|
|
然
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| صحيح، صحيح، ولكن، لا يزال
rán
|
肉
犬
灬
 |
أعلاه: لحم كلب 肰 (جسم 月/肉، كلب 犬)، أدناه: نار 灬 [犬 = الرجل الكبير 大 يحمل كلبًا بين ذراعيه 丶]
(غالبًا ما يكون لحم الكلاب قاسيًا بعض الشيء) يجب أن يمر لحم الكلب على النار بشكل صحيح: هذه هي الطريقة التي يتم بها طهيه بشكل صحيح وصحيح، ولكن...
|
|
|
|
哭
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| البكاء، العواء
kū
|
口
犬
|
أعلاه: فمان 口 (هنا: عينان)، أدناه: كلب 犬 (هنا: فم بزوايا منسدلة ودمعة 丶)
الدمعة تجري من العين ロロ إلى الفم 大 عندما: البكاء.
|
|
|
|
突
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| الاندفاع، الاندفاع، القاء، فجأة
tū
|
穴
犬
|
أعلاه: كهف، مجوف 穴 (مغطى 宀 ومسار ضيق 八 يؤدي إلى الكهف.)، أدناه: كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمله 丶 بين ذراعيه)
الحفرة كبيرة بما يكفي لكلب. اقتحم فجأة.
|
|
|
|
默
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| صامت، هادئ، أخرس، قليل الكلام
mò
|
黑
犬
|
على اليسار: أسود 黑/黒 (الجانب السفلي من وعاء الطبخ 里 يتحول إلى اللون الأسود بسبب النار 灬)، على اليمين: كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمله 丶 بين ذراعيه)
هناك صمت عن الكلب الأسود.
|
|
|
|
厌
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| مكروه ومثير للاشمئزاز والجشع
yàn
|
厂
犬
|
من الخارج: جرف 厂، من الأسفل: كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمل كلبًا 丶 بين ذراعيه)
فوق الهاوية مع الكلب، لأنه قبيح.
|
|
|
|
获
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| قبض، قبض، حصل، احصد
huò
|
艹
犭
犬
|
أعلاه: نبات 艹، أدناه: حيوان بري 犭 (كلب على رجليه الخلفيتين)، كلب 犬
(إذا قمت بعمل فخ من الفروع) يمكنك استخدام النباتات لصيد الحيوانات البرية أو الكلاب.
|
|
|
|
献
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| تقديم، إهداء، تضحية، تسليم
xiàn
|
南
犬
|
اليسار: الجنوب 南 (يكلف المدخل 冂 الجنوب 南 عشرة ينات ين)، اليمين: كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمل كلبًا 丶 بين ذراعيه)
في الجنوب، تعتبر الكلاب هدية مقدمة.
|
|
|
|
燃
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| حرق، إشعال، أوقد، الاحتراق
rán
|
火
犬
灬
|
اليسار: النار 火، اليمين: صحيح، صحيح 然 (لحم الكلب 犬 فوق النار 灬؟ هذا صحيح تمامًا؟)
النار التي تشوي جسد الكلب تحترق حقًا.
|
|
|
|
状
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| اتهام، اتهام، تكييف، عظيم
zhuàng
|
丬
犬
|
على اليسار: السرير 丬 (مبسط من 爿 صورة شجرة نصفين، راجع 片)، على اليمين: كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمل كلبًا 丶 بين ذراعيه)
كلب في السرير؟ سيتم محاسبته.
|
|
|
|
器
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| القدرة، المعدات، الوحدة، الجهاز
qì
|
口
犬
|
أربعة أفواه 口، كلب 犬 (هنا: كبير 大 مع التشديد/لكنة 丶 بمعنى: "كبير جدًا")
لأربعة أفواه تحتاج إلى سعة كبيرة بشكل خاص.
|
|
|
|
臭
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| رائحة كريهة، كريهة الرائحة
chòu, xiù
|
自
犬
|
أعلاه: الذات 自 (في العين 目 تظهر الذات)، أدناه: الكلب 犬 (الرجل الكبير يحمله 丶 بين ذراعيه)
غروره كالكلب: كلاهما نتن!
|
|
|
|
狱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| سجن، سجن
yù
|
犭
讠
犬
|
من اليسار: حيوان بري 犭(كلب على رجليه الخلفيتين)، كلمة 讠/言، كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمله 丶 بين ذراعيه)
يتحول الحيوان البري إلى كلب أليف بكلمة واحدة (= الحكم): في السجن.
|
|
|
|
伏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الخضوع، الخضوع، الانحناء، الاختباء
fú
|
人
犬
|
اليسار: الشخص 人، اليمين: كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمل كلبًا 丶 بين ذراعيه)
فالإنسان كالكلب عندما يخضع ويخضع.
|
|
|
|
犬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| كلب
quǎn
|
犬
|
على اليسار: كبير 大 (رجل بذراعين ممدودتين)، على اليمين: كلب صغير 丶 [هذا: 狗 يشير أيضًا إلى كلب، حيث يتم كتابة 犬 أكثر.]
الرجل الكبير يحمل كلبًا بين ذراعيه.
|
|
|
|
嗅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| رائحة، شم
xiù
|
口
自
犬
|
اليسار: الفم 口، اليمين: نتن 臭 (غرور مثل الكلب، رائحته كريهة.) [犬 = الرجل الكبير يحمله 丶 بين ذراعيه.]
يمكنك شم الرائحة الكريهة وفمك مفتوح.
|
|
|
|
袱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| حزمة، حمل (ملفوفة في القماش)
fú
|
衣
亻
犬
|
اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: تقديم 伏 (الشخص 亻/人 يشبه الكلب 犬 عندما يخضع).
ويمكن للإنسان بالملابس (قماشها) أن يحمل كلبًا ملفوفًا على شكل: حزمة.
|
|
|
|
莽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| العشب الكثيف، النمو الخصب، الفاحشة
mǎng
|
艹
犬
|
من الأعلى: النبات 艹، الكلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمل كلبًا 丶 بين ذراعيه)، النبات 艹
إذا كان الكلب يستطيع الاختباء في العشب، فهو عشب كثيف.
|
|
|
|
倏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| فجأة
shū
|
攸
犬
|
أعلاه: المسافة 攸 (يستخدم الشخص 人 العصا 丨 ويضرب 攵 لإبعادها.)، أدناه: الكلب 犬
(قفز نحوي:) تغيرت المسافة إلى الكلب فجأة.
|
|
|
|
稽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| مراقبة، فحص، فحص
jī, qǐ
|
禾
犬
旨
|
على اليسار: نبات الأرز 禾، على اليمين: var. الخامس. كلب 犬، نية، غرض 旨 (إذا جلس أحد في الشمس 日، لديه نية)
هناك "كلب" في الحبوب. لغرض السيطرة.
|
|
|
|
飙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| زوبعة، إعصار
biāo
|
犬
風
|
اليسار: 猋 = 3x كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمل كلبًا 丶 بين ذراعيه)، اليمين: الريح 风/風 (حشرة 虫 تنفخ في الشراع 几)
مثل ثلاثة كلاب، مثل هذه الريح: زوبعة!
|
|
|
|
吠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| نباح
fèi
|
口
犬
|
اليسار: الفم 口، اليمين: كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمل كلبًا 丶 بين ذراعيه)
ويخرج صوت من فم الكلب: نباح.
|
|
|
|
蟒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ثعبان بايثون
mǎng
|
虫
艹
犬
|
اليسار: حشرة 虫، اليمين: عشب كثيف، نمو كثيف 莽 (إذا كان الكلب 犬 يستطيع الاختباء في العشب 艹،艹، فهو عشب كثيف.)
والحشرة التي (تأكل) الكلب في العشب الكثيف هي: الأفعى.
|
|
