|
|
福
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| السعادة، محظوظ
fú
|
示
畐
 |
على اليسار: العرض، المذبح 示، على اليمين: برميل نبيذ الأرز 畐 (صورة البرميل كقربان للمذبح، وبالتالي الرخاء والسعادة أيضًا)
يوجد برميل من نبيذ الأرز بجوار المذبح، وهو ما يجلب الحظ السعيد.
|
|
|
|
富
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| الغني والثروة والوفرة
fù
|
宀
畐
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: برميل نبيذ الأرز 畐 (الصورة الأصلية للبرميل كقربان للمذبح، ومن ثم الرخاء والحظ 福)
أي شخص لديه براميل النبيذ تحت سقف منزله فهو: غني.
|
|
|
|
幅
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| العرض (اللوحة)، البانر، الحجم، المحيط
fú
|
巾
畐
|
اليسار: القماش 巾، اليمين: برميل نبيذ الأرز 畐 (الصورة الأصلية للقرابين التي تصف لاحقًا الحظ السعيد 福)
هذا القماش يشبه برميل النبيذ: بعرض كافٍ لللافتة.
|
|
|
|
副
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ممثل، نائب...، مساعد...، مساعد
fù
|
畐
刂
|
على اليسار: برميل نبيذ الأرز 畐 (صورة البرميل كقربان للمذبح، وبالتالي الرخاء والحظ 福)، على اليمين: سكين 刂 (هنا: 刂 كبديل لاثنين 二)
هذا البرميل الساكي هو الثاني، الممثل، المكمل، ..
|
|
|
|
逼
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| التهديد، القوة، الإكراه، ممارسة الضغط
bī
|
辶
畐
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: برميل النبيذ 畐
(إذا لم يتم تأمينها بشكل جيد على متن القارب.) يمكن أن تشكل حركة براميل النبيذ تهديدًا.
|
|
|
|
辐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| تحدث عن عجلة
fú
|
车
畐
|
اليسار: مركبة 车 (車= عربة ذات محور العجلة丨 منطقة التحميل 日 العجلات 二)، اليمين: برميل نبيذ الأرز 畐 (هنا: تكلم 一، عجلة بدون برامق 口، عجلة بشعاع 田)
في السيارة، يمكنك أن تأخذ المتحدث، وإدخاله في الحافة والحصول على العجلة النهائية مع المتحدث.
|
|
|
|
蝠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| خفاش
fú
|
虫
畐
|
اليسار: الحشرة 虫، اليمين: برميل نبيذ الأرز 畐
"الحشرة" التي تحب التواجد في البراميل (الفارغة) هي الخفاش.
|
|
