|
|
病
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| المرض، المرض، العجز
bìng
|
疒
丙
 |
في الخارج: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا)، أدناه: الثالث / رقم 3 丙 (واحد 一 في الخارج، خطان α في الداخل 内 يجعلان 3)
وهذا المرض يصيب واحداً من كل ثلاثة أشخاص.
|
|
|
|
疼
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| مؤلم مؤلم
téng
|
疒
冬
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، أدناه: الشتاء 冬 (مع قدم ملتوية 夂 على الجليد 冫 في الشتاء)
مرض مثل الشتاء: مؤلم.
|
|
|
|
瘦
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| رقيقة، نحيفة
shòu
|
疒
叟
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، في الداخل: رجل عجوز 叟 (.. يتكئ على عصا 丨 بيديه E 彐، والتي تعمل بمثابة يد ثالثة 又.)
مرض الرجل العجوز هو أنه نحيف.
|
|
|
|
痛
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| الألم والمعاناة والويل، للغاية، للغاية
tòng
|
疒
マ
甬
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا)، أدناه: 甬 (شخص منحني マ، استخدم 用 [= يمكنك استخدام سياج 用.])
المرض الذي يصيب الإنسان وهو ينحني على السور هو: الألم.
|
|
|
|
疗
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| علاج، (طبي)، علاج، علاج
liáo
|
疒
了
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، على اليمين: لاحقة تامة، إنهاء 了 (الطفل الذي لا يزال بلا ذراعين 子 يجب أن ينتهي.)
من المرض "الماضي" ؛ فعله هو: الشفاء. - أو: يجب علاج مرض الطفل الأعزل.
|
|
|
|
疯
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| مريض عقليا، مجنون، مجنون، البرية
fēng
|
疒
風
|
اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.) اليمين: الريح 风/風 (حشرة 虫 تدفعها الرياح 风 إلى الشراع 几)
كونك مرضا في مهب الريح --> مريض عقليا.
|
|
|
|
疲
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| مرهقة، متعبة، منهكة
pí
|
疒
皮
|
من الخارج: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، من الأسفل: الجلد 皮 (يد تسحب الجلد 厂 عن الحيوان بسكين 丨.)
"المرض" من الجلد هو الإرهاق (المرئي).
|
|
|
|
痒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| حكة، دغدغة، حكة
yǎng
|
疒
羊
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، على اليمين: خروف 羊 (الحيوان ذو القرون 丷 ذو العمود الفقري 丨 والصوف السميك الذي يمتد إلى الجانب 三 هو: خروف)
(حكة السترات الصوفية) المرض، كما هو الحال مع صوف الأغنام، هو حكة.
|
|
|
|
症
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| المرض، المرض، المعاناة، الأعراض
zhēng, zhèng
|
疒
正
|
في الخارج: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا)، أدناه: صحيح، صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 صحيح.)
هذا المرض مرض حقيقي.
|
|
|
|
疫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الوباء، الطاعون، الطاعون، المضايقة
yì
|
疒
殳
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، أدناه: 殳 (فأس المعركة  في يد واحدة 又)
إن المرض الذي يضرب مثل "البندقية في اليد" هو وباء.
|
|
|
|
癌
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| السرطان، السرطان (S، Med)
ái, yán
|
疒
品
山
|
اليسار: المرض (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، من الداخل: 嵒 (وارين 品 [هنا: انتشار النقائل]، الجبل 山)
المرض الذي توجد فيه جبال من النقائل هو: السرطان.
|
|
|
|
疾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| المرض والكراهية بسرعة
jí
|
疒
矢
|
من الخارج: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، من الأسفل: سهم 矢 (= سهم ノ في السماء 天)
المرض الذي يسببه السهم هو مرض يأتي بسرعة.
|
|
|
|
痕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ندبة، علامات
hén
|
疒
艮
|
من الخارج: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، من الأسفل: ليس جيدًا 艮 (''جيد'' سيكون: 良، لكن اللكنة 丶 مفقودة هنا، لذا: ' ليست جيدة #39؛)
لم يسير المرض على ما يرام: لا يزال بإمكانك رؤية الندوب وآثارها.
|
|
|
|
瘤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| النمو، الورم، النمو
liú
|
疒
留
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.) أدناه: ابق 留 (الشخص المنحني  بالسيف 刀 يجب أن [يبقى] في الحقل 田.)
المرض الذي يبقى فيه شيء ما هو ورم/نمو.
|
|
|
|
嫉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الغيرة والحسد (من)
jí
|
女
疒
矢
|
اليسار: امرأة 女، اليمين: المرض، سريعًا 疾 (هذا المرض 疒 يجعلك مريضًا بسرعة مثل السهم).
هذه المرأة مريضة بالغيرة.
|
|
|
|
瘫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| شلل، شلل، مشلول
tān
|
疒
难
又
隹
|
اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، من الداخل: صعب 难 (اصطياد طائر 隹 باليد 又 أمر صعب.)
المرض الذي يواجه المرء صعوبة فيه هو الشلل.
|
|
|
|
疤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الندبة، الندبات
bā
|
疒
巴
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا)، على اليمين: الأمل 巴 (خلف مقبض الباب 巴، يمكنك أن تأمل.)
ما ترجوه من المرض هو أن لا ينتج عنه إلا هذا: ندبة.
|
|
|
|
痪
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| مرض
huàn
|
疒
奂
|
أعلاه: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، من الداخل: 奂 (يظهر امرأة تلد؛ يتم التعرف عليه بشكل أفضل في التقليدية: 瘓 مع: الرأس ⺈ والثديان ハ والساقان المتباعدتان 人)
"مرض" المرأة التي تلد يعني بشكل عام: المرض.
|
|
|
|
瘾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الإدمان، الهوس، الرغبة الشديدة
yǐn
|
疒
急
|
اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، في الداخل: سرًا، اختبئ 隐 (كان مختبئًا في التل 阝 على عجل 急.)
المرض المخفي هو الإدمان.
|
|
|
|
患
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| يعاني من المرض، دائم، قلق
huàn
|
串
心
疒
|
أعلاه: سلسلة 串 (لؤلؤتان 口 مترابطة في 丨)، أدناه: قلب 心
مثل سلسلة حول قلبي، أعاني من المرض.
|
|
|
|
痹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الشلل والشلل
bì
|
疒
田
廾
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، على اليمين: 畀 (حقل أرز 田، يدان 廾 بدون أجزاء علوية)
المرض الذي يحدث عندما تكون الأيدي مفقودة أثناء العمل الميداني: الشلل.
|
|
|
|
疙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| البثور والطفح الجلدي
gē
|
疒
乞
|
اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، اليمين: السؤال والتوسل 乞 (هناك يكمن  شخص محروم [= من الثانية 乙 =طبقتان 二 من المجتمع] ويتوسل [ = الشخص الكاذب 人]
ومرض السائل الكذاب هو: الطفح الجلدي.
|
|
|
|
瘩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| طفح جلدي، بثرة، قرحة/نتوء
dá
|
疒
荅
合
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، على اليمين: 荅 (نبات 艹، مناسب 合 [الغطاء  على الوعاء 口])
والمرض الذي توجد له نباتات صالحة (للعلاج) هو الطفح الجلدي.
|
|
|
|
瘸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| أعرج، أعرج، أعرج، أعرج
qué
|
疒
加
肉
|
في الخارج: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، في الداخل: أضف 加، لحم/جسد 肉
المرض الذي يشبه "إضافة اللحم" هو حالة معوقة.
|
|
|
|
痴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| أحمق، عاطفي، أحمق
chī
|
疒
知
|
في الخارج: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج يجعلك مريضًا)، في الداخل: اعرف، اعرف 知 (السهم 矢 لديه هدف يعرفه).
المرض المرتبط بالمعرفة هو الغباء.
|
|
|
|
癫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| مجنون، الوخز، مجنون
diān
|
疒
真
頁
|
المرض الخارجي 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)
إن المرض الذي يدفع الإنسان إلى "التوبة" هو تشنجات المجنون.
|
|
|
|
痰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| البلغم (=الخمول)، اللعاب، المخاط
tán
|
疒
炎
|
اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، اليمين: لهب، التهاب (كمرض) 炎
والمرض المتعلق بالشعلة الداخلية هو: البلغم
|
|
|
|
疮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| قرحة جلدية، قرحة، جرح (خارجي)
chuāng
|
疒
仓
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، من الداخل: المستودع 仓 (توجد لفة قماش 㔾 في المستودع تحت السقف المدبب 人)
والمرض الذي ينتفخ في الإنسان المنهار هو القرحة.
|
|
|
|
疚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| المرض المزمن، والندم
jiù
|
疒
|
اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا)، اليمين: وقت طويل 久
المرض الذي يستمر لفترة طويلة من الزمن هو: مزمن.
|
|
|
|
疹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الحصبة والطفح الجلدي
zhěn
|
疒
㐱
|
على اليسار: المرض (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا)، على اليمين: 㐱 (شخص 人 ذو شعر 彡 [هنا: النقاط])
المرض الذي يحصل عليه الشخص على النقاط هو الحصبة.
|
|
|
|
瘟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الأمراض المعدية الحادة والطاعون والوباء
wēn
|
疒
日
皿
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، على اليمين: 昷 (نوع من الدفء: 温 = الماء 氵 على الطبق المشمس 皿 يصبح دافئًا.)
(تصاب بالحمى:) مرض الحر هو: العدوى.
|
|
|
|
疡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| قرحة (مثل قرحة المعدة) (قرحة)
yáng
|
疒
易
|
اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، اليمين: الشمس بأشعة 易 (瘍 مبسطة إلى 疡)
والمرض الذي يشع كأشعة الشمس هو: القرحة.
|
|
|
|
痉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| تشنج، تشنج
jìng
|
疒
圣
|
اليسار: المرض 疒، من الداخل: عمودي 圣 (يد 又 عمودية فوق الأرض 土)
المرض الذي تصطف فيه العضلات "عموديًا" هو التشنج.
|
|
|
|
痊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| التعافي، التعافي من المرض، استعادة
quán
|
疒
全
|
في الخارج: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، في الداخل: كل شيء 全 (شخص 人 الملك 王 هو كل شيء بالنسبة لنا.)
إذا كان الشخص يشعر وكأنه ملك في مرض ما، فقد تم علاجه.
|
|
|
|
癖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| عادة، هواية
pǐ
|
疒
辟
|
المرض الخارجي 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، بما في ذلك: الجماع الشرجي، التعذيب (مؤخرة في منظر جانبي 尸، فتحة الشرج 口، إبرة 辛 كرمز للإيلاج أو التعذيب)
الجماع الشرجي يصبح مرضاً عندما يصبح عادة.
|
|
|
|
瘢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ندب
bān
|
疒
般
舟
殳
|
Links: Krankheit 疒 (Ein eis- 冫kaltes Gebäude 广 macht krank.), rechts: Art, Weise 般 (Das Boot 舟 wird mit der Streitaxt /殳 in der Hand 又 gebaut in bestimmter الطريقة)
وبطريقة ما، فإن المرض يسبب أيضًا ندبة.
|
|
|
|
痔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| بواسير
zhì
|
疒
寺
|
اليسار: المرض 疒 (المبنى الجليدي البارد 广 يجعلك مريضًا.)، اليمين: المعبد 寺 (= مبني من الأرض 土 بأيدٍ ماهرة 寸)
(سببه الجلوس على الحجارة الباردة لفترة طويلة؟) المرض من الصدغ هو البواسير.
|
|
|
|
疣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الثؤلول، الذرة، العقيدات
yóu
|
疒
尤
尢
|
على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، على اليمين: خاصة 尤 (على الرغم من كسر الساق 尢 [=乚]، يصبح مميزًا من خلال التركيز 丶)، هنا مجازيًا على النحو التالي: شخص كبير 大بساق واحدة مكسورة.
مرض الشخص الكبير 大 هو واحد: الثؤلول 丶.
|
|
|
|
瘪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| تقلصت، ذبلت، أفرغت، غارقة
biě
|
疒
自
仑
|
اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، اليمين: نفسك 自 (في ノ العين 目 تظهر الذات.)، 仑 (= 人 + 匕)
والمرض الذي تتحول فيه من شخص مستقيم إلى شخص قاعد هو: "الانكماش".
|
|
|
|
疵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| عيوب، أخطاء، عيوب
cī
|
疒
此
|
اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد مثلج 广 يجعلك مريضًا.)، اليمين: هذا 此 (توقفت 止 وجلست 匕: هذا الشخص)
أي شخص يعاني من مرض الاضطرار الدائم للتوقف والجلوس يعاني من: نقص.
|
|
