|
|
蕉
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| موز
jiāo
|
艹
焦
灬
 |
أعلاه: نبات 艹، أدناه: محترق 焦 (طائر 隹، نار 灬 [هنا: صورة الفاكهة المعلقة])
والنبتة التي لا يصلها إلا الطيور بالثمرة المعلقة هي: الموز .
|
|
|
|
瞧
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| انظر انظر
qiáo
|
目
焦
灬
|
اليسار: العين 目، اليمين: المحروقة 焦 (الطير 隹 فوق النار، لكن هنا: 4 أرجل)
ترى العين طائرا بأربعة أرجل. عليك أن تنظر هناك!
|
|
|
|
焦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| محترق، متفحم، خائف
jiāo
|
火
焦
灬
|
فوق: طائر 隹، أدناه: نار 灬
(يُحرق الدجاج بعد نتفه لإزالة الريشات). ويُحرق الطائر على النار.
|
|
|
|
礁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الشعاب المرجانية والمنحدرات والمياه الضحلة
jiāo
|
石
焦
隹
灬
|
اليسار: حجر 石، اليمين: محترق، متفحم 焦 (الطير 隹 يحترق فوق النار 灬.)
تظهر الحجارة محترقة على الشعاب المرجانية.
|
|
|
|
樵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الحطب
qiáo
|
木
焦
隹
灬
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: محترقة، متفحمة 焦 (الطير 隹 يحترق فوق النار 灬.)
والشجرة التي تحرق هي: الحطب .
|
|
|
|
憔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| هزيل ، شاحب ، منهك
qiáo
|
忄
焦
隹
灬
|
اليسار: الشعور 忄، اليمين: محترق، متفحم 焦 (طائر 隹، نار 灬 هنا: أربع أرجل)
مشاعر مثل الطير على النار: هزيل.
|
|
|
|
蘸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| تراجع، تراجع لفترة وجيزة (في اللون أو الصلصة)
zhàn
|
艹
酉
焦
|
أعلاه: نبات 艹، أدناه: 醮 (كحول 酉، محترق، متفحم 焦) [焦 = الطير 隹 يحترق فوق النار 灬.]
سوف يحترق النبات الذي يحتوي على الكحول، حتى لو غمسته فيه (لفترة وجيزة فقط).
|
|
