الراديكالي الصيني 竹


Hanzi-Trainer
يبحث:
 
معنى
الخيزران    竹

توضيح

تُستخدم مع هذه الأحرف:
笑
JLPT HSK 2
الضحك ابتسامة
xiào
竹 夭 天
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الموت المبكر 夭 (هنا: يُرى كالسماء 天)
الخيزران الذي ينمو إلى السماء؟ هذا كلام سخيف!   
等
JLPT HSK 2
الطبقة، الرتبة، الدرجة، متطابقة
děng
竹 寺
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: المعبد 寺 (= بني من الأرض 土 بأيدٍ ماهرة 寸)
ضع الخيزران 竹 (= البراعم) في الأرض 土 و (اعتني بها) بأيدي ماهرة 寸، وسيكون (النمو) بنفس الطريقة = الطبقة.  
第
JLPT HSK 2
جسيمات لتكوين تسلسل (الأول، الثاني،..)
dì
竹 弟 弓
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: القوس 弓 والسهم المصقول α (نسخة من الأخ الأصغر 弟)
بالعصا الخيزران أعلم أخي الأصغر الترتيب (أي رتبته).  
笔
JLPT HSK 2
فرشاة الكتابة، الريشة، القلم
bǐ
竹 毛
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الشعر 毛
مصنوعة من الخيزران وفي نهايتها خصلة من الشعر: الفرشاة أو القلم.  
篮
JLPT HSK 2
سلة، لوحة، احمق
lán
竹 监 皿
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الإشراف 监 (بالنسبة لقطع الخيزران 监 [= سكين 刂 ونصف الخيزران 竹] يوجد وعاء 皿 لـ "الإشراف".)
الخيزران الذي تم الإشراف عليه (= تشكيله) يعمل بمثابة سلة.  
答
JLPT HSK 3
أجب، أجب
dā, dá
竹 合
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: مناسب 合 (الغطاء على الوعاء 口)
ستجد الإجابة الصحيحة تحت الخيزران.   
简
JLPT HSK 3
حرف بسيط وقصير وغير معقد (= شرائح الخيزران سابقًا)
jiǎn
竹 间 門
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الفضاء 间/間 (الشمس 日 تشرق عبر البوابة 门/門 بسبب الفجوة.)
(مع السياج، يستغرق قطع العناصر بدقة وبدون فجوات وقتًا طويلاً:) إذا قمت ببناء الخيزران على فجوة (= مع مساحة)، فإنك تجعل الأمر سهلاً للغاية.  
算
JLPT HSK 3
احسب، احسب
suàn
算 竹 目 廾
من الأعلى: الخيزران 竹، صورة المعداد 目 [= المعداد]، يدان 廾 (2x هذه اليد 屮، مع أصابع 山 تشير إلى الأعلى، ولكن مبسطة ومدمجة)
أستخدم المعداد المصنوع من الخيزران بكلتا يدي لإجراء العمليات الحسابية.  
箱
JLPT HSK 3
صندوق، صندوق، صندوق
xiāng
竹 相
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: متبادل/متبادل 相 (شجرة 木، عين 目 هنا: صندوق)
وهي مصنوعة من الخيزران أو الخشب، تشبه الصندوق - وهي: صندوق!  
筷
JLPT HSK 3
عيدان، عيدان
kuài
竹 忄 夬
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: سريع، سريع 快 (شعور الشخص الذي يحمل حقيبة الظهر コ هو أنه أسرع.)
يمكنك بسرعة صنع عيدان تناول الطعام من الخيزران.  
篇
JLPT HSK 4
عد الكلمات للنصوص أو الورق المكتوب
piān
竹 扁 戶 冊
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: مسطح 扁 (الأبواب المنزلقة وأقراص الكتابة/شريط الكتب 冊 مسطحة.)
عندما يكون الخيزران مسطحًا (مثل لافتة الباب)، فهو بمثابة ورق مكتوب.  
符
JLPT HSK 4
علامة، رمز
fú
竹 付
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: تسليم، دفع 付 (من شخص 人 إلى يد ماهرة 寸)
(عند تقطيعه إلى أقراص صغيرة:) يُعطى الخيزران على النحو التالي: علامة أو طلسم.  
签
JLPT HSK 4
علامة، تسمية، (ورقة) الشريط
qiān
竹 佥
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: معًا 佥 (شخص واحد 人 كواحد هو 一 مع ثلاثة ツ معًا.)
الملصق الذي تم التوقيع عليه كان مصنوعًا من شرائح الخيزران.  
籍
JLPT HSK 4
سجل، سجل، مسقط رأس، جنسية
jí
竹 耒 昔
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: 耤 (شجرة 耒 مع العديد من الشقوق 丰 كلوح نتائج، أو "قائمة التجزئة" لحساب الأشياء)، اليمين: مرة واحدة/سابقًا 昔
تم استخدام الخيزران أو لوحة النتائج للتسجيل.  
管
JLPT HSK 4
الأنابيب، الأنابيب، القيادة، الإدارة، الاعتناء بها
guǎn
竹 官 宀
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الحكومة 官 (تحت سقف 宀 مع غرف ノ متصلة 吕) (انظر هنا 官 كأنبوبين في مقطع عرضي في دليل الأنابيب المغطى)
الأنابيب الموجودة في دليل (الأنبوب) مصنوعة من الخيزران.   
笨
JLPT HSK 4
غبي، أحمق، غير حكيم
bèn
竹 本
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الجذر، الأصل 本 (الشجرة 木 تأتي من الجذور 一 كأصل وتصبح كتابًا)
(لأنها متفرعة جدًا ولا يمكن إزالتها:) أي شخص يعتقد أنه بإمكانه إزالة جذور الخيزران فهو: غبي.  
竹
JLPT HSK 5
الخيزران
zhú
竹

رسم توضيحي لبراعم الخيزران ذات الأوراق المدببة  
筑
JLPT HSK 5
بناء، جو (آلة وترية صينية قديمة)
zhù, zhú
竹 凡
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: 巩 (العمل 工، عادي 凡 [طاولة 机/几 مع الصفر 丶 عادي.])
الطاولة المخدوشة مصنوعة من الخيزران والعمل.  
临
JLPT HSK 5
قبل...(الفعل)، يقترب، يقترب، حاضر
lín
刂 竹
اليسار: سكين، قطع 刂، اليمين: نصف الخيزران 竹، فمان 口
قطع الخيزران بالسكين: وهذا هو العمل قبل توزيعه على الفمين.  
策
JLPT HSK 6
خطة، تكتيكات، سياسة، سوط، تشجيع
cè
竹 朿
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: شوكة 朿 (الشكل الأصلي: شجرة 木 ومثلث حاد؛ راجع. شوكة 刺)
شوكة الخيزران جزء من الخطة السياسية.  
笼
JLPT HSK 6
سلة بخار للتبخير (Dimsun 点心)، قفص
lóng
竹 龙
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: التنين 龙 (الشخص الخاص (المؤكد) 丶 尢/尤 لديه ساق مكسورة 乚 مع تنين ثعبان ノ)
مصنوعة من الخيزران وتأتي نار التنين (= البخار) من خلال: سلة التبخير.   
箭
JLPT HSK 6
سهم
jiàn
竹 前 俞
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الأمام 前 (حيث يتم قطع اللحم على رأس الخروف في الأمام.)
إنه مصنوع من الخيزران والواجهة الأمامية هي التي تهم: السهم.  
筒
JLPT HSK 6
أنبوب، اسطوانة
tǒng
竹 同
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: نفس 同 (جميع الحاويات 冂 لها فتحة 一 واحدة فقط وهي نفسها.)
الخيزران يشبه القصب.   
筋
JLPT HSK 6
العضلات والأوتار (متوسط)
jīn
竹 肉 力
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الضلع 肋 (= جزء الجسم 月/肉 الذي بقوة 力 (يقاوم الضغط) هو الأضلاع.)
وهي مثل الخيزران (الألياف) ويستمد الجسم قوته منها: العضلات والأوتار.  
筹
JLPT HSK 6
رقاقة، رمز، رمز، إعداد، خطة
chóu
竹 寿
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: حياة طويلة 寿 (تحتاج إلى يدين ماهرتين 手 و寸 للسوشي 寿司، وتتمتع بحياة طويلة.)
مصنوعة من الخيزران وبواسطة يدين ماهرتين: هذه الشريحة/الرمز المميز. أو: مصنوعة من الخيزران لتكسب "حياة طويلة": شريحة اللعبة هذه.  
篷
JLPT HSK 6
أبحر، انطلق (بعد)، عباءة
péng
竹 逢 夆
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: لقاء/لقاء 逢 (حركات النحلة 蜂 (من زهرة إلى زهرة) تعني مواجهة أشياء كثيرة.)
تلتقي ألياف الخيزران الفردية عندما يتم (نسجها) في شراع.  
筛
JLPT HSK 6
غربل، ينخل، ينخل، ينخل
shāi
竹 刂 一 巾
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: السيد، قدوة 师 (لديه سكين 刂 وعصا 一 وقماش جيد 巾)
لقد تم قطعه من الخيزران 竹 刂 والغربال 一 مصنوع من القماش المنسوج 巾: الغربال  
筐
JLPT HSK 6
سلة منسوجة من الخيزران
kuāng
竹 匡
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: صحيح 匡 (أرض الملك 国 王 ليست كاملة، والتي تحتاج إلى تصحيح.)
يجب تصحيح الخيزران (على سبيل المثال، ثنيه) من أجل نسج سلة منه.  
簸
JLPT HSK 6
التذرية (= فصل القشر)، ورميها في مواجهة الريح
bǒ, bò
竹 其 皮
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: 其 صورة مجرفة رمي (أداة الدرس)، جلد 皮 (يد 又 تسلخ 厂 حيوانًا بسكين 丨)
إن مجرفة الرمي التي تستخدمها لغربلة "الجلود" (من الحبوب) مصنوعة من الخيزران.  
簿
JLPT no HSK
المحاسبة، دفتر، تسجيل
bù
竹 尃
فوق الخيزران 竹، أدناه: 溥 واسعة النطاق وواسعة النطاق (علينا أن ننشر الماء 氵 الآن 甫 بيد ماهرة)
أنت بحاجة إلى الخيزران والماء الآن، بالإضافة إلى يد ماهرة في المحاسبة.   
簇
JLPT no HSK
كومة، حزمة
cù
竹 方 矢
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: العشيرة، المجموعة العرقية، العرق 族 (يتحرك في اتجاه واحد 方 ولديه أشخاص كاذبون أو أشخاص يتحركون بسرعة السهم: العشيرة.)
يشكل الخيزران "عشيرة" عندما يكون: كومة/حزمة.  
竿
JLPT no HSK
القطب، (الصيد) صنارة، الموظفين
gān
竹 干
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: جاف 干 (رف الملابس)
إذا كنت تستخدم الخيزران للتجفيف، ثم كعمود.  
篱
JLPT no HSK
السياج، التحوط
lí
竹 㐫 离
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: اترك 离 (في سلة المهملات 㐫 مع العقرب 禺 [يمكنك أن ترى 禸 = رجلين خلفيتين 冂 والإبرة 厶] بحيث "يتركنا").
باستخدام الخيزران يمكنك بناء سياج ضد "المغادرة".  
笛
JLPT no HSK
الناي (موس)
dí
竹 由
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: السبب/السبب 由 (... للحقل الذي به شتلة)، هنا: 由 كرسم تخطيطي للناي | مع لعب الأيدي بشكل جانبي E ヨ
هذا الناي مصنوع من الخيزران.  
笃
JLPT no HSK
صادق، صادق، صعب (في المرض)، حاسم
dǔ
竹 馬
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الحصان 马/馬
الخيزران (= بسبب القوة) والخيول تتصف بالإخلاص.  
噬
JLPT no HSK
يعض، يقطع، يأكل، يلتهم
shì
口 竹 夹
اليسار: الفم 口، اليمين: 筮 (الخيزران 竹، الساحرة 巫 [تقوم بعمل 工 شخصين 从]، هنا البديل من: قرصة 夹)
الفم الذي يُحاصر فيه الخيزران: لدغات.   
笠
JLPT no HSK
قبعة واسعة من الخيزران
lì
竹 立
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: واقفًا 立
تحت هذا "الخيزران" يمكنك الوقوف إذا كانت: قبعة.  
簧
JLPT no HSK
قصبة آلة النفخ، ورقة الربيع
huáng
竹 黄
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الأصفر 黄 (معًا 共 الحقول 田 تتحول إلى اللون الأصفر [في الخريف]).
الخيزران، وهو أصفر اللون، مناسب كقصب أو ريشة.  
筝
JLPT no HSK
Guzheng (= آلة القانون الطويلة، آلة متعددة الأوتار)
zhēng
竹 争
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الوسيطة 争 (الشخص المنحني ⺈ الذي يحمل عصا في يده يبحث عن وسيطة.)
مصنوعة من الخيزران ويبدو وكأنه نزاع، و: Guzheng.  
竺
JLPT no HSK
الهند 天竺 (في السياق التانغي أو البوذي)
zhú
竹 二
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: اثنان 二
الخيزران لشخصين: في البوذية الهندية  
笋
JLPT no HSK
براعم الخيزران
sǔn
竹 尹
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: 尹 (يد بعصا، ولكن هنا مع شتلة يتم زراعتها.)
يتم إنشاء الخيزران عن طريق زراعة البراعم.  
笆
JLPT no HSK
نسج (مصنوع من شرائح أو أغصان الخيزران) وسياج
bā
竹 巴
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الأمل 巴 (خلف مقبض الباب 巴، يمكنك أن تأمل.)
يمكن أن نأمل أن يتم تحويل الخيزران إلى جديلة.  
箫
JLPT no HSK
شياو، الناي الصيني الطويل (مصنوع من الخيزران)
xiāo
竹 隶
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: بكل احترام، 肃
الناي 丨 في اليد مصنوع من الخيزران بأربعة ثقوب 灬، الناي الصيني الطويل.  
笈
JLPT no HSK
صندوق (للكتب)
jí
竹 及
اليسار: الخيزران 竹، اليمين: الوصول، الوصول 及 (يد ممدودة تصل إلى شيء ما 丿)
إذا حقق الخيزران شيئًا ما، فهل سيكون بمثابة صندوق كتب؟  
笺
JLPT no HSK
ملاحظة، شرح، رسالة (ورقة)
jiān
竹 戋 戈
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: 戋 (مطردان 二 戈)
مصنوعة من الخيزران مع مطرد مقطع إلى ورقتين (حرف) للملاحظات.  
箍
JLPT no HSK
ناضجة (للبرميل)، حزام، ربطة عنق حولها
gū
竹 扌
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: اليد، 匝 (الإطار، الضميمة 匚، القماش 巾)
خذ الخيزران (على سبيل المثال، مثني على شكل حلقة) ولفه بقطعة قماش يدويًا وسيكون لديك طوق.  
筏
JLPT no HSK
طوف
fá
竹 亻 戈
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: القطع، القطع 伐 (الشخص 亻 الذي يحمل المطرد 戈 يقطع).
دعونا نقطع الخيزران لنصنع طوفًا.  
筵
JLPT no HSK
(عفا عليها الزمن) حصيرة مقعد
yán
竹 延
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: منتشر 延 (هذه الحركة 廴 صحيحة 正 للانتشار.)
مصنوعة من الخيزران لتنتشر عليها: سجادة المقعد.  
笙
JLPT no HSK
عضو الفم بمزامير مختلفة
shēng
竹 生
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الحياة 生 (الغصن ノ الموجود على النبات النامي يرمز إلى الحياة.)
يحافظ الخيزران على الحياة كعضو في الفم.  
簌
JLPT no HSK
حفيف ، اندفاع ، همس
sù
竹 欶 束 欠
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: 欶 (حزمة 束، النقص المفقود 欠)
الخيزران مُحزم وبه عيب (على سبيل المثال، مربوط بشكل فضفاض جدًا) وهو أنه يصدر حفيفًا أو حفيفًا.  

تظهر هنا الجذور المتشابهة إما في الشكل أو المعنى.

في الصفحة تحصل على عبارات الذاكرة لتعلم لغة الهانزي الصينية. إذا كنت تتعلم الكانجي الياباني، يرجى اتباع هذا الرابط.

قائمة الشخصيات | قائمة المتطرفين
احصل على تطبيق التعلم:< >

يحتوي التطبيق على وظيفة جديدة للكتاب المدرسي تتيح لك اختيار الكتاب المدرسي حسب الدرس وبالتالي التعلم بطريقة مستهدفة. لسوء الحظ، لا يوجد حاليًا سوى عدد قليل من الكتب المسجلة، لذا فنحن نعتمد على مساعدتك.

يرجى إرسال شخصيات كتابك إلينا وسنضيفها على الفور.