|
|
现
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| فقط، الآن، الآن، تظهر
xiàn
|
王
见
|
اليسار: الملك، اليشم 王، اليمين: انظر 见/見 (عين واحدة 目 على الساقين 儿 = منظر شامل)
(لديه نظرة عامة:) الملك يراها الآن.
|
|
|
|
球
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| الكرة، الكرة
qiú
|
王
求
|
اليسار: الملك 王، اليمين: اسأل، اطلب 求 ([أنا أموت من العطش:] مجرد 一 قطرة ماء 水، هذه هي: من فضلك!)
الملك يسأل عن كرته.
|
|
|
|
班
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| القوات، الطبقة المدرسية، المجموعة، الفريق
bān
|
王
刂
|
اليسار واليمين: الملك 王، الوسط: سكين 刂
إذا كانت هناك "سكاكين" بين الملوك فهذه قواتهم.
|
|
|
|
玩
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| استمتع، العب
wán
|
王
元
|
اليسار: الملك 王، اليمين: اليوان الصيني، في الأصل 元 (= ساقان 二 儿)
يريد الملك في الأصل أن: يستمتع فقط.
|
|
|
|
望
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| التوقع، الأمل، التحديق، الزيارة، التطلع نحو
wàng
|
亡
肉
王
|
أعلاه: الموت 亡 (التابوت في المقطع العرضي)، الجسم 月/肉، أدناه: الملك 王
جثة الملك تتوافق مع توقعاتنا.
|
|
|
|
环
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| خاتم، دائرة، إكليل، سوار، سيكلو- (كيمياء)
huán
|
王
不
|
اليسار: الملك 王، اليمين: ليس 不 (أربعة أسطر ليست كافية!)
الملك لا يقتصر على خاتم واحد.
|
|
|
|
理
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| العقل والقانون والعلم والإدارة
lǐ
|
王
里
|
على اليسار: الملك 王، على اليمين: القرية/المنزل 里 (الحقول 田 والأرض 土 تنتمي إلى القرية.)
عندما يأتي الملك إلى القرية، فهذا لسبب ما.
|
|
|
|
弄
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| توفق، لعب، زقاق
lòng, nòng
|
王
廾
|
أعلاه: الملك 王 (هنا: أربعة أعواد: 三,丨)، أدناه: يدان 廾 (2x هذه اليد 屮، مع توجيه الأصابع 山 للأعلى، ولكن مبسطة ومدمجة.)
العب بأربعة عصي في يديك، أو العب في الزقاق.
|
|
|
|
程
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| التنظيم، التنظيم، الصيغة، القاعدة
chéng
|
禾
口
王
|
اليسار: نبات الأرز 禾، اليمين: حاضر، قدم 呈 (قدم شيئًا للملك 王 بفمك 口.)
غرسات الأرز لفم الملك: هذه هي اللائحة (اللائحة)
|
|
|
|
逛
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| المشي، التنزه، التنزه، الزيارة
guàng
|
辶
犭
王
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: مجنون، مجنون 狂 (الحيوان البري 犭 من الملك 王 مجنون.)
الحركة مجنونة عندما يمشي الحيوان البري مع الملك.
|
|
|
|
王
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| الملك، الملك
wáng
|
王
|
ثلاثة 三 مجالات (السماء والأرض والإنسانية)، شخص واحد 丨
إن المجالات الثلاثة متصلة في شخص الملك.
|
|
|
|
珍
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| قيمة، ثمينة، نادرة، كنز
zhēn
|
王
㐱
|
اليسار: الملك 王، اليمين: 㐱 [شخص 人 مصاب بطفح جلدي 彡 [كما في: الحصبة 疹]، ولكن هنا: مع جواهر 彡)
الملك، صاحب الجواهر، يبدو ذا قيمة.
|
|
|
|
润
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| ناعم، رطب، مشحم، ربح
rùn
|
氵
门
王
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: 闰 (البوابة 门/門 والملك 王)
وكان باب الملك أملساً ومدهوناً بالماء.
|
|
|
|
玉
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| يشم
yù
|
玉
王
|
الملك 王 (ثلاثة مجالات 三 [السماء، الأرض، الإنسانية]، شخص واحد 丨)، الأحجار الكريمة 丶
عند قدمي الملك توجد جواهر اليشم الخاصة به.
|
|
|
|
玻
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| زجاج
bō
|
玉
王
皮
|
اليسار: ملك، يشم 王 (اليشم نفسه أيضًا: 玉)، يمين: جلد 皮 (يد 又 تسلخ 厂 حيوانًا بسكين 丨)
وإذا كان اليشم (رفيعاً) مثل الجلد فهو زجاج.
|
|
|
|
璃
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| الزجاج، الصقيل
lí
|
王
离
禺
㐫
禸
|
اليسار: الملك/ اليشم 王، اليمين: غادر 离 (في سلة المهملات 㐫 مع العقرب 禺 حتى "يتركنا".) [禺 = العقرب 田، 禸 برجليه الخلفيتين 冂 والإبرة 厶]
وللملك قدر من العقارب مصنوع من الزجاج. ["يشم" الإناء الذي فيه العقارب هو: الزجاج.]
|
|
|
|
宝
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| كنز، جوهرة، ثمينة
bǎo
|
宀
王
玉
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: اليشم، الجوهرة 玉 (عند قدمي الملك 王 يوجد اليشم/الجواهر 丶)
هناك جواهر تحت السقف: كنز!
|
|
|
|
狂
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| مجنون، مجنون، هوس
kuáng
|
犭
王
|
على اليسار: حيوان بري 犭 (كلب على رجليه الخلفيتين)، على اليمين: ملك 王
كلب الملك مجنون.
|
|
|
|
珠
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| الكرة واللؤلؤ
zhū
|
王
朱
未
|
اليسار: الملك، اليشم 王، اليمين: أحمر قرمزي، أحمر داكن 朱 (شيء أحمر معلق على فرع الشجرة الصغيرة 未 ノ = تفاحة؟)
الملك لديه كرات وخرزات حمراء داكنة.
|
|
|
|
呈
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| (على سبيل المثال، نموذج)، تقديم، تقديم، عرض
chéng
|
口
王
|
أعلاه: الفم 口، أدناه: الملك 王
قدم شيئًا [أو: الوثيقة 口] إلى الملك بفمك.
|
|
|
|
旺
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| مزدهرة، تتفتح، قوية
wàng
|
日
王
|
اليسار: الشمس/اليوم 日، اليمين: الملك 王
في النهار يكون الملك في إزهار كامل.
|
|
|
|
枉
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| ملتوي، ملتوي، يفعل الخطأ، عبثا
wǎng
|
木
王
玉
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الملك/ اليشم 王 (اليشم نفسه هو va 玉)
عندما تكون الشجرة بأكملها مليئة باليشم، تصبح ملتوية وملتوية (بسبب الوزن).
|
|
|
|
琢
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| (اليشم/الجواهر) قطع، طحن، نحت
zhuó
|
玉
王
豖
豕
|
اليسار: اليشم، الملك 王 (اليشم نفسه هو: 玉)، اليمين: 豖 (خنزير 豕 ساق مقطوعة)
يتم أيضًا قطع اليشم وصقله مثل ساق لحم الخنزير المقطوع.
|
|
|
|
玛
|
 |
JLPT no HSK |
|
| العقيق
mǎ
|
玉
王
马
|
اليسار: الملك، اليشم 王 (اليشم نفسه هو: 玉)، اليمين: الحصان 马/馬 (= بعرف و4 أرجل 灬 وذيل ㄅ)
الحجر الكريم الملون بخطوط/طبقات تشبه الحصان هو: العقيق.
|
|
|
|
琳
|
 |
JLPT no HSK |
|
| جوهرة، اليشم الجميل
lín
|
玉
王
林
|
اليسار: الملك، اليشم 王، اليمين: الغابة 林
الملك لديه غابة فيها جواهر.
|
|
|
|
琼
|
 |
JLPT no HSK |
|
| اليشب (المعدني)، اليشم الناعم، الرائع، الجميل
qióng
|
玉
王
京
|
اليسار: الملك، اليشم 王 (اليشم نفسه هو: 玉)، اليمين: العاصمة 京 (صورة فانوس حجري)
اليشم لان التاج هو اليشب الجيد.
|
|
|
|
瑞
|
 |
JLPT no HSK |
|
| ميمون، ميمون
ruì
|
王
耑
|
اليسار: الملك 王، اليمين: مركز 耑 (مثل جبل 山 من اللحى 而)
الملك الذي يركز (في عمله) ميمون.
|
|
|
|
琐
|
 |
JLPT no HSK |
|
| غير مهم، تافه، صغير، غير مهم
suǒ
|
王
贝
|
اليسار: الملك 王، اليمين: صغير 小، المال 贝/貝
بالنسبة للملك، التغيير البسيط غير مهم/تافه.
|
|
|
|
璇
|
 |
JLPT no HSK |
|
| اليشم الجميل
xuán
|
王
旋
方
疋
|
اليسار: الملك، جايد 王، اليمين: انعطف 旋 (الشخص الذي يرقد على جانبه 方 بخير 正، لكنه يحتاج إلى الاستدارة [بسبب تقرحات الفراش؟])
واليشم الملكي ملتوي (= مستدير من جميع جوانبه) لذا: اليشم الجميل.
|
|
|
|
瑜
|
 |
JLPT no HSK |
|
| التميز والفضيلة وروعة الجواهر
yú
|
王
俞
|
اليسار: الملك 王، اليمين: أوافق، أوافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月/肉 وقطع 刂، فأنا أوافق. [قارن السهم 箭])
الملك يعطي موافقته على الأداء الممتاز.
|
|
|
|
玲
|
 |
JLPT no HSK |
|
| صوت اصطدام اليشم، رائع
líng
|
王
玉
令
|
اليسار: الملك/ اليشم 王، اليمين: الأمر 令 (هنا: صورة الجرس، قارن الجرس المعدني 铃 (令 = جسم الجرس بالمطرقة マ)
جرس اليشم له صوت رائع.
|
|
|
|
瑶
|
 |
JLPT no HSK |
|
| حجر كريم، (جاسبر)، أم اللؤلؤ
yáo
|
玉
王
爫
缶
|
اليسار: الملك، اليشم 王، اليمين: 䍃 (اليد التي تصل 爫، العلبة 缶 (الغطاء وفتاحة العلب 十 من العلبة 凵)
"اليشم" الذي تخرجه اليد من الصندوق هو حجر كريم ثمين.
|
|
|
|
琉
|
 |
JLPT no HSK |
|
| الأحجار الكريمة
liú
|
王
玉
㐬
|
على اليسار: كينغ، جايد 王، على اليمين: 㐬 ("طفل حديث الولادة"، كطفل 子 مقلوب رأسًا على عقب ، أي أنه يخرج من رأسه أولاً، مع السائل الأمنيوسي 川)
عندما يكون "اليشم" ؛ يحصل على حياة جديدة، ثم كحجر كريم.
|
|
|
|
珀
|
 |
JLPT no HSK |
|
| العنبر
pò
|
王
白
|
اليسار: الملك 王، اليمين: أبيض 白 (شعاع الشمس 日 يجعله أبيض)
"الأبيض" للملك هو العنبر.
|
|
|
|
瑰
|
 |
JLPT no HSK |
|
| استثنائية، غريبة، نادرة وقيمة
guī
|
玉
王
鬼
|
اليسار: الملك، جايد 王، اليمين: الشيطان 鬼
اليشم الشيطان غير عادي.
|
|
|
|
汪
|
 |
JLPT no HSK |
|
| الطين، سطح الماء
wāng
|
氵
王
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الملك 王 (هنا: الماء (السطح) 一 مع الأرض 土)
والماء إلى السطح (المختلط) مع الأرض هو: الطين.
|
|
|
|
瑛
|
 |
JLPT no HSK |
|
| البريق، وهج اليشم، الساطع
yīng
|
玉
王
艹
央
|
اليسار: الملك/ اليشم 王، اليمين: شجاع، شجاع، المملكة المتحدة 英 (النبات 艹 في المركز 央 شجاع.)
اليشم "الشجاع" ؛ هو، يضيء متألقا.
|
|
|
|
琪
|
 |
JLPT no HSK |
|
| اليشم الجميل يا ملاك
qí
|
玉
王
其
|
اليسار: الملك، اليشم 王، اليمين: له، لها، مثل 其 (صورة مجرفة رمي (أداة الدرس)، هنا: الملعب، كما هو الحال في الشطرنج 棋
اليشم الموجود في الحقل هو: اليشم الجميل .
|
|
|
|
瑚
|
 |
JLPT no HSK |
|
| المرجان، المرجان
hú
|
玉
王
胡
|
اليسار: الملك، اليشم 王، اليمين: لحية، شخص من غير الهان 胡 (مثل اللحوم 古 القديمة، 月 هي لحى الأشخاص من غير الهان.)
"اليشم" الموجود على الأجسام القديمة 月 (= الشعاب المرجانية) هو المرجان. (أو: الملك في البحيرة اللامائية 湖 هو المرجان).
|
|
|
|
珊
|
 |
JLPT no HSK |
|
| المرجان (S، العضوية)
shān
|
玉
王
册
舟
|
اليسار: الملك، اليشم 王، اليمين: المجلد، الكتاب 册 (هنا: قاربان 舟)
لهذا "اليشم" (استخراجها) يتطلب القوارب التي: المرجان.
|
|
|
|
逞
|
 |
JLPT no HSK |
|
| تفاخر، تفاخر، تثبت، تظهر، تنجح
chěng
|
辶
口
王
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: تقديم، تقديم 呈 (تقديم شيء بالفم 口 للملك 王.)
تباهى أمام الملك بحركاتك وفمك (= تكلم كثيرًا).
|
|
|
|
玫
|
 |
JLPT no HSK |
|
| وردة
méi
|
王
攴
|
اليسار: الملك 王، اليمين: اضغط 攵/攴 (اليد 又 بالعصا 卜، هنا: القيادة ノ)
ينشأ شيء ملكي عندما تزرع هذه اللقطة 卜: الوردة
|
|
|
|
璋
|
 |
JLPT no HSK |
|
| كائن اليشم المزخرف المطول، قرص اليشم
zhāng
|
玉
王
章
|
اليسار: الملك/ اليشم 王، اليمين: ميدالية 章 (استيقظ 立، لكن مبكرًا 早، ثم ستحصل على ميدالية.) [مبكرًا 早 = عندما يكون شروق الشمس 旦 عند العلامة 丶 في الأفق 一، يكون الوقت مبكرًا الصباح. ]
يمنح الملك واحدة كميدالية: عنصر اليشم.
|
|
|
|
琦
|
 |
JLPT no HSK |
|
| الأحجار الكريمة، الحجر الثمين، الفضول
qí
|
玉
王
奇
|
اليسار: ملك، يشم 王، اليمين: غريب، غريب 奇 (احتمال كبير 大، لكنه يبدو غريبًا.) [الاحتمال 可 = وضع المسمار 丁 في الفتحة 口 يجب أن يكون ممكنًا.]
هذا "اليشم" يمنحك إمكانيات كبيرة لأنه: حجر كريم.
|
|
|
|
琛
|
 |
JLPT no HSK |
|
| الحجر الثمين والكنز والمجوهرات
chēn
|
玉
王
穴
木
|
اليسار: ملك، يشم 王، يمين: 罙 (نوع من الحفرة 穴، شجرة 木)
اليشم يوجد حجر ثمين في الحفرة بجوار الشجرة.
|
|
|
|
噩
|
 |
JLPT no HSK |
|
| رهيب، مؤسف، فظيع
è
|
口
王
|
أربعة أفواه 口، في المنتصف: الملك 王
عندما تتحدث أربعة أفواه إلى الملك فهذا أمر فظيع.
|
|
|
|
瑙
|
 |
JLPT no HSK |
|
| العقيق
nǎo
|
玉
王
巛
|
اليسار: الملك، اليشم 王، اليمين: النهر البري 巛، الدروز 口 مع العقيق 㐅
اليشم من النهر البري في درزي: العقيق .
|
|
|
|
顼
|
 |
JLPT no HSK |
|
| قلق، قلق، قلق
xū
|
王
頁
|
اليسار: الملك 王، اليمين: الرأس، ورقة (العنوان)، الرأس 页/頁 (الرأس 目 بالأكتاف 八 والحواجب 一)
في ذهن الملك: الخوف.
|
|
|
|
琅
|
 |
JLPT no HSK |
|
| الشفرات/المعلقات الخشخشة، حجر يشبه اليشم
láng
|
玉
王
良
|
اليسار: الملك، اليشم 王، اليمين: جيد 良
اليشم جيد عندما يبدو.
|
|
|
|
珂
|
 |
JLPT no HSK |
|
| حجر يشبه اليشم
kē
|
玉
王
可
|
اليسار: الملك/ اليشم 王، اليمين: ممكن، يمكن 可 (وضع المسمار 丁 في الفتحة 口 يجب أن يكون ممكنًا.)
اليشم ومن الاحتمالات هو: مثل اليشم .
|
|
|
|
琵
|
 |
JLPT no HSK |
|
| الأصوات الصينية 琵琶
pí
|
王
比
|
أعلاه: أوتاد 王 لشد أوتار آلة وترية، أدناه: قارن 比 (هنا: 4 ضربات للأوتار)
آلة الوتد ذات 4 أوتار هي هذا العود.
|
|
|
|
珑
|
 |
JLPT no HSK |
|
| رائعة، جيدة التكوين، جيدة
lóng
|
王
龙
|
اليسار: الملك 王، اليمين: التنين 龙 (الشخص المميز 丶 尢/尤 يعاني من كسر في ساقه 乚 مع تنين ノ)
إنه ملك التنانين لأنه رائع.
|
|
|
|
瑾
|
 |
JLPT no HSK |
|
| البريق (الأحجار الكريمة)، العبقرية، التألق
jǐn
|
王
玉
堇
|
على اليسار: الملك، اليشم 王، على اليمين: نبات مزهر 堇 (من الأعلى: نبات 艹، به زهور 口 ونبات ينمو )
الملك مثل "النبات المُزهر"؛ هو: بارع / بارع.
|
|
|
|
璐
|
 |
JLPT no HSK |
|
| (جمال) جايد، (الاسم الأول)
lù
|
王
玉
路
|
اليسار: الملك، جايد 王، اليمين: الطريق، الشارع 路 (الأقدام 足 كلها تتحرك 各 في الشارع.)
اليشم هو الطريق إلى: اليشم الجميل.
|
|
|
|
琏
|
 |
JLPT no HSK |
|
| وعاء لتقديم الحبوب
liǎn
|
王
连
玉
车
|
اليسار: الملك، جايد 王، اليمين: الاتصال 连 (المركبات 车/車 و 'الحركة' 辶 متصلة.)
نحن مرتبطون بالملك من خلال أوعية القرابين.
|
|
|
|
瑕
|
 |
JLPT no HSK |
|
| عيب على قطعة من اليشم، عيب، بؤس
xiá
|
王
玉
叚
|
اليسار: الملك/ اليشم 王، اليمين: (ترجمة مجانية: تفسيري) 叚 (في حفرة 口 بها سلم 'E' لديك الأداة コ في يدك 又.)
(اليشم يصبح جميلاً فقط عندما يتم قطعه) حجر اليشم مباشرة من المنجم (لا يزال) به عيب.
|
|
|
|
珥
|
 |
JLPT no HSK |
|
| حلق من اللؤلؤ أو اليشم
ěr
|
王
玉
耳
|
اليسار: الملك/ اليشم 王، اليمين: الأذن 耳
واليشم الذي على الأذن هو: القرط .
|
|
|
|
璞
|
 |
JLPT no HSK |
|
| الأحجار الكريمة غير المعالجة (غير المصقولة).
pú
|
王
玉
业
兰
人
|
اليسار: الملك/ اليشم 王، اليمين: الأجمة 菐 (تنمو زهرة الأوركيد 兰 في الأشياء المجوفة ويقوم الشخص 人 بإخراجها من: الأجمة)
إذا كان اليشم يبدو وكأنه "غابة"؛ يبدو أنه لا يزال حجرًا كريمًا غير مصقول.
|
|