|
|
们
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| كثير، لاحقة الجمع للناس
men
|
亻
门
 |
اليسار: الشخص 亻، اليمين: البوابة 门/門
(باب واحد فقط لا يكفي). أنت بحاجة إلى بوابة للناس إذا كان هناك الكثير منهم.
|
|
|
|
门
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| البوابة، الباب، البوابة
mén
|
门
|
تم تبسيط هذه الشخصية من 門
صورة البوابة
|
|
|
|
间
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| بين، في الوسط، يقاطع
jiān, jiàn
|
间
门
日
|
الخارج: البوابة 门/門، من الداخل: الشمس 日
والباب له جناحان، بينهما فرجة، والشمس تشرق بينهما.
|
|
|
|
问
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| اسأل سؤالا
wèn
|
门
口
|
الخارج: البوابة 门/門، الداخل: الفم 口
يسأل الفم عند البوابة.
|
|
|
|
简
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| حرف بسيط وقصير وغير معقد (= شرائح الخيزران سابقًا)
jiǎn
|
竹
间
门
|
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الفضاء 间/間 (الشمس 日 تشرق عبر البوابة 门/門 بسبب الفجوة.)
(مع السياج، يستغرق قطع العناصر بدقة وبدون فجوات وقتًا طويلاً:) إذا قمت ببناء الخيزران على فجوة (= مع مساحة)، فإنك تجعل الأمر سهلاً للغاية.
|
|
|
|
闻
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| اسمع، شم
wén
|
门
耳
|
الخارج: البوابة 门/ 門، الداخل: الأذن 耳
تضع أذنك على البوابة لتسمع / تستمع وتشم.
|
|
|
|
闹
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| يكون صاخبًا، صاخبًا، يصاب بالمرض
nào
|
门
市
|
من الخارج: البوابة 门/ 門، من الداخل: المدينة، السوق 市 (الأغطية 亠 والأقمشة 巾 متوفرة في السوق في المدينة.)
داخل أبواب المدينة هو: صاخبة.
|
|
|
|
阅
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| افحص (القوات)، تحقق، اقرأ
yuè
|
门
兑
|
في الخارج: البوابة 门/ 門، في الداخل: دفع الأموال 兑 (يتم دفع الأموال بدءًا من الأخ الأكبر 兄.) [الأخ 兄 = الفم الكبير 口 على الساقين 儿]
عند البوابة تقوم بالدفع ويتم تفتيشك. أو: عند البوابة 门 يجب على أخي الأكبر 兄 أن يرفع ذراعيه 丷 ويتم تفتيشه.
|
|
|
|
闭
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| أغلق، أغلق، أغلق، قفل
bì
|
门
才
|
خارج: هدف 门/ 門، داخل: موهبة، قدرة 才 (إذا كان الرجل الكبير 大 يتوازن على ساق واحدة، فهو موهوب. [هنا يركل] (أو: مفتاح ノ في ثقب المفتاح ナ)
يقوم الشخص بركل البوابة لأنها مغلقة.
|
|
|
|
润
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| ناعم، رطب، مشحم، ربح
rùn
|
氵
门
王
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: 闰 (البوابة 门/門 والملك 王)
وكان باب الملك أملساً ومدهوناً بالماء.
|
|
|
|
闲
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| وقت الفراغ، أوقات الفراغ، غير مشغولة
xián
|
门
木
|
الخارج: البوابة 门/ 門، من الداخل: الشجرة 木
عبر البوابة إلى الأشجار إذا كان لديك وقت فراغ.
|
|
|
|
闯
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| اندفع للأمام، اطرد بعيدًا، اصنع طريقًا
chuǎng
|
门
马
|
الخارج: بوابة 门/門، من الداخل: حصان 马/馬
سوف تندفع الخيول بعيدًا عبر البوابة.
|
|
|
|
闪
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| فجأة، فلاش، تطور، التواء
shǎn
|
门
人
|
الخارج: البوابة 门/ 門، من الداخل: الشخص 人
وعندما (قفز) الشخص من البوابة حدث ذلك فجأة والتوى نفسه.
|
|
|
|
闷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| خانق، قمعي، محكم، مكتئب
mēn, mèn
|
门
心
|
الخارج: البوابة 门/ 門، الداخل: القلب 心
البوابة تحد القلب. ثم يصبح خانقًا وتصاب بالاكتئاب.
|
|
|
|
阐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| يشرح، يقدم، يكشف، يكشف
chǎn
|
门
单
|
الخارج: البوابة 门/ 門، من الداخل: منفرد، وحيد 单 (تشرق الشمس 丷 عشرة من 十 [مع تسعة كواكب، بما في ذلك بلوتو] وحدها.)
كان عليه أن يشرح (للحارس) سبب وجوده بمفرده عند البوابة.
|
|
|
|
搁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| مكان، مكان تخزين، وضع، تأخير
gē
|
扌
门
各
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: الجناح 阁 (خلف البوابة 门، كل شخص 各 لديه جناحه الخاص.)
سيتم عرض المكان في الجناح باليد.
|
|
|
|
阔
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| غزير، غني، واسع، واسع، واسع
kuò
|
门
氵
舌
|
الخارج: البوابة 门/ 門، الداخل: الحياة، النشاط 活 (= الماء 氵 على اللسان 舌)
عندما أغادر البوابة يكون لدي نشاط والكثير منه.
|
|
|
|
阂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| عقبة، تثبيط، سوء الفهم
hé
|
门
亥
|
الخارج: البوابة 门/門، من الداخل: (علامة البروج) الخنزير 亥
عندما تكون الخنازير في البوابة، فإنها تخلق عائقًا.
|
|
|
|
阀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الشخص المهيمن، صمام
fá
|
门
亻
戈
|
في الخارج: البوابة 门/ 門، من الداخل: للقطع، سقط 伐 (الشخص 亻 الذي يحمل المطرد 戈 يقطع).
وهو كالبوابة ذات الحارس (= الشخص ذو المطرد): الصمام.
|
|
|
|
澜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| موجات عالية، العواصف
lán
|
氵
门
柬
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: درابزين، درابزين 阑 (عند البوابة 门/門 مصنوع من الخشب 木 بمقابض 日: درابزين.)
الماء على السور هو موجة عالية.
|
|
|
|
阎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| مدخل إلى زقاق
yán
|
门
臽
臼
|
الخارج: بوابة 门/ 門، من الداخل: منحدر 臽 (شخص يسقط ⺈ فوق منحدر 臼، ولكن هنا: 臼 كزقاق به منازل E 彐 على كلا الجانبين)
ومن خلال هذه البوابة يأتي الشخص إلى الشارع السكني: بوابة الدخول.
|
|
|
|
悯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| شفقة، تعاطف
mǐn
|
忄
门
文
|
اليسار: الشعور 忄، اليمين: 闵 (بوابة 门/門، نص/كلام 文)
(وهو في الدبر) الشعور عندما يُكتب اسمه على البوابة هو: الشفقة.
|
|
|
|
娴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ماهرة، تمارس، من ذوي الخبرة، مهارة كبيرة
xián
|
女
门
|
اليسار: امرأة 女، اليمين: وقت الفراغ 闲 (من خلال البوابة 门/門 إلى الأشجار 木 إذا كان لديك وقت فراغ)
(العمل يصبح أسرع مع الخبرة) إذا أرادت المرأة وقت فراغ، عليها أن تكون رشيقة.
|
|
|
|
闸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ترس، ترس، مسمار، فرامل، قفل
zhá
|
门
甲
|
الخارج: البوابة 门/門، من الداخل: الدرع الواقي 甲 (الشتلة 丨 تنفجر قشرتها/قشرتها 田)
(يمكن أن تكون مفتوحة أو مغلقة:) البوابة تشبه الدرع الواقي القابل للتحويل: قابلة للتحويل مثل: ترس ناقل الحركة.
|
|
|
|
闽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| اختصار لمقاطعة فوجيان، في إمبراطورية مين
mǐn
|
门
虫
|
الخارج: البوابة 门/門، الداخل: الحشرة 虫
حشرة على البوابة تمثل مقاطعة فوجيان.
|
|
|
|
闺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| غرفة للنساء، بدوار
guī
|
门
圭
|
الخارج: البوابة 门/門، من الداخل: الأرض المكومة 圭 (مع الشخص 亻/人، وهذا يعني "جميل" 佳 (الشخص الذي يتبختر على طريق التل الأرضي 街 行 جميل 佳)
خلف البوابة غرفة النساء الجميلة.
|
|
|
|
阙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| النقص، النقص، عدم الكفاية
quē, què
|
门
屰
欠
屮
|
من الخارج: البوابة 门/ 門، من الداخل: العصاة 屰 (النبات الذي ينمو ملتويًا فيه عيب وهو غير مطيع).
(الباب علق) الباب «عاصٍ»: فيه عيب.
|
|
|
|
闵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| مين (اسم العائلة)
mǐn
|
门
文
|
الخارج: البوابة 门/門، من الداخل: النص/اللغة 文
عند البوابة رسالة نصية لعائلة مين.
|
|
|
|
阑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| السور، السور، الدرابزينات، مرهقة، تهالك
lán
|
门
柬
|
من الخارج: بوابة 门/ 門، من الداخل: ملاحظة، حرف 柬 (حزمة 束 بجزأين ملفوفين 丷 كواحد: ملاحظة أو حرف.) ولكن هنا: شجرة 木 بمقابض 日
البوابة مصنوعة من الخشب بمقابض: درابزين.
|
|
|
|
阉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| إخصي، خصي، خصي
yān
|
门
奄
电
乚
|
الخارج: البوابة 门/門، الداخل: فجأة 奄 (على سبيل المثال: ضربة صاعقة: الكهرباء الكبيرة 大 تأتي فجأة.) [الكهرباء 电 = حقل 田 مع مانع الصواعق 乚]
(سياج مرعى كهربائي؟ - أثناء التسلق) فوق البوابة تم إخصاؤه بالكهرباء الكبيرة.
|
|
|
|
阁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| جناح (غالبًا من طابقين)، رف حائط، خزانة (سياسية)
gé
|
门
各
|
في الخارج: البوابة 门/ 門، في الداخل: الجميع 各 (يجلسون متربعين 夂 على الوسائد 口، هكذا يفعل الجميع.)
خلف البوابة لكل فرد جناح.
|
|
|
|
榈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| شجرة النخيل
lǘ
|
木
门
吕
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: 闾 (البوابة 门/門 ومعيار درجة الصوت المكون من 12 نصف نغمة 吕 (هنا: تاريخان)
الشجرة التي عند الباب مع التمر: النخلة
|
|
|
|
斓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ملونة، ملونة، حية
lán
|
文
门
柬
|
اليسار: نوع مختلف من النص/اللغة 文، اليمين: درابزين، درابزين 阑 (عند البوابة 门/門 مصنوع من الخشب 木 بمقابض 日: درابزين.)
النصوص الموجودة على البوابة في الشرق (东/東) ملونة وحيوية.
|
|
