الراديكالي الصيني 頁




Hanzi-Trainer
يبحث:
 
 
معنى
رئيس، زعيم    頁

توضيح العين الأصلية 目 ذات الحواجب المبالغ فيها 首، والتي تدل على طبيعة الرأس والرئيس الخاصة. [تنبيه، وثيق الصلة: 頁 = جذري: الجبهة/الرأس/الوجه] -- الحواجب الكثيفة فوق العينين: رأس القائد ورقبته. إنه دائمًا على اليمين في اللافتة.

تُستخدم مع هذه الأحرف:
HSK 2
الموضوع، العنوان، اكتب، أدخل

اليسار: صحيح، صحيح 是 (شمس 日، صحيح 正)، يمين: الصفحة، صفحة العنوان 页 (= 頁 صورة الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
الرأس الصحيح هو الموضوع (المناقشة).
HSK 2
اللون والوجه
yán
اليسار: أنيق 彦 (يقف 立 على الجرف 厂 والشعر 彡 يبدو أنيقًا.)، اليمين: الجانب، ورقة الشجر، (الجبهة) 页/頁 (الرأس 目 بأكتاف 八 وحواجب 一)
لديه رأس أنيق مع لون على وجهه.
HSK 3
اعتبر، انتبه، اعتبر، اهتم

اليسار: سوء الحظ 厄 (الشخص الرابض تحت الهاوية 厂 㔾 كان لديه سوء حظ.)، اليمين: الصفحة، (العنوان) ورقة 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
(التخطيط للمستقبل) عليك أن تأخذ في الاعتبار سوء الحظ (المحتمل) في رأسك.
HSK 3
لحية، محسس (زول)، يجب

اليسار: الشعر 彡، اليمين: الصفحة، (العنوان) ورقة (页/頁= صورة الرأس 目 مع الأكتاف 八 والحواجب 一)
يمكن أن يكون الشعر الموجود على الرأس لحية أيضًا.
HSK 3
صيف
xià
من الأعلى: الغطاء 一 (ضد الشمس)، نفسي 自 (العين ノ 目 هي نفسي)، وضعية القدم المقلوبة/الساقين المتقاطعتين 夂
متغطيًا (= في الظل)، أجلس متربعًا لأنه الصيف.
HSK 4
القائد، الرأس، الرأس
shǒu
العين الأصلية 目 ذات الحواجب المبالغ فيها 首، والتي تدل على طبيعة الرأس والرئيس الخاصة
الحواجب الكثيفة فوق العينين: رأس القائد.
HSK 4
أمر، أمر، اتبع، مناسب
shùn
اليسار: النهر 川، اليمين: الصفحة، (العنوان) ورقة 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
فكما يوجه النهر الماء، فإن الرأس يملي الترتيب/التسلسل على الأشياء.
HSK 4
ورقة، صفحة


تم تطويره من صورة الرأس 页/頁 (الرأس 目 بأكتاف 八 وحواجب 一)، وتم توسيعه الآن إلى: صفحة/ورقة
HSK 4
لمضايقة، إزعاج، إزعاج
fán
اليسار: النار 火، اليمين: الجانب، الورقة، الرأس 页/頁 (= الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
مثل النار في رأسي، أنت تزعجني.
HSK 4
قبل، مقدمًا (مثل: التنبؤ)

اليسار: إعطاء 予 (الشخص الملتوي マ لديه مسمار 丁 ليعطيه.)، اليمين: الصفحة، (العنوان) ورقة (页/頁= صورة الرأس 目 مع الأكتاف 八 والحواجب 一)
و"أعطي رأسي لهذا الأمر" يعني: التخطيط بمعنى: مقدمًا.
HSK 4
عملاق كبير
shuò
على اليسار: حجر 石 (يوجد حجر 口 بالقرب من الجرف 厂)، على اليمين: صفحة، صفحة (عنوان)، رأس 页 (= 頁 رأس 目 بأكتاف 八 وحواجب 一)
حجر مثل الرأس ضخم جدًا.
HSK 5
أشياء صغيرة مستديرة: الخرز والحبوب والكواكب

اليسار: الفاكهة، النتيجة 果 (= "حقل الأرز" 田 على الشجرة 木)، اليمين: الصفحة، صفحة العنوان، الرأس 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
من الفواكه إلى الرؤوس: عدادات للأشياء المستديرة الصغيرة.
HSK 5
مرارا وتكرارا، في كثير من الأحيان، عدة مرات، تردد
pín
اليسار: المشي، الخطوة 步 (امسك 止 قليلاً 少 أثناء المشي.)، اليمين: الصفحة، ورقة (العنوان)، الرأس 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
(للتعلم الجيد:) للقيام بذلك، عليك تكرار الخطوات في رأسك (ذهنيًا):
HSK 5
رقبة، رقبة، طوق، رصاص، دليل
lǐng
اليسار: الأمر 令 (غلاف على الشخص المنحني أمر!)، اليمين: ورقة، صفحة مطورة من الرأس (页/頁 = صورة الرأس 目 مع الأكتاف والحاجبين一)
يتبع أوامر الرأس: الرقبة.
HSK 5
الذروة، تحمل على رأسك، الذروة
dǐng
اليسار: مسمار 丁، اليمين: الصفحة (العنوان) ورقة 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
الظفر له رأس وهذا هو أبرز ما في الأمر.
HSK 5
توقف، توقف، توقف، تناول الطعام
dùn
اليسار: الثكنات 屯 (حيث تخترق البراعم النامية الأرض 一، بنوا ثكنات.)، اليمين: الصفحة، (العنوان) ورقة 页/頁 (الرأس 目 بأكتاف 八 وحواجب 一)
(يجب على الجنود أخذ فترات راحة منتظمة) في الثكنات، يجتمع الرؤساء معًا للاستراحة وتناول الطعام.
HSK 5
الرقبة، الرقبة، الشيء، المشاريع، مبلغ من المال
xiàng
اليسار: البناء 工 (هنا: صورة الرقبة مع الرأس 一، الرقبة | والكتف 一)، اليمين: الصفحة، (صفحة العنوان) (页/頁= صورة الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
الرقبة مع الرأس تمثل الرقبة أو المشاريع.
HSK 5
عقار، مبنى شاهق فخم، مرتفع
shà, xià
اليسار: الجرف 厂، اليمين: الصيف 夏 (مغطى 一 [= في الظل] أنا نفسي أجلس 自 القرفصاء 夂، لأنه الصيف.)
بجوار الجرف مباشرة والصيف (جميل مثل): ممتلكاتنا!
HSK 6
الجبين، الحصة، المشاركة، المبلغ، عبء العمل
é
اليسار: الضيف 客 (تحت السقف 宀 الجميع 各 هو ضيفنا.) [الجميع 各 = القرفصاء 夂 الجميع يجلس على وسادة 口.]، اليمين: الصفحة، (العنوان) ورقة 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八والحواجب ))
يحصل الضيوف على حصتهم لكل رأس (أو جبهته).
HSK 6
إلى الهزيل، الميل، إلى السقوط، إلى الانهيار
qīng
اليسار: شخص 亻، يمين: مؤخرًا، قياس المنطقة QƐng 顷 (شخص جالس 匕، جانب، ورقة شجر، رأس 页/頁 (= رأس 目 مع أكتاف 八 وحواجب 一) من الأفضل اليسار: تغيير 化
وعندما يصبح الإنسان جالساً، فذلك بسبب انحناء الرأس.
HSK 6
ارتجف، تحرك، اهتز، تمايل
zhàn, chàn
اليسار: 亶 (غطاء 亠، انعطاف 回، شروق الشمس 旦)، يمين: رأس، (عنوان) ورقة، رأس 页(=頁، رأس 目 بأكتاف 八 وحواجب 一)
عندما يدور كل شيء في رأسك تحت الغطاء عند شروق الشمس، ترتعد وترتعش.
HSK 6
غبي، صفيق، عنيد، عنيد
wán
اليسار: اليوان/المال 元، اليمين: الصفحة، ورقة (العنوان)، الرأس 页 (= 頁 رأس 目 بأكتاف 八 وحواجب 一)
أي شخص لديه/يظهر اليوان الخاص به علانية على جبهته فهو غبي.
HSK 6
إلى حد ما، إلى حد كبير، بدلا من ذلك، يميل

اليسار: الجلد 皮 (اليد 又 التي تقشر الجلد 厂 من حيوان بسكين 丨.)، اليمين: الصفحة، (العنوان) ورقة، الرأس 页 (= 頁 الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
الجلد منحدر تمامًا على الجبهة.
HSK 6
رقبة
jǐng
اليسار: شكل عمودي 圣 (يد واحدة 又 عمودية فوق الأرض 土.)، يمين: الصفحة، صفحة العنوان، الرأس 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
الجزء ذو "الاتجاه العمودي" ؛ على الرأس هو: الرقبة / الرقبة.
HSK 6
(جبل) قمة، استدار، انقلب، حائر
diān
اليسار: حقًا، حقيقي 真 (العيون العشرة 目 ترى أن الجدول حقيقي حقًا.)، اليمين: الصفحة، ورقة (العنوان)، الرأس 页 (= 頁 رأس مع أكتاف八 والحواجب 一)
انها حقا أن الجبين هو "الذروة". 
HSK 6
أعلن، أعلن رسميًا، أنشر
bān
اليسار: قسّم 分 (... إلى 8 أجزاء 八 بالسيف 刀)، على اليمين: الصفحة، صفحة العنوان، الرأس 页 (= 頁 الرأس 目 بالأكتاف 八 والحواجب 一)
تتم مشاركة الصفحات/الأوراق (مع الآخرين) عند إصدار إعلان.
HSK 6
الثناء، الثناء، الثناء، مدح، ترنيمة
sòng
اليسار: الجمهور 公 (ثمانية 八 أنوف 厶 تشكل الجمهور.)، اليمين: الصفحة، ورقة (العنوان)، الرأس 页/頁 (الرأس 目 مع الأكتاف 八 والحواجب 一)
الثناء والثناء علنًا على جبهته/رأسه.
HSK 6
ذكي، ذكي، مبتكر، رأس الحبوب
yǐng
أعلاه: مؤخرًا، منذ لحظة، 顷 QƐng تقريبًا 6.67 هكتار (شخص جالس 匕، الرأس 页/頁)، أسفل اليسار: نبات الأرز 禾
هناك سنبلة ("رأس الحبوب") على نبات الأرز، والتي تعتبر "ذكية وذكية".
HSK 6
قريب، مجاور
bīn
اليسار: الماء 氵، اليمين: التردد، التردد 频 (اذهب 步، الورقة، الرأس 页/頁 [الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一])
يذهب الماء (إلى) رأسك وهو (حقًا) قريب منك.
no HSK
في الآونة الأخيرة، منذ لحظة، مساحة تشينغ حوالي 6.7 هكتار = 100 亩
qǐng
اليسار: الشخص الجالس 匕، اليمين: الرأس والجانب 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
الشخص الذي يجلس (يفكر) في رأسه تبلغ مساحته 6.7 هكتاراً.
no HSK
صرير، صرير
gā, gǎ
اليسار: الفم 口، اليمين: 戛 (متغير: الرأس، الرأس 頁 [= صورة الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一]، المطرد 戈)
والصوت (= ما يخرج من الفم) عند قطع الرأس بالمطرد صرير.
no HSK
مجنون، الوخز، مجنون
diān
المرض الخارجي 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)
إن المرض الذي يدفع الإنسان إلى "التوبة" هو تشنجات المجنون.
no HSK
جمجمة

اليسار: لوكسمبورغ 卢 (مفترق الطرق 卜، المؤخرة 尸)، اليمين: الجانب، ورقة (العنوان)، الجبهة 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
إذا كان هناك شعرة واحدة فقط على الرأس، فإن هذا الرأس هو جمجمة.
no HSK
الصراخ، الضجيج، الغضب
xiāo
أربعة أفواه 口، رأس 页/頁 (مع أكتاف 八 وحواجب 一)
الفم على جانبي رأسك يعني الصراخ.
no HSK
كومة من الركام، متهالكة، منهارة، ومنحلة
tuí
اليسار: أصلع، أصلع 秃 (يتم وضع نباتات الأرز 禾 على الطاولة (للتقشير/التنظيف) 几 حتى تصبح صلعاء.)، اليمين: صفحة، (عنوان) ورقة، رأس 页/頁 (رأس 目 بأكتاف 八 و الحواجب 一)
الرأس الأصلع عبارة عن كومة من الأنقاض.
no HSK
تغذي ونعتز بها والأرداف والخدين والخد

اليسار: رسمي 臣 (هنا: صورة الخد الأيسر 匚 بالفم ロ)، اليمين: الصفحة، (صفحة العنوان)، الرأس 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
والخد الذي على الرأس يرمز إلى: الخد أو العلف.
no HSK
قليل، قليل، أرملة
guǎ
من الأعلى: السقف 宀، الجانب، الرأس، الجبهة 頁 (صورة الرأس)، قسّم 分 (بالسيف 刀 إلى 8 أجزاء)
فإذا كان هناك (أكثر) رؤوس تحت السقف، يصبح نصيب الأرملة صغيراً جداً.
no HSK
الفك (= الفك العلوي والسفلي)

اليسار: التركيب 合 (الغطاء على الوعاء 口)، اليمين: الجانب، الرأس 页 (=頁؛ الرأس 目 مع الأكتاف 八 والحواجب 一)
الأجزاء المتطابقة من الرأس هي: الفك العلوي إلى الفك السفلي.
no HSK
حلق لأعلى (طائر)، حلق، تنافس
xié
اليسار: سعيد 吉 (تبسيط 喜، حيث يكون لدى الباحث 士 حبوب 豆 في فمه 口 وهو سعيد)، اليمين: رأس، (عنوان) ورقة، رأس 页(=頁؛ رأس 目 بأكتاف 八 وحاجبين 一)
السعادة (فوق) رؤوسكم هي: التحليق عالياً.
no HSK
قلق، قلق، قلق

اليسار: الملك 王، اليمين: الرأس، ورقة (العنوان)، الرأس 页/頁 (الرأس 目 بالأكتاف 八 والحواجب 一)
في ذهن الملك: الخوف.
no HSK
قمم الجبال
diān
أعلاه: الجبل 山، أدناه: القمة، العودة إلى الوراء 颠 (من الحقيقي حقًا 真 أن الجبهة 页 هي "القمة" حيث يعود المرء إلى الوراء.)
والجبل الذي له قمة هو: قمة الجبل.
no HSK
نهر في انهوى
yǐng
اليسار: ملعقة 匕 (أو شخص جالس)، ماء 水، اليمين: رأس، ورقة (عنوان)، رأس 页 (=頁 = رأس 目 مع أكتاف 八 وحاجبين 一)
الشخص الذي يجلس بجانب الماء ورأسه عند هذا النهر.
no HSK
الخدين والخدين والأرداف
jiá
اليسار: قرصة 夹 (الزوج 夫 بين الناس 丷 (=人) مقروص.)، اليمين: الصفحة، (صفحة العنوان)، الرأس 页/頁 (= الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
يقرصون الوجه: الخدين .
no HSK
الفك (العظم)، الحنك، الخدين
è
اليسار: الفك 咢 (أسنان 口، اللسان 一، الفك السفلي 丂)، اليمين: الرأس، (العنوان) ورقة، الرأس 页 (= 頁، الرأس 目 مع الكتفين 八 والحاجبين 一)
"شجرة الفك" وعلى الرأس: الفك.

تظهر هنا الجذور المتشابهة إما في الشكل أو المعنى.

في الصفحة تحصل على عبارات الذاكرة لتعلم لغة الهانزي الصينية. إذا كنت تتعلم الكانجي الياباني، يرجى اتباع هذا الرابط.

قائمة الشخصيات | قائمة المتطرفين
احصل على تطبيق التعلم:< >

يحتوي التطبيق على وظيفة جديدة للكتاب المدرسي تتيح لك اختيار الكتاب المدرسي حسب الدرس وبالتالي التعلم بطريقة مستهدفة. لسوء الحظ، لا يوجد حاليًا سوى عدد قليل من الكتب المسجلة، لذا فنحن نعتمد على مساعدتك.

يرجى إرسال شخصيات كتابك إلينا وسنضيفها على الفور.