Мнемоника для символа: 劳


Hanzi-Trainer

Значение бороться, трудиться, работать, изнемогать  
to struggle, toil, work, become exhausted

Произношение

láo

Объяснение

Сверху: растущее растение , покров (здесь: верхний слой), сила  
From above: growing plant 艹, cover 冖 (here: top layer), strength 力

Мнемоника


 
(Восстановление земли:) Чтобы превратить растущие растения в ровный верхний слой, требуются силы, и это: вы боретесь.  
(Reclaiming the land:) To transform the growing plants into a flat top layer requires strength and that: you struggle.

Радикалы

трава, растение
покрытие
власть, силаварианты ar: 为 или: действовать .
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

劳动 láo dòng  работать; трудиться; физический труд
劳动者 láo dòng zhě  рабочий; чернорабочий
劳动力 láo dòng lì  рабочая сила; рабочая сила
疲劳 pí láo  усталость; утомление; изнеможение; изможденный
劳力 láo lì  рабочая сила; труд
慰劳 wèi láo  выражать сочувствие кому-л.; утешать; соболезновать
慰劳 wèi láo  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю