напоминать, казаться, образ, портрет to resemble, to appear, to seem, image, portrait
Произношение
xiàng
Объяснение
Слева: человек 亻, справа: слон 象 (Хобот ⺈ и два больших уха 罒 делают свинью 豕 похожей на слона). Left: person 亻, right: elephant 象 (A trunk ⺈ and two big ears 罒 make a pig 豕 appear like an elephant.)
Мнемоника
Человек, похожий на слона, - это внешность. A person resembling an elephant is an appearance.
Этот радикал понимается как идентичный вариант "person" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги. - У этого радикала есть несколько вариаций, например, лежащий человек , сидящий 匕 человек.