|
|
电
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| الكهرباء والكهرباء
diàn
|
电
田
乚
 |
حقل أرز 田، به مانعة صواعق 乚 لتبديد الكهرباء
عندما يضرب البرق حقل أرز، توجد كهرباء في مانعة الصواعق.
|
|
|
|
绳
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| حبل
shéng
|
糸
电
乚
|
اليسار: الخيط 纟/糸، اليمين: الضفدع 黾 (الحيوان 口 في الحقل 田 ذو اللسان الطويل 乚، هنا: حبل 乚، الذي يتم تثبيته في فكين ممسكين 口، 臼 عند Reepschläger (= صانع الحبال).
يتم ربط الخيوط بخطاف مزدوج (ثم لفها) لصنع حبل.
|
|
|
|
掩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| يستر، يستر، يستر، يختبئ
yǎn
|
扌
奄
大
电
乚
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: فجأة 奄 (على سبيل المثال، صاعقة: الكهرباء الكبيرة 大 تأتي فجأة.) [الكهرباء 电 = حقل 田 مع مانع الصواعق乚]
تقوم اليد بحركة مفاجئة لتغطية شيء ما.
|
|
|
|
淹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| يغرق، فيضان، يغرق، فيضان
yān
|
氵
奄
电
乚
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: فجأة 奄 (على سبيل المثال: ضربة صاعقة: الكهرباء 大 الكبيرة تأتي فجأة.) [الكهرباء 电 = حقل 田 مع مانع الصواعق 乚]
وإذا جاء الماء فجأة فهو طوفان تغرق فيه.
|
|
|
|
蝇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| يطير
yíng
|
虫
电
乚
|
اليسار: الحشرة 虫، اليمين: الضفدع 黾 (= الحيوان 口 في الحقل 田 ذو اللسان الطويل 乚.)
حشرة الضفدع هي الذبابة.
|
|
|
|
龟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| سلحفاء
guī
|
电
乚
|
أعلاه: شخص راكع ⺈، أدناه: الكهرباء 电 (المجال 田 مع مانع الصواعق 乚)
رأس ⺈ وجسم 田 وذيل 乚 من: السلحفاة.
|
|
|
|
俺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| أنا، نحن
ǎn
|
人
奄
电
乚
|
اليسار: الشخص 人، اليمين: فجأة 奄 (الكهرباء الكبيرة 大 تأتي فجأة) [الكهرباء 电 = مجال 田 مع مانع الصواعق 乚]
(أنا أتفاخر بالطاقة:) الشخص الذي يتمتع بالكهرباء الرائعة، هذا أنا!
|
|
|
|
庵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| كوخ من القش، دير للراهبات
ān
|
广
奄
电
乚
|
في الخارج: المبنى 广، بالأسفل: فجأة 奄 (تأتي الكهرباء 电 الكبيرة فجأة.) [الكهرباء 电 = حقل 田 مع مانع الصواعق 乚]
المبنى الذي (يمكن بناؤه) فجأة أصبح كوخًا من القش.
|
|
|
|
奄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| فجأة، على عجل، تغطية شيء ما
yǎn
|
奄
大
电
乚
|
أعلاه: كبير 大، أدناه: كهرباء 电 (حقل 田 به مانعة صواعق 乚)
(عندما يضرب البرق:) تأتي الكهرباء العظيمة فجأة.
|
|
|
|
阉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| إخصي، خصي، خصي
yān
|
门
奄
电
乚
|
الخارج: البوابة 门/門، الداخل: فجأة 奄 (على سبيل المثال: ضربة صاعقة: الكهرباء الكبيرة 大 تأتي فجأة.) [الكهرباء 电 = حقل 田 مع مانع الصواعق 乚]
(سياج مرعى كهربائي؟ - أثناء التسلق) فوق البوابة تم إخصاؤه بالكهرباء الكبيرة.
|
|
