|
|
新
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| جديدة وحديثة
xīn
|
亲
立
木
斤
 |
اليسار: الوالدان 亲 (يقفان 立 كمراقبين في الشجرة 木)، اليمين: الفأس 斤
الشجرة لا تزال قائمة، لكن الفأس يحولها إلى شيء جديد.
|
|
|
|
站
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| توقف، محطة القطار، المحطة، الوقوف
zhàn
|
立
占
|
اليسار: الوقوف 立، اليمين: العرافة 占 (اقفز 卜 في قوقعة السلحفاة التي صنعت منها العرافة.)
(فيما يتعلق بسؤال ما إذا كان القطار قادمًا:) أنت تقف هناك ولا يمكنك إلا أن تقول ثروتك: عند المحطة.
|
|
|
|
境
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| الحدود، الحدود، الحافة، الحالة
jìng
|
土
竟
立
儿
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: في الواقع 竟 (الوقوف 立 والشمس 日 والساقين 儿)
الأرض تقف بينما الشمس تتحرك: نحن عند الحد.
|
|
|
|
应
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| ينبغي، الإجابة، الرد
yīng, yìng
|
广
立
|
اليسار: المبنى 广، الداخل: البديل المضغوط للوقوف 立
تكون قادرة على الوقوف في المبنى؟ يجب!
|
|
|
|
接
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| تواصل، تواصل، اربط، التقط
jiē
|
扌
立
女
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: الوقوف 立، المرأة 女
(امنح) اليد وقم عند الاتصال بالمرأة.
|
|
|
|
位
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| موضع، موضع، مكان، مكان، موضع
wèi
|
亻
立
|
اليسار: الشخص 亻/人، اليمين: واقفاً 立
الناس يقفون في مواقفهم.
|
|
|
|
亲
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| الآباء، مألوفون، عزيزيون، باهظ الثمن، قريبون، قبلة
qīn, qìng
|
亲
立
木
|
أعلاه: الوقوف 立، أدناه: شجرة 木 (مبسطة من: 親، والتي تضمنت أيضًا 'انظر' 見)
يقفون على شجرة وينظرون إلى أحبائهم: والديهم.
|
|
|
|
章
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| شارة، وسام، الفصل، النظام الأساسي
zhāng
|
音
章
立
早
|
أعلاه: الوقوف 立، أدناه: مبكرًا 早 (إذا كان شروق الشمس 旦 عند العلامة 丶 في الأفق 一، فهو في الصباح الباكر)
استيقظ مبكرًا وستحصل على شارة.
|
|
|
|
竞
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| قتال، تنافس، يجادل، يجادل
jìng
|
立
兄
|
أعلاه: واقفاً 立، أدناه: الأخ الأكبر 兄 (فم كبير 口 على الساقين 儿)
إنه أعلى من أخي الأكبر لأنه قاتل معه.
|
|
|
|
童
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| الطفل
tóng
|
童
立
里
|
أعلاه: الموقف 立، أدناه: القرية، المنزل 里 (الحقول 田 والأرض 土 تنتمي إلى القرية)
وهناك يقول في القرية: طفل.
|
|
|
|
镜
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| مرآة، زجاج بصري، عدسة
jìng
|
金
竟
立
见
|
اليسار: معدن 钅/金، اليمين: في الواقع 竟 (立 هو شكل مختلف من انظر: 見، أي "يرى تقريبًا") [انظر 見 عادةً ما يتم تبسيطه إلى 见]
المعدن الذي تقف أمامه وترى نفسك عمليا: المرآة.
|
|
|
|
普
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| عام، معتاد، ثابت
pǔ
|
並
日
立
|
أعلاه: اصطف 並 (في الأصل 立立، تم دمجها الآن في حرف واحد 並)، أدناه: الشمس 日
يعد الوقوف في صف واحد في الشمس ممارسة شائعة.
|
|
|
|
拉
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| ارسم، اعزف على الكمان (V، Mus)
lā
|
扌
立
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: الوقوف 立
عندما تكون واحدة على يدك، فإنك تسحبها (للخلف) - تمامًا كما تسحب/تعزف على آلة وترية.
|
|
|
|
垃
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| النفايات والقمامة والقمامة
lā
|
土
立
|
اليسار: الأرض/التربة 土، اليمين: الوقوف 立
يجب أن تضعها على الأرض: سلة المهملات.
|
|
|
|
碰
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| للمس، للقاء، للاصطدام
pèng
|
石
立
並
|
على اليسار: حجر 石 (يوجد حجر 口 بالقرب من الجرف 厂)، على اليمين: مصطف 並 (في الأصل هناك 立立 مرتين، مدمجتين لتكوين حرف واحد)
عندما تصطف الحجارة معًا، فإنها تلامس بعضها البعض.
|
|
|
|
产
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| تنتج، تولد، الملكية
chǎn
|
亠
产
立
厂
|
مزيج من: الحامل 立 والمصنع 厂 (يُفهم دائمًا باسم "الهاوية")
إذا كان هناك شيء ما في أعلى الهاوية، فقد تم إنتاجه (أو ولد).
|
|
|
|
立
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| يقف، منتصبا، عموديا، يؤسس
lì
|
立
|
أعلاه: الرأس والذراعان 亠، أدناه: ساقي شخص واقف على الأرض 一.
|
|
|
|
毅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| المثابرة والمثابرة والتصميم
yì
|
立
豕
殳
|
اليسار: 豙 (الوقوف 立 والخنزير 豕)، اليمين: 殳 (فأس المعركة  في يد واحدة 又)
يقف هناك مثل خنزير يحمل فأس معركة في يده ويتمتع بالقدرة على التحمل.
|
|
|
|
竭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| أن تُستنفد، أن تستخدم، أن تنتهي
jié
|
立
曷
|
اليسار: الوقوف 立، اليمين: الاستجواب 曷 (= الفم 口 باللسان 日 يلتف حول شخص الزاوية  人: أثناء الاستجواب.)
إذا اضطررت للوقوف أثناء الاستجواب، فسرعان ما تصاب بالإرهاق.
|
|
|
|
端
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| أقصى، بوابة، نهاية، نقطة
duān
|
立
耑
山
而
|
اليسار: الوقوف 立، اليمين: مركز 耑 (مثل جبل 山 من اللحى 而)
(مثال: صياد) هناك شخص يقف على الجبل وله لحية على حافته.
|
|
|
|
薪
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الوقود، الوقود، المحتوى
xīn
|
艹
亲
立
斤
|
أعلاه: نبات艹، أدناه: جديد 新 (الفأس 斤 يحول شجرة 立 واقفة إلى شيء جديد!)
(جميع) النباتات وحتى الأشجار القائمة يمكن قطعها بالفأس: الحطب.
|
|
|
|
啦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| جسيم نهاية الجملة كعلامة تعجب
lā, la
|
口
扌
立
|
اليسار: الفم 口، اليمين: السحب (آلة وترية) 拉 (اليد 扌، الوقوف 立)
بفمي ويدي وموقفي أقوم بعلامة تعجب في نهاية الجملة.
|
|
|
|
谱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| القائمة، التجميع، الطيف، التكوين
pǔ
|
讠
立
並
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: عادي 普 (اصطفاف 並 الوقوف في الشمس 日 ممارسة شائعة.) [اصطف 並 = ملخص بالوقوف 2x 立立]
عادةً ما يتم تجميع الكلمات معًا في: "القوائم" (مجموعات).
|
|
|
|
泣
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| البكاء، تنهد
qì
|
氵
立
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الوقوف 立
البكاء واقفا في الماء.
|
|
|
|
竖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| منتصب، عمودي (-خط)
shù
|
立
圣
|
أعلاه: سكين 刂، يد 又 (هنا 又 كنوع من الشوكة 叉 [= يد تحمل شوكة 丶])، أدناه: واقف 立
(قم بمحاذاة الطاولة بدقة عند إعداد الطاولة:) عندما تضع السكين والشوكة، يجب أن تكون عمودية (أو مستقيمة).
|
|
|
|
障
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| يعيق، يعيق، يمنع، يردع
zhàng
|
阝
章
立
早
|
اليسار: التل 阝، اليمين: ميدالية 章 (انهض 立، لكن مبكرًا 早، فسوف تحصل على ميدالية.)
(كحماية من الفيضانات) يحصل التل على ميدالية لأنه يعيق [المياه].
|
|
|
|
粒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| حبوب، حبوب، [أشياء صغيرة مستديرة]
lì
|
米
立
|
اليسار: الأرز 米، اليمين: الوقوف 立
حيث يوجد الأرز، توجد الحبوب.
|
|
|
|
靖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الهدوء والهدوء
jìng
|
立
青
|
اليسار: الوقوف 立، اليمين: أخضر، أزرق، صغير 青 (النباتات النامية  تظهر في ضوء القمر 月 زرقاء وشابة.)
عندما يقف شيء ما (ساكنًا)، مثل زراعة النباتات في ضوء القمر، فهو ساكن.
|
|
|
|
妾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| محظية، محظية
qiè
|
立
女
|
أعلاه: قف 立، أدناه: امرأة 女
المرأة الواقفة هي المحظية.
|
|
|
|
笠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| قبعة واسعة من الخيزران
lì
|
竹
立
|
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: واقفًا 立
تحت هذا "الخيزران" يمكنك الوقوف إذا كانت: قبعة.
|
|
|
|
霎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| فجأة، دفعة واحدة
shà
|
雨
立
女
|
أعلاه: المطر 雨 (= النافذة 冂 مع السحاب 一 والقطرات 丶丶)، على اليمين: المحظية 妾 (المرأة الواقفة 女 هي المحظية.)
قالت المرأة الواقفة تحت المطر: لقد جاء فجأة.
|
|
|
|
竣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| تحقيق إنجاز
jùn
|
立
夋
|
اليسار: الوقوف 立، اليمين: التراخي 夋 (الأنف 厶، الساقين 儿، القدم المقلوبة 夂)
(في نهاية السباق) يمكن للمرء أن يتوقف أو يتباطأ عندما يصل إلى (الهدف) أو يكمل (السباق).
|
|
|
|
翌
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| التالي، التالي
yì
|
羽
立
|
أعلاه: الأجنحة 羽، أدناه: الوقوف 立
(عندما يصيح الديك في الصباح، ينفخ نفسه أولاً). ويقف ريشه في (اليوم) التالي.
|
|
|
|
煜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| رائعة، رائعة، مجيدة
yù
|
火
立
|
اليسار: النار 火، اليمين: مشرق 昱 (الشمس 日 立 مستقيمة ومشرقة.)
النار التي تبدو وكأنها "الشمس الدائمة"؛ هو عظيم.
|
|
