|
|
围
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| يحيط، يلتف حول، حول
wéi
|
囗
韦
 |
اليسار: الغطاء 囗، اليمين: الجلد الناعم 韦/韋 (طبقتان 二 مفصولتان بسيف خاص 刀 للجلد.)
(فكر في حذاء 鞋) إذا كان كل شيء مغطى بالجلد، فهو محاط جيدًا.
|
|
|
|
违
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| لمخالفة، تجاهل، فصل، انتهاك القانون
wéi
|
辶
韦
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: الجلد 韦 (طبقتان 二 مفصولتان بسيف خاص 刀 للجلد.)
(القطع هو تدمير:) عندما يتم فصل جزأين مع حركة السيف، فهو جريمة.
|
|
|
|
伟
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| كبير، عظيم
wěi
|
亻
韦
|
اليسار: الشخص 亻، اليمين: الجلد 韦 (طبقتان 二 منفصلتان بسيف خاص 刀 للجلد.)
(الملابس المصنوعة من الكتان أو ما شابه كانت مخصصة للأشخاص البسطاء:) الشخص الذي يرتدي الجلد يبدو أكثر أهمية.
|
|
|
|
纬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| جغرافي. خط العرض، الخيط المتقاطع (اللحمة) <النسيج>
wěi
|
糸
韦
|
اليسار: خيط، يمين: جلد 韦 (طبقتان 二 مفصولتان بسيف خاص 刀 للجلد - هنا: ثلاثة خيوط لحمة أفقية 三 [على النول] وخيط سداة واحد 丨)
الخيط كخيط اللحمة مثل خط العرض. (خط الطول = 经)
|
|
|
|
讳
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| أعلن المحرمات، وجعل المحرمات
huì
|
讠
韦
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: جلد 韦 (طبقتان 二 مفصولتان بسيف خاص 刀 للجلد.)
وإذا كانت الكلمة مقطعة كالجلد فهي محرمة.
|
|
|
|
韧
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| مقاومة وصعبة
rèn
|
韦
刃
|
اليسار: الجلد 韦 (طبقتان 二 مفصولتان بسيف خاص 刀 للجلد.)، اليمين: نصل السيف 刃
يجب أن تكون الجلود والشفرات متينة.
|
|
|
|
韦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الجلود الناعمة والجلد والجلود المدبوغة
wéi
|
韦
|
أعلاه: طبقتان 二، أدناه: سيف 刀، وحافة القطع 丨 مرسومة للأعلى بين الطبقات
ويتم فصل طبقتين بحد السيف لصنع الجلد.
|
|
|
|
苇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| القصب، القصب، القصب، القصب
wěi
|
艹
韦
|
في الأعلى: نبات، في الأسفل: جلد (طبقتان مفصولتان بسيف خاص للجلد).
والنبات المقطوع في حزمة (= اثنتين) بالسكين هو القصب.
|
|
|
|
韬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| حقيبة القوس، حقيبة السيف، الفنون القتالية، إخفاء
tāo
|
韦
舀
|
اليسار: الجلد 韦 (طبقتان 二 مفصولتان بسيف خاص 刀 للجلد.)، اليمين: 舀 (اليد 爫، الملاط 臼)
مصنوعة من الجلد وشيء ما - يظهر من حقيبة القوس التي تشبه الهاون.
|
|
|
|
韩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| كوريا، وخاصة كوريا الجنوبية 大韩民国
hán
|
早
韦
|
اليسار: شروق الشمس (الشمس 日 تشرق بين النباتات 艹، هنا: شرق المركز [= الصين]، حيث أن الشمس تشرق هناك)، اليمين: الجلد 韦 (طبقتان 二 مفصولتان بسيف خاص 刀 للجلد)
شرق [المركز]، حيث يأتي الجلد، هي كوريا.
|
|
