя |
8486
| 包袱 |
bāo fu |
|
обёртка из ткани; свёрток, завёрнутый в ткань; груз; вес; ноша |
8485
| 生煎包 |
shēng jiān bāo |
|
жареный пельмень |
7391
| 包揽 |
bāo lǎn |
|
монополизировать; брать на себя ответственность за все; брать на себя всю задачу |
7183
| 包庇 |
bāo bì |
|
укрывать; укрывать; укрывать |
7151
| 豆蓉包 |
dòu róng bāo |
|
булочка с фасолевой пастой |
7116
| 包拯 |
Bāo Zhěng |
|
Бао Чжэн (999-1062), чиновник династии Северная Сун, прославившийся своей честностью; современная метафора честного политика |
7052
| 面包屑 |
miàn bāo xiè |
|
хлебные крошки |
6498
| 包含 |
bāo hán |
|
содержать; воплощать; включать |
2923
| 包含 |
bāo hán |
|
|
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
