|
|
风
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| الرياح، الاسلوب
fēng
|
風
㐅
虫
 |
مبسطة من 風، والتي أظهرت شراعًا 冂 مع ذراع شراع 一 وحشرة 虫
يدفع حشرة 㐅 إلى الشراع: الريح.
|
|
|
|
佩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| معجب، ارتداء (الحزام)
pèi
|
亻
風
巾
几
|
اليسار: الشخص 亻، اليمين: الشراع 几 (قارن الريح 风) والقماش 巾
يرى الشخص قطعة من القماش في الشراع، فيعجب بها ويرغب في ارتدائها.
|
|
|
|
飘
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| رفرفة، ضربة ذهابا وإيابا، الانجراف
piāo
|
票
風
示
|
اليسار: تذكرة/ورقة نقدية 票 (في الغرب 覀/西 تظهر 示 تذكرتك. [الغرب: 西 = الشمس تغرب تحت الأفق 一 日 عندما تغرب في الغرب]، اليمين: الرياح 风/風 (يتم الضغط عليها الشراع = الحشرة = الريح.)
(الريح الغربية ضعيفة؟) الغرب يظهر في الشراع بـ: الرفرفة.
|
|
|
|
疯
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| مريض عقليا، مجنون، مجنون، البرية
fēng
|
疒
風
|
اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.) اليمين: الريح 风/風 (حشرة 虫 تدفعها الرياح 风 إلى الشراع 几)
كونك مرضا في مهب الريح --> مريض عقليا.
|
|
|
|
讽
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| يسخر، يسخر
fèng
|
讠
風
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: الرياح 风/風 (شراع 冂 مع حشرة 虫)
إن توجيه الكلمات ضد الريح هو استهزاء.
|
|
|
|
帆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الشراع، قماش
fān
|
巾
凡
風
|
اليسار: القماش 巾، اليمين: الشراع 几 بشيء فيه 丶 (قارن العادي 凡 (= طاولة 机/几 بها خدش 丶 عادي.) (قارن الريح 风 = مبسطة من 風)
يستخدم القماش عادة على النحو التالي: الأشرعة.
|
|
|
|
讥
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| يسخر، يضحك، يسخر، يسخر
jī
|
讠
几
風
|
اليسار: 讠/言، اليمين: طاولة مسطحة 几 (لكن هنا: شراع، قارن الرياح 风)
كلمات مثل ضد الشراع: هل تريد أن تسخر مني؟
|
|
|
|
岚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ضباب، ضباب (S، Met)/ضباب خفيف
lán
|
山
風
|
أعلاه: الجبل 山، أدناه: الريح 风/風 (يدفع حشرة 㐅=虫 ضد الشراع 几: الريح!)
(من بعيد:) يبدو كالجبل ويتحرك مع الريح: الضباب
|
|
|
|
枫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| القيقب، العلكة
fēng
|
木
風
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: الريح 风/風 (حشرة 㐅=虫 في الشراع 几)
ولهذه الشجرة ورق (كبير) يتطاير في الريح: القيقب.
|
|
|
|
飙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| زوبعة، إعصار
biāo
|
犬
風
|
اليسار: 猋 = 3x كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمل كلبًا 丶 بين ذراعيه)، اليمين: الريح 风/風 (حشرة 虫 تنفخ في الشراع 几)
مثل ثلاثة كلاب، مثل هذه الريح: زوبعة!
|
|
