|
|
康
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| الصحة وسلمية
kāng
|
广
隶
尹
|
يسار/أعلى: المبنى 广، أدناه: يد تخلط ملعقة 丨 سائل 水.
في المبنى، تحرك اليد حساءًا صحيًا.
|
|
|
|
肃
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| محترم، محترم
sù
|
聿
隶
尹
|
خيار الكتابة 聿 (اليد بالقلم 丨، كتابة سطرين 二) لاحظ الفرق بـ: 隶 المرتبط
أي شخص يرسم أربعة خطوط رأسية عند الكتابة ربما يكون محترمًا بشكل خاص؟
|
|
|
|
隶
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| المنتمي، العبد، الخادم، المائل، الملتصق، للعلامة
lì
|
隶
|
يد مع ملعقة خلط لتحريك السائل/الحساء
اليد التي تحرك الحساء هي يد الخادم المقابل.
|
|
|
|
逮
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| للقبض، والاستيلاء، والقبض
dǎi, dài
|
辶
隶
|
اليسار: حركة 辶، اليمين: مرتبط، خادم 隶 (يد ، وحيوان [مثل قطة] بذيل 丨 وأربعة أطراف بارزة من الجسم)
تمسك اليد بذيل الحيوان بحركة واحدة وتقبض عليه/تعتقله. (وسيصفر الحيوان بعد ذلك: 啸)
|
|
|
|
啸
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| هسهسة، صافرة، صافرة، صافرة
xiào
|
口
隶
|
اليسار: الفم 口، اليمين: محترم 肃 (هنا: يد تمسك بذيل حيوان (مثل قطة) بأربعة أرجل 灬)
وجاء من الفم (كما قبضت اليد على الذيل): صوت الهسهسة. (لأنه تم القبض عليه 逮)
|
|
|
|
慷
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| عاطفي، مفعم بالحيوية، كريم
kāng
|
忄
隶
|
(على اليسار: المشاعر 忄، على اليمين: الصحة 康 (إذا تم خلط الحساء 水 في المبنى 广 باليد والملعقة 丨، فهو للصحة.)
العواطف تكون صحية عندما تكون عاطفية وسخية.
|
|
|
|
潇
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| عميقة وواضحة وغير متحيزة
xiāo
|
氵
艹
隶
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: عشبة القدح 萧 (عشب، نبات 艹، موقر 肃 (يد تكتب أربعة أسطر)، هنا: يد مع قضيب 丨هذا يثير ذلك
(المرق رقيق:) الماء مع القليل من الأعشاب، التي تحركها اليد، يبدو عميقا وواضحا.
|
|
|
|
萧
|
 |
JLPT no HSK |
|
| حزين، يائس، عشبة القدح (=نبات)
xiāo
|
艹
隶
|
أعلاه: نبات 艹، أدناه: محترم 肃 (هنا: يد مع ملعقة 丨 تخلط "الحساء")
النبات المستخدم لصنع "الحساء" هو عشبة القدح، التي تساعد عندما تكون حزينًا.
|
|
|
|
箫
|
 |
JLPT no HSK |
|
| شياو، الناي الصيني الطويل (مصنوع من الخيزران)
xiāo
|
竹
隶
|
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: بكل احترام، 肃
الناي 丨 في اليد مصنوع من الخيزران بأربعة ثقوب 灬، الناي الصيني الطويل.
|
|