|
|
西
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| الغرب، الغرب، اختصار لاسبانيا 西班牙
xī
|
西
 |
الشخصية تشبه الشمس (日) وتحتوي على ضربتين (儿) تشيران إلى الأسفل. السطر العلوي 一 هو الأفق.
تغرب الشمس تحت الأفق عند غروب الشمس في الغرب.
|
|
|
|
漂
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| الانجراف، الانجراف، الانزلاق، التبييض
piāo, piǎo, piào
|
氵
票
西
示
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: قطعة من الورق 票 (في الغرب 覀/西 تظهر 示 تذكرتك/قطعة من الورق.) [الغرب: 西 = تحت الأفق 一 تغرب الشمس 儿 日 عندما تغرب في الغرب]
إذا كان هناك قطعة من الورق على الماء، فهي تطفو.
|
|
|
|
要
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| الضرورة، شيء نريده، نتطلبه، يجب أن نحصل عليه
yāo, yào
|
西
女
|
أعلاه: الغرب 覀/西 (تغرب الشمس تحت الأفق 一 日 عند غروب الشمس في الغرب.) [هنا: 覀 كحقيبة يد بمقبض كبير]، أدناه: امرأة 女
حقيبة اليد للمرأة: ضرورة.
|
|
|
|
票
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| ملاحظة، تذكرة، ورقة نقدية، رهينة
piào
|
票
西
示
|
أعلاه: الغرب 覀/西 (تحت الأفق 一 تغرب الشمس 日 عند غروب الشمس في الغرب)، أدناه: عرض/مذبح 示 (صورة مذبح 丁 مع قربان 一 ودم يقطر 八)
في الغرب تظهر تذكرتك.
|
|
|
|
腰
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| الخصر، الخاصرة (عضوية)، حزام الخصر
yāo
|
肉
西
女
|
اليسار: جزء من الجسم 月/肉، اليمين: الحاجة 要 (حقيبة اليد 覀/西 هي ما تحتاجه النساء 女.) [الغرب 西 = تحت الأفق 一 تغرب الشمس 儿 日 عند غروب الشمس في الغرب]
(النساء الآسيويات لديهن "أعقاب" أقل:) جزء واحد من جسد النساء الغربيات هو الخصر.
|
|
|
|
洒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| رش، رش، رش، انسكاب
sǎ
|
氵
西
雨
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الغرب 西 (تغرب الشمس تحت الأفق 一 日 عند غروب الشمس في الغرب، ولكن هنا: نوع المطر 雨)
الماء مثل "المطر" يرش.
|
|
|
|
晒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| لتجف في الشمس، لأخذ حمام شمس
shài
|
日
西
|
اليسار: الشمس 日، اليمين: الغرب 西 (تتحرك الشمس 日 儿 تحت الأفق 一 عند غروب الشمس في الغرب)
الشمس في الغرب (= بعد الظهر) مناسبة للتجفيف/أخذ حمام شمس.
|
|
|
|
牺
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| التضحية والتضحية
xī
|
牛
西
|
اليسار: البقرة 牛، اليمين: الغرب 西 (تتحرك الشمس 儿 تحت الأفق 一 عند غروب الشمس في الغرب)
تنزل البقرة مثل غروب الشمس في الغرب عند الذبيحة.
|
|
|
|
覆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| يقلب، يطيح، يخفي، يغطي
fù
|
西
夂
复
|
أعلاه: الغرب 西، أدناه: المشي 彳، كرر 复 (= الاستلقاء  أو في الشمس 日 القرفصاء 夂 علينا التكرار)
يتكرر في الغرب أن كل شيء مقلوب ومبهم.
|
|
|
|
潭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| بركة صغيرة، بركة، عميقة
tán
|
氵
西
早
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: 覃 (غرب 覀/西، مبكرًا، سريع 早)
والماء الذي بالمغرب الذي تسرعون إليه هو: البركة.
|
|
|
|
贾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| تاجر، رجل أعمال
gǔ, jiǎ
|
西
贝
|
أعلاه: الغرب 西 (تتحرك الشمس 儿 تحت الأفق 一 عند غروب الشمس في الغرب)، أدناه: المال 贝/貝
رجل الأعمال لديه حقيبة (= 西) بمقبض (= 一) من الغرب ومال.
|
|
|
|
粟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الدخن والحبوب
sù
|
西
米
|
الأعلى: الغرب 覀/西 (تتحرك الشمس 儿 تحت الأفق 一 عند غروب الشمس في الغرب)، الأسفل: الأرز 米
أما الأرز "الغربي" فهو: الدخن.
|
|
|
|
栖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| يسكن، مكان الراحة، يبقى واقفا، بيئة حيوية، مكان الاكتشاف
qī, xī
|
木
西
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الغرب 西 (تتحرك الشمس 日 儿 تحت الأفق 一 عند غروب الشمس في الغرب.)
الشجرة مع شمس المساء (= الغرب) مكان جيد للراحة.
|
|
|
|
茜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الصباغ الهندي الأحمر (روبيا كورديفوليا)
qiàn
|
艹
西
|
الأعلى: النبات، الأسفل: الغرب 西 (تتحرك الشمس 儿 تحت الأفق 一 عند غروب الشمس في الغرب)
أما النبات ذو اللون الأحمر المسائي (عند غروب الشمس) فهو أحمر الصباغ هذا.
|
|
|
|
栗
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| كستناء (-نباوم) قلق، يرتجف
lì
|
西
木
|
الأعلى: الغرب 西 (تتحرك الشمس 儿 تحت الأفق 一 عند غروب الشمس في الغرب)، الأسفل: الشجرة 木
هناك حركة هبوطية (تساقط الكستناء) في هذه الشجرة: الكستناء.
|
|
|
|
谭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| اللقب تان
tán
|
讠
西
早
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: الوصول، الانتشار 覃 (غرب 覀/西، مبكرًا 早)
وقد انتشر خبر أن اسمه "تان"؛ هو.
|
|
