|
|
说
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| اشرح، قل، أقنع
shuì, shuō
|
讠
丷
兑
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: دفع الأموال 兑 (يتم دفع الأموال بدءًا من 丷 من الأخ الأكبر 兄)
الكلمات التي تخرج من الأخ الأكبر توضح ذلك.
|
|
|
|
话
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| لغة الكلام
huà
|
讠
舌
|
اليسار: كلمة/كلام 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: اللسان 舌 (آلاف الأفواه 口 بألسنة)
الكلمات تكون على اللسان عندما: تتكلم أو تتكلم .
|
|
|
|
认
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| يتعرف على
rèn
|
讠
人
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: شخص 人
تعرفت على الشخص من خلال كلماته.
|
|
|
|
识
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| التعرف، فهم، تعميق النقش، تذكر
shí, zhì
|
讠
兄
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: نسخة من الأخ الأكبر 兄 (فم كبير 口 على الساقين 儿)
سوف يتعرف الأخ الأكبر على الكلمات.
|
|
|
|
请
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| من فضلك!، طلب، دعوة
qǐng
|
讠
青
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: أخضر/أزرق، شاب 青 (النباتات النامية تظهر في ضوء القمر 月 زرقاء وصغيرة.)
غالبًا ما تكون الكلمات الموجهة إلى شخص أصغر سنًا بمثابة طلب.
|
|
|
|
语
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| اللغة والكلام
yǔ, yù
|
讠
吾
五
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: أنا/بلدي 吾 (خمسة 五 وفم 口)
الكلمات كأنها من خمسة أفواه هي اللغات (المختلفة).
|
|
|
|
谁
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| من الذي
shéi, shuí
|
讠
隹
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: طائر 隹
(لا يمكنك رؤية المتحدث، لذلك يمكنك فقط تخمين من تحدث:) كلمات مثل "الطيور"، ولكن ممن؟
|
|
|
|
读
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| اقرأ، اقرأ بصوت عالٍ، اقرأ بصوت عالٍ
dòu, dú
|
讠
卖
乛
头
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: بيع 卖 (تُباع القبعة 乛 للزعيم 头 مقابل عشرة 十 [عملات معدنية).) [الزعيم 头 = 大 الكبير ذو العيون البارزة 丶]
يمكنك قراءة الكلمات التي تم بيعها.
|
|
|
|
谢
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| شكرا لك، الاعتذار، يذبل
xiè
|
讠
身
寸
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: أطلق النار 射 (الجسم 身 [في وضع جانبي] وله يد ماهرة 寸، عندما: إطلاق النار)
الكلمات التي تلت اللقطة كانت عبارة عن شكر (أو اعتذار).
|
|
|
|
诉
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| يتهم، يقاضي، يشكو، يبلغ
sù
|
讠
斥
斤
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: توبيخ، توبيخ 斥 (... للشق 丶 في الفأس 斤)
وأدت كلمات التوبيخ إلى الاتهام. - أو: توبيخ الشيء بالكلام عند الاتهام.
|
|
|
|
试
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| حاول، جرب، تحقق، اختبر
shì
|
讠
式
弋
|
اليسار: 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: الأسلوب، البناء 式 (الحرفيون 工 يصنعون السيوف 弋 بأسلوبهم الخاص.)
(لا تتظاهر:) جرب الكلمات بأسلوبك الخاص.
|
|
|
|
课
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| الدرس، الموضوع، الدورة، المحاضرة
kè
|
讠
果
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: النتيجة، الفاكهة 果 (= "حقل الأرز" 田 على الشجرة 木)
الكلمات (المستفادة) هي نتيجة هذا الدرس.
|
|
|
|
让
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| السماح، السماح لشخص ما أن يفعل شيئا
ràng
|
讠
上
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口) اليمين: أعلى 上
كلمات من "فوق" هي إذن.
|
|
|
|
讲
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| اعرض الأسباب، اشرح، اشرح
jiǎng
|
讠
井
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: نافورة 井
بكلمات عميقة كالبئر، هكذا ينبغي أن يكون تفسير الأسباب.
|
|
|
|
记
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| سجل، أبلغ، اكتب، تذكر
jì
|
讠
己
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: الذات 己 (أجد نفسي باتباع المسار المتعرج.)
يتم تسجيل الكلمات نفسها في التقرير.
|
|
|
|
该
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| ينبغي، يجب، القلق
gāi
|
讠
亥
ノ
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: (علامة البروج) خنزير 亥 (رأس 亠، جسم سمين ノノ وذيل صغير 丶)
مثل الكلمات للخنزير، فليكن.
|
|
|
|
议
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| رأي، رأي، ناقش، ناقش
yì
|
讠
义
乂
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: العدالة 义 (تأتي من رأس الشخص المتوتر 人 وذراعيه مرفوعتين 乂)
كلمات الحق يجب أن تكون رأيك.
|
|
|
|
调
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| المفتاح، أن يكون في وئام، متناغم
diào, tiáo
|
讠
周
吉
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: محيط 周 (مؤطر 冂 الحظ 吉 له محيطه) [الحظ 吉 = مبسط. من السعيد 喜، حيث يكون لدى العالم فاصوليا في فمه 口 وهو سعيد.]
الكلمات مع محيطها متناغمة، مثل واحدة: المفتاح.
|
|
|
|
词
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| الكلمة، جزء من الكلام، التعبير، العبارات
cí
|
讠
司
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: الإدارة 司 (... حيث يجلس شخص ما في الزاوية ⌝ ويرمي ورقة 一 في سلة المهملات 口.)
كلام من الإدارة هو الكلام (المسموح به).
|
|
|
|
信
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| ثقة، صدق، صحيح، رسالة، بريد
xìn
|
亻
讠
言
|
اليسار: شخص 亻/人، اليمين: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)
يمكنك الوثوق بهذا الشخص وكلمته.
|
|
|
|
许
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| السماح، الوعد، ربما
xǔ
|
讠
午
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: الظهر 午
(على سبيل المثال، الموسيقى الصاخبة محظورة أثناء وقت الغداء. ولكن:) الكلمات في وقت الغداء مسموح بها.
|
|
|
|
谈
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| المحادثة، الحديث، (مناقشة).
tán
|
讠
炎
火
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: النيران 炎 (2x نار 火)
كلمات مثل النيران تنشط المحادثة.
|
|
|
|
评
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| النقد والحكم وإيجاد الخطأ
píng
|
讠
平
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: مسطحة، زوجية 平 (صورة مقياس)
يجب أن تكون الكلمات متوازنة عندما تحتوي على النقد.
|
|
|
|
讨
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| الطلب، الثقة، الطلب، اللوم
tǎo
|
讠
寸
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: يد ماهرة 寸
اطلب شيئًا بالكلمات واليد الماهرة.
|
|
|
|
言
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| كلمة، تحدث، قل
yán
|
言
讠
|
تشير الموجات الصوتية الصادرة من الفم إلى الكلمة المنطوقة. (مبسطة باعتبارها جذرية ل讠)
|
|
|
|
误
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| خطأ، مفقود، تأجيل، إتلاف
wù
|
讠
吴
天
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: 吴، (الفم 口 والسماء 天)
كلام أن الفم فوق السماء خطأ.
|
|
|
|
证
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| تأكيد، شهادة، إثبات، تحقق
zhèng
|
讠
正
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: صحيح/صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)
يتم تأكيد الكلمات الصحيحة في الشهادة.
|
|
|
|
论
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| مناقشة علمية. رسالة، نظرية
lún, lùn
|
讠
仑
匕
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: وضع 仑 (هنا: شخص 人 فوق آخر، شخص جالس 匕)
توجد كلمات حول ما إذا كان يمكن للناس أن يكونوا فوق الآخرين في هذه المناقشة.
|
|
|
|
诚
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| صادق وصادق وصحيح
chéng
|
讠
成
|
اليسار: كلمة 讠/言 (= موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: أكمل 成 (باتجاه 方 المطرد 戈 سنكمله.)
الكلمات التي يمكن أن تنجز شيئًا ما هي الكلمات الصادقة.
|
|
|
|
译
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| ترجمة، تفسير
yì
|
讠
圣
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: عمودي 圣 (يد واحدة 又 عموديًا فوق الأرض 土)
جعل الكلمات "عموديًا" هو ترجمتها.
|
|
|
|
详
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| مفصلة ودقيقة
xiáng
|
讠
羊
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: خروف 羊 (الحيوان ذو القرون 丷 ذو العمود الفقري 丨 والصوف السميك الذي يمتد إلى الجانب 三 هو: خروف.)
الكلمات الموسعة مثل صوف الأغنام السميك مفصلة ودقيقة.
|
|
|
|
计
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| احسب
jì
|
讠
十
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من فم واحد 口)، اليمين: عشرة 十
حساب الكلمات بالعشرات.
|
|
|
|
警
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| تحذير، تنبيه، الشرطة
jǐng
|
敬
讠
言
|
أعلاه: الاحترام 敬 (عندما يتكلم النبات 艹 جملة 句، 攵 يستجيب لها باحترام)، أدناه: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)
بكلمات محترمة: حذر الشرطة.
|
|
|
|
谅
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| اغفر، اغفر
liàng
|
讠
京
|
اليسار: كلمة 讠(=言 موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: الحرف الكبير 京 (صورة فانوس حجري)
الكلمات الموجودة على الفانوس الحجري هي كلمات غفران.
|
|
|
|
谊
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| صداقة
yì
|
讠
宀
且
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: مناسب، مناسب 宜 (سقف 宀 [فوق المكدس 且] بالإضافة إلى 且 مناسب.)
بالكلمات التي تصلح للصداقة.
|
|
|
|
订
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| توافق، إبرام عقد، كتاب
dìng
|
讠
丁
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: مسمار 丁
واللفظان "مسمران" في واحد: الاتفاق.
|
|
|
|
罚
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| العقوبة، العقاب
fá
|
网
讠
刂
|
أعلاه: متغير العين 罒، أدناه: كلمة 讠/言، سكين 刂
يمكنك العقاب بالنظرات (العقابية) أو الكلمات أو السكين.
|
|
|
|
设
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| تنظيم، عرض، إعداد، تبرير
shè
|
讠
殳
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: 殳 (فأس المعركة في يد واحدة 又)
تنظيم شيء ما بالكلمات والأسلحة في متناول اليد.
|
|
|
|
诗
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| قصيدة، شعر، بيت شعر
shī
|
讠
寺
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: معبد 寺 (= بني من الأرض 土 بأيدي ماهرة 寸.)
الكلمات الموجودة على المعبد هي القصائد.
|
|
|
|
辩
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| يناقش، يناقش، يبرر، يجادل
biàn
|
辛
讠
|
اليسار واليمين: مريرة، حادة 辛 (صورة إبرة الوشم)، الأوسط: كلمة 讠/言
الكلمات الحادة تجتمع في النقاش.
|
|
|
|
诊
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| فحص طبي، فحص (مريض).
zhěn
|
讠
㐱
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: 㐱 (شخص 人 يعاني من طفح جلدي 彡 [قارن الحصبة 疹])
استخدم الكلمات لفحص الشخص المصاب بالطفح الجلدي.
|
|
|
|
谓
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| اسم، قل، اسم، تسمية
wèi
|
讠
胃
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: المعدة 胃 (... من الحقل 田 إلى هذا الجزء من الجسم 月/肉)، هنا: 田 كفم بأسنان
الكلمات تأتي من جزء الجسم 田 على شكل الفم 月، عندما: تسمية.
|
|
|
|
询
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| استشر، استفسر، استفسر، اطلب النصيحة
xún
|
讠
旬
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: 10 أيام، عقد 旬 (إذا كانت الشمس 日 [مغطاة بالغيوم] 勹 [= ملفوفة]، فغالبًا لمدة 10 أيام)
إذا استمرت الكلمات 10 أيام، فهي استشارة/استطلاع حقيقي.
|
|
|
|
训
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| (يعلم) يعلم، يعلم، يدرب، قدوة
xùn
|
讠
川
|
اليسار: كلمة 讠(=言 موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: نهر 川
يجب أن تأتي الكلمات مثل النهر عند تدريس شيء ما.
|
|
|
|
访
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| زيارة والاستفسار
fǎng
|
讠
方
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: الاتجاه/المربع 方
الكلمات في اتجاهك يجب أن: "زيارتك".
|
|
|
|
谨
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| بعناية، بحذر، بعناية، باحترام
jǐn
|
讠
堇
丰
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: نبات مزهر 堇 (من الأعلى: نبات 艹، به زهور 口 ونبات ينمو )
يجب التعامل مع الكلمات والنباتات المزهرة بعناية.
|
|
|
|
讽
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| يسخر، يسخر
fèng
|
讠
風
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: الرياح 风/風 (شراع 冂 مع حشرة 虫)
إن توجيه الكلمات ضد الريح هو استهزاء.
|
|
|
|
谦
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| متواضع، المتساهلة، سلمية
qiān
|
讠
兼
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: مزدوج، مدمج 兼 (يد واحدة تحمل نباتين من الأرز 禾)
كانت كلماته عن جميع نباتات الأرز التي في يده مليئة بالتواضع.
|
|
|
|
讼
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| دعوى قضائية، دعوى قضائية، محاكمة، اتهام
sòng
|
讠
公
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: عام 公 (ثمانية أنوف 厶 تشكل الجمهور.)
الكلمات متنازع عليها علانية: في نزاع قانوني.
|
|
|
|
诞
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| عيد ميلاد (يوم)، سخيف، سخيف، بشع
dàn
|
讠
延
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: منتشرة 延 (هذه الحركة 廴 صحيحة 正 للانتشار.)
الاسم (= الكلمة) لكون الواحد (= الأسرة) يتسع (= يتضاعف) هو: ميلاد.
|
|
|
|
储
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| حفظ، مخزون، تخزين، الاحتفاظ، احتياطي
chǔ
|
亻
讠
者
耂
|
اليسار: شخص 亻، اليمين: مختلف 诸 (الكلمات 讠/ 言 من الناس 者 هي: العديد من الكلمات المختلفة.)
يوصي موظف البنك 亻 بالكلمات 言 العميل 者 بأن: يحفظ. أو: الشخص الذي لديه متنوعات قد حفظ.
|
|
|
|
誓
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| قسم، قسم، قسم
shì
|
折
言
讠
|
أعلاه: كسر 折 (اليد 扌 بالفأس 斤 يمكن أن تكسر الأشياء.)، أدناه: كلمة 言
(طقوس قبيلة المحاربين القديمة؟) ضع يدك على الفأس وقل الكلمات: هذا قسمي.
|
|
|
|
诸
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| كثيرة، مختلفة، كلها
zhū
|
讠
者
耂
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: شخص 者 (رجل عجوز 耂 في الشمس 日)
الكلمات التي يستخدمها الناس هي: كلمات مختلفة كثيرة.
|
|
|
|
讶
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| متحير
yà
|
讠
牙
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: ناب 牙 (رأس فيل 象 مع ناب ノ)
أذهل بكلمات (حادة مثل) ناب.
|
|
|
|
谎
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| الكذب، الكذب، الكذب، الغش
huǎng
|
讠
荒
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: غير مزروعة 荒 (ماتت النباتات 艹 亡 [تابوت في مقطع عرضي] بجوار النهر 川 وأصبح كل شيء غير مزروع ومقفر.)
الكلام غير مثقف في الكذب.
|
|
|
|
狱
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| سجن، سجن
yù
|
犭
讠
犬
|
من اليسار: حيوان بري 犭(كلب على رجليه الخلفيتين)، كلمة 讠/言، كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمله 丶 بين ذراعيه)
يتحول الحيوان البري إلى كلب أليف بكلمة واحدة (= الحكم): في السجن.
|
|
|
|
诺
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| الوعد والالتزام والوفاء بكلمتك
nuò
|
讠
若
右
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: كما لو 若 (النبات 艹 على اليمين 右 يظهر كما لو.)
كلماته مثل الوعد.
|
|
|
|
谱
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| القائمة، التجميع، الطيف، التكوين
pǔ
|
讠
立
並
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: عادي 普 (اصطفاف 並 الوقوف في الشمس 日 ممارسة شائعة.) [اصطف 並 = ملخص بالوقوف 2x 立立]
عادةً ما يتم تجميع الكلمات معًا في: "القوائم" (مجموعات).
|
|
|
|
谬
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| سخيف، خاطئ، خادع، مربك، سخيف
miù
|
讠
翏
㐱
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: صوت الريح 翏 (يمكنك أن تشعر بالرياح على الريش 羽 أو اللحية 㐱. [㐱 = شخص 人 ذو لحية 彡])
وكان كلامه مثل صوت الريح: سخيف.
|
|
|
|
谍
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| جاسوس، جاسوس
dié
|
讠
枼
世
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: 枼 (جيل 世، هنا: شخص يختبئ خلف أوراق الشجر [تقليدية: 葉، مبسطة: 叶]، شجرة 木)
يسمع الكلام فيختبئ وراء ورق الشجرة: الجاسوس.
|
|
|
|
诈
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| للتظاهر، للتظاهر، للغش
zhà
|
讠
乍
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: فجأة 乍 (المنشار 乍 يسقط فجأة [الشجرة].)
أي شخص "يرى" الكلمات بحجمها فهو مخادع.
|
|
|
|
谐
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| متناغم
xié
|
讠
皆
|
على اليسار: كلمة 讠/言، على اليمين: كل شيء، تمامًا 皆 (أقارن 比، لكن أشعة الشمس 日 تجعلها بيضاء 白: كل شيء!)
الكلمات لها تأثير كامل عندما تكون متناغمة.
|
|
|
|
譬
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| استعارة، مقارنة، مثال
pì
|
辟
言
讠
|
أعلاه: الجماع الشرجي، التعذيب 辟 (مؤخرة في منظر جانبي 尸، فتحة الشرج 口، إبرة 辛 كرمز للإيلاج أو التعذيب)، أدناه: كلمة 言 (موجات صوتية من الفم 口)
في رأيي، الجنس الشرجي هو مجرد استعارة.
|
|
|
|
谜
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| لغز، لغز
mí
|
讠
辶
米
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: مرتبك 迷 (من يتحرك [من المركز] في ثمانية اتجاهات 辶 فهو مرتبك ويتبع وهمًا).
الكلمات تربكك في اللغز.
|
|
|
|
谴
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| تأنيب، تأنيب، توبيخ
qiǎn
|
讠
辶
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: أرسل 遣 (حرك 辶 في المنتصف 中 a 一 بعقب ، أحتاجه لإرساله.)
يتم "إرسال" الكلمات عند التوبيخ.
|
|
|
|
诵
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| اقرأ بصوت عالٍ، حاضر، اقرأ
sòng
|
讠
甬
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: 甬 (شخص منحني マ، استخدم 用 [يمكنك استخدام سياج 用])
الكلمات التي يحتاجها الشخص المنحني هي أن تُقرأ بصوت عالٍ.
|
|
|
|
誉
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| هيبة، سمعة، سمعة
yù
|
兴
讠
言
|
أعلاه: ازدهر، ازدهر 兴 (زهور على طاولة منخفضة )، أدناه: كلمة 言 (موجات صوتية من الفم 口)
الكلمات المتفتحة تمنحك: السمعة.
|
|
|
|
谣
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| إشاعة، أغنية شعبية، أسطورة
yáo
|
讠
爫
缶
午
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: يد تصل إلى الأسفل 爫 can 缶 (= غطاء وفتاحة العلب 十 من العلبة 凵)
الكلمات التي تخرجها من العلبة هي: إشاعات أو أغاني شعبية.
|
|
|
|
讯
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| رسالة، معلومة، تقرير، اسأل عن شيء ما، استجواب
xùn
|
讠
飛
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: رافعة/أوزة في الرحلة 卂/飛
الكلمات (انتشرت)، مثل تحليق الرافعات، هي الأخبار.
|
|
|
|
诱
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| جذب، إغراء، إغراء، إقناع
yòu
|
讠
秀
乃
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: ممتاز 秀 (نباتات الحبوب 禾، كبيرة مثل بطن الحامل 乃 هي: ممتازة.) [قارن. الحمل 孕، حيث يخرج الطفل 子 من الرحم 乃.]
بالكلمات الممتازة يمكنك أن: تجذب.
|
|
|
|
诧
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| أعجوبة، أعجوبة
chà
|
讠
宀
乇
|
على اليسار: كلمة 讠/言، على اليمين: منزل، شقة 宅 (السقف 宀 مع جذور النبات 乇 هو منزلي.)
لقد أذهلتني كلماته عن المنزل الذي به نبات جذري.
|
|
|
|
诫
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| أمر، إنذار، عظ، نصح
jiè
|
讠
戒
廾
戈
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: تحذير 戒 (يدان 廾 يمسكان بالمطرد 戈 كتحذير.) [الأيدي 廾 = 2x هذه اليد 屮، مع توجيه الأصابع للأعلى، ولكن مبسطة ومدمجة]
كلمات التحذير كوصية.
|
|
|
|
讳
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| أعلن المحرمات، وجعل المحرمات
huì
|
讠
韦
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: جلد 韦 (طبقتان 二 مفصولتان بسيف خاص 刀 للجلد.)
وإذا كانت الكلمة مقطعة كالجلد فهي محرمة.
|
|
|
|
讥
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| يسخر، يضحك، يسخر، يسخر
jī
|
讠
几
風
|
اليسار: 讠/言، اليمين: طاولة مسطحة 几 (لكن هنا: شراع، قارن الرياح 风)
كلمات مثل ضد الشراع: هل تريد أن تسخر مني؟
|
|
|
|
诬
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| للتشهير والاتهام بينالي الشارقة. يتهم زورا عن علم
wū
|
讠
从
工
夹
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: ساحرة 巫 (إنها تقوم بعمل 工 شخصين 从: هذه الساحرة. - راجع قرصة 夹)
كلام الساحرة هو افتراء. أو: الكلمات التي تقرصك 夹 هي: قذف.
|
|
|
|
谋
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| تقديم المشورة والتخطيط والتخطيط
móu
|
讠
某
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: 某 معينة (الشجرة 甘 الحلوة 木 هي معينة.)
كلمة معينة هي استشارية حول المشروع.
|
|
|
|
谤
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| الافتراء والخبيثة
bàng
|
讠
旁
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: صفحة، قريبة من 旁 (اختلاف للإمبراطور 帝 [يقف 立 ومغطى 冖 بقطعة قماش 巾] بالاتجاه 方)
الكلمات الصادرة من جانب الإمبراطور هي (في كثير من الأحيان) افتراء.
|
|
|
|
蔼
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| ودية وودية
ǎi
|
艹
讠
曷
|
أعلاه: النبات، أدناه: التحدث إلى الرئيس (كلمات الاستجواب 曷 [=الفم باللسان 日 يلتف حول شخص الزاوية 人: أثناء الاستجواب])
(هناك زهور في غرفة الاستجواب:) إذا كان هناك نبات أثناء كلام الاستجواب فهو ودود.
|
|
|
|
诽
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| القذف، القذف، بينالي الشارقة. جعل سيئة
fěi
|
讠
非
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: لا، النفي 非 (الأجنحة المقابلة 羽)
كلمات الإنكار هي افتراء.
|
|
|
|
诏
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| مرسوم إمبراطوري، علم، إرشاد، إرشاد
zhào
|
讠
召
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: استدعاء 召 (... بالسيف 刀 والفم 口)
كلمات الاستدعاء هي: مرسوم إمبراطوري
|
|
|
|
诀
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| خدعة، خدعة، قول وداعا
jué
|
讠
央
夬
|
اليسار: 讠(=言 موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: 夬 (شخص 人 يحمل حقيبة ظهر コ)
(أسهل حملها من حقيبة التسوق:) الكلمات التي تشير إلى أنه من الأفضل أن تأخذ حقيبة الظهر هي: خدعة/خدعة.
|
|
|
|
谏
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| أنذر، أنذر
jiàn
|
讠
柬
丷
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: ملاحظة، حرف 柬 (حزمة 束 مع جزأين ملفوفين 丷 كملاحظة أو حرف)
الكلمات المكتوبة هي عتاب.
|
|
|
|
詹
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| مطول، ثرثار، ممتاز، يتطلع إلى شيء
zhān
|
讠
詹
言
|
من الأعلى: النظر إلى الأعلى 厃، ثمانية 八 والكلمة 言 (موجات صوتية من الفم 口)
أي شخص يستخدم ثماني كلمات عندما ينظر إلى الأعلى فهو كثير الكلام.
|
|
|
|
诅
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| لعنة، لعنة، لعنة
zǔ
|
讠
且
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: ما وراء ذلك 且 (كومة حجارة [= مغزل حجري] يوضع عليها حجر "بالإضافة إلى ذلك". هنا: كجزء من "الأسلاف" 祖= بجانب المذبح 示 توجد التوابيت且 من أجدادنا)
الكلمات المتعلقة بالتوابيت الثلاثة 且 هي: لعنة.
|
|
|
|
谟
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| خطط لشيء ما، تدرب على شيء ما
mó
|
讠
莫
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: سلبي 莫 (الشمس 日 تغرب بين النباتات 艹، 艹= 大)
مع ذلك، كان بإمكاننا التخطيط لذلك حتى غروب الشمس.
|
|
|
|
谕
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| تعليمات، أمر، أمر
yù
|
讠
俞
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: أوافق، أوافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月/肉 وقطع 刂، فأنا أوافق. [قارن السهم 箭])
الكلمات التي يجب الاتفاق عليها هي التعليمات.
|
|
|
|
诛
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| معاقبة، معاقبة
zhū
|
讠
朱
未
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: قرمزي 朱 (شيء أحمر معلق على فرع الشجرة الصغيرة/غير المكتملة 未 ノ = تفاحة؟)
(عقوبة الإعدام بالدم المتدفق؟) الكلمات ذات اللون الأحمر القرمزي تعني: يعاقب.
|
|
|
|
诡
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| الماكرة
guǐ
|
讠
危
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: خطر 危 (الشخص المنحني ⺈ على الجرف 厂 يمكن (بسبب السقوط) أن يصبح منهارًا 㔾: هذا هو الخطر) [厄= سوء الحظ]
كلامه خطير لأنه: ماكر!
|
|
|
|
谛
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| الانتباه (في البوذية)، على وجه التحديد، بعناية
dì
|
讠
帝
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: الإمبراطور 帝 (يقف 立 ومغطى 冖 بقطعة قماش 巾)
عند الاستماع إلى كلام الإمبراطور ينبغي لك: الإنتباه.
|
|
|
|
谒
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| التحدث إلى رئيس، التحدث إلى شخص ما. زيارة رسمية
yè
|
讠
曷
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: استجواب 曷 (= الفم باللسان 日 يلتف 勹 الشخص الذي في الزاوية 人: أثناء الاستجواب)
هناك كلمات استجواب عندما أتحدث إلى رؤسائي.
|
|
|
|
诘
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| السؤال، التحقيق، استكشاف
jié
|
讠
吉
|
اليسار: كلمة 讠(=言 موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: سعيد 吉 (تبسيط 喜، حيث يكون لدى الباحث 士 حبوب 豆 في فمه 口 وهو سعيد)
استخدم الكلمات لتتعلم شيئًا من العالم (= من فمه 口) عندما: السؤال.
|
|
|
|
谭
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| اللقب تان
tán
|
讠
西
早
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: الوصول، الانتشار 覃 (غرب 覀/西، مبكرًا 早)
وقد انتشر خبر أن اسمه "تان"؛ هو.
|
|
|
|
诣
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| المعرفة الأكاديمية، والتعلم بدرجة عالية، وزيارة شخص ما
yì
|
讠
旨
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: نية، تعليمات 旨 (إذا جلس شخص 匕 في الشمس 日، لديه النية [كما هو الحال مع إصبعه 指] لإرشاد شيء ما.)
فإذا كان كلامه مقصوداً فهو متعلم (أكاديمياً).
|
|
|
|
诲
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| إرشاد، إرشاد
huì
|
讠
每
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: الجميع 每 (كل شخص 人 = لديه أم 母 [母 = امرأة 女 ذات ثديين بارزين: ])
يمكن تعليم أي شخص بالكلمات.
|
|
|
|
谚
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| قائلا
yàn
|
讠
彦
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: أنيق، ذكي 彦 (يقف 立 على الهاوية 厂 والشعر 彡 يبدو أنيقًا.)
الكلمات الأنيقة هي: مثل .
|
|
|
|
谑
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| إغاظة، إغاظة، متعة
xuè
|
讠
虍
爪
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: طاغية، قاسي 虐 (النمر 虍 لديه مخالب 爪 للاستبداد.)
الكلمات قاسية عندما يتعلق الأمر: إغاظة.
|
|
|
|
讪
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| يخجل، يحرج، يهين، يسخر
shàn
|
讠
山
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: جبل 山
كلام في حق جبل عيب.
|
|
|
|
诠
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| تقديم، شرح، تعليق
quán
|
讠
全
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: كل شيء 全 (شخص 人 الملك 王 هو كل شيء بالنسبة لنا.)
الكلمات التي (تشمل كل شيء) يمكن أن تفسر.
|
|
|
|
诃
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| يتهم، يوبخ، يلوم
hē
|
讠
可
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: ممكن، يمكن 可 (وضع المسمار 丁 في الفتحة 口 يجب أن يكون ممكنًا.)
بالكلمات ممكن: اللوم.
|
|
|
|
讹
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| معيب، خاطئ
é
|
讠
化
|
اليسار: كلمة 讠 (= 言 موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: تغيير 化 (من شخص واقف 亻 إلى شخص جالس هو تغيير.)
إذا "غيرت" كلماتك، فإنها تصبح كاذبة.
|
|
|
|
浒
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| الشاطئ، حافة الماء، بجانب الماء
hǔ
|
氵
讠
午
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: السماح 许 (الكلمات 讠/言 في الغداء 午 مسموح بها.)
(لغير السباحين:) يُسمح بالمياه على: الشاطئ.
|
|
|
|
诩
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| للإعلان، للتباهي، للتفاخر
xǔ
|
讠
羽
|
اليسار: كلمة 讠(=言 موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: ريشة، ريشة طائر، ريش 羽
الكلمات التي تنتشر كالريش هي: الإعلانات.
|
|
|
|
讷
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| بطيء لغويا، بطيء، ليس سريع البديهة (التحدث)
nè
|
讠
内
|
اليسار: كلمة 讠/言 (=موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: داخل 内 (الشخص المحاصر 冂 人 بالداخل.)
تبقى الكلمات بداخلك إذا كنت: بطيئًا لغويًا.
|
|
|
|
谩
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| الغش والخداع
mán, màn
|
讠
曼
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: رشيق، رشيق 曼 (.. عندما تشرق الشمس 日 على العيون 罒 ذات الرموش الطويلة 又.)
الكلمات اللطيفة للغاية تسعى إلى الخداع.
|
|
|
|
谀
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| أكثر تسطحا
yú
|
讠
臼
|
اليسار: كلمة 讠(=言)، اليمين: 臾 (هاون 臼 [= يدين E، 彐] وشخص 人)
والكلمات التي تمسك الشخص كالهاون (من اليدين) يقصد بها: التملق.
|
|
|
|
谙
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| أن تكون على دراية، أن تكون من ذوي الخبرة في شيء ما
ān
|
讠
音
|
اليسار: كلمة 讠(=言 موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: صوت 音 (الاستيقاظ 立 في النهار 日 مع الأصوات [من المنبه])
إذا كانت كلماته مثل الأصوات، فهو يعرف طريقه.
|
|
|
|
诰
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| يأمر، يفرض، يوبخ، يأذن
gào
|
讠
告
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: أعلن 告 (بقرة 牛 تفتح فمها 口)
الكلمات التي تعلن هي القاعدة.
|
|
|
|
诙
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| مضحك، غريب
huī
|
讠
灰
|
اليسار: كلمة 讠/言 (= موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: رماد 灰 (إذا كان هناك شيء "يشبه الجرف" 厂 يغطي النار 火، فهو الرماد.)
الكلمات التي يمكن أن يحرقها الهاوية هي: روح الدعابة.
|
|