Мнемоника для символа: 佩

佩

Hanzi-Trainer

Значение восхищаться, уважать, носить (пояс и т.п.)  
admire, to respect, to wear (belt etc)

Произношение

pèi

Объяснение

Слева: человек 亻, справа: парус 几 (ср. ветер 风) и ткань 巾  
Left: person 亻, right: sail 几 (cf. wind 风) and cloth 巾

Мнемоника
 
Человек видит в парусе кусок ткани, восхищается им и хочет его носить.  
The person sees in the sail a piece of cloth, admires it and wants to wear it.

Радикалы

亻 человекЭтот радикал понимается как идентичный вариант "person" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги. - У этого радикала есть несколько вариаций, например, лежащий человек , сидящий 匕 человек.
風 ветерчасто упрощается до 风
巾 ткань, тюрбан
几 маленький столикПохожим радикалом является обычный: 凡, который показывает этот стол с царапиной. Иногда этот радикал воспринимается как парус. Он находится в правой части символов.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

佩服 pèi fú  восхищаться
钦佩 qīn pèi  восхищаться; преклоняться; уважать кого-л.
布达佩斯 Bù dá pèi sī  Будапешт, столица Венгрии
带牛佩犊 dài niú pèi dú  отказаться от вооруженной борьбы и вернуться к разведению скота (идиома)
带牛佩犊 dài niú pèi dú  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю