|
|
点
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| نقطة، ساعة، وقت، نقطة اندفاعة
diǎn
|
占
卜
灬
 |
أعلاه: العرافة 占 (اقفز 卜 في قوقعة السلحفاة التي صنعت منها العرافة)، أدناه: النار 灬
إذا قلت ثروات على النار، فستصل إلى هذه النقطة.
|
|
|
|
热
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| حار، حار، دافئ
rè
|
执
扌
丸
灬
|
أعلاه: أمسك، أمسك 执 (إذا كانت يدك 扌 من الخرزة 丸، فامسكها.)، أدناه: نار 灬 [خرزة 丸 = A 'تسعة' 九 تصبح مستديرة فقط، مثل الكرة، بخط آخر 丶.]
إذا وضعت كرة صغيرة فوق النار بيدك، فسوف تصبح ساخنة للغاية.
|
|
|
|
黑
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| اسود قاتم
hēi
|
黑
灬
|
أعلاه: نوع القرية/المنزل 里، أدناه: نار 灬 - هنا: 里 كوعاء طبخ
الجزء السفلي من وعاء الطبخ أسود بالنار.
|
|
|
|
然
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| صحيح، صحيح، ولكن، لا يزال
rán
|
肉
犬
灬
|
أعلاه: لحم كلب 肰 (جسم 月/肉، كلب 犬)، أدناه: نار 灬 [犬 = الرجل الكبير 大 يحمل كلبًا بين ذراعيه 丶]
(غالبًا ما يكون لحم الكلاب قاسيًا بعض الشيء) يجب أن يمر لحم الكلب على النار بشكل صحيح: هذه هي الطريقة التي يتم بها طهيه بشكل صحيح وصحيح، ولكن...
|
|
|
|
照
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| تنير، تعكس، وفقا ل
zhào
|
召
灬
|
أعلاه: واضح، واضح 昭 (الشمس 日 تنادي 召: كل شيء يصبح مشرقًا وواضحًا! - [استدعاء 召 = بالسيف 刀 والفم 口]، أدناه: نار 灬
فهل تستدعي الشمس هي النار التي تنير.
|
|
|
|
马
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| حصان
mǎ
|
马
灬
|
مبسطة من 馬
تقليديا 馬 صورة الحصان ㄅ، مع عرف ⌝ وأربعة أرجل 灬 وذيل フ.
|
|
|
|
熊
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| الدب، النيران المشتعلة
xióng
|
厶
肉
匕
灬
|
أعلاه: الموهبة والقدرة 能 (الأنف 厶 والجسم 月/肉 والمخالب 匕匕 تشهد على الموهبة.)، أدناه: أربع أرجل 灬
"الموهبة" الدب على أربعة أرجل.
|
|
|
|
糕
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| كيك
gāo
|
米
丷
羊
灬
|
اليسار: الأرز 米، اليمين: لحم الضأن 羔 (خروف 羊 [هنا: ارتفاع الحرارة 丷 في الفرن بثلاثة مستويات 王] بالنار 灬)
تُخبز الكيكة مع الأرز في فرن 3 مستويات على النار.
|
|
|
|
蕉
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| موز
jiāo
|
艹
焦
灬
|
أعلاه: نبات 艹، أدناه: محترق 焦 (طائر 隹، نار 灬 [هنا: صورة الفاكهة المعلقة])
والنبتة التي لا يصلها إلا الطيور بالثمرة المعلقة هي: الموز .
|
|
|
|
熟
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| ناضجة (ثمار)، مطبوخة، تمارس
shú, shóu
|
享
丸
灬
|
من الأعلى: الشيء الذي 孰 (يستمتع 享 [= يستمتع به الطفل الكبير/المرتفع 子]، خرز، مستدير 丸 [丸= A 'تسعة' 九 يصبح دائريًا فقط بخط آخر 丶، مثل الكريات .])، النار 灬
(الطهي بالحرارة: مثل البطاطس على حافة الشواية؟) "الأطفال" الكبار؛ وتنضج حول النار.
|
|
|
|
燃
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| حرق، إشعال، أوقد، الاحتراق
rán
|
火
犬
灬
|
اليسار: النار 火، اليمين: صحيح، صحيح 然 (لحم الكلب 犬 فوق النار 灬؟ هذا صحيح تمامًا؟)
النار التي تشوي جسد الكلب تحترق حقًا.
|
|
|
|
瞧
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| انظر انظر
qiáo
|
目
焦
灬
|
اليسار: العين 目، اليمين: المحروقة 焦 (الطير 隹 فوق النار، لكن هنا: 4 أرجل)
ترى العين طائرا بأربعة أرجل. عليك أن تنظر هناك!
|
|
|
|
烈
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| مكثفة، وحرق بعنف، عاطفي
liè
|
列
歹
灬
|
أعلاه: صف 列 (سيء 歹 [عظم مكشوف] مكشوف بسكين 刂، على سبيل المثال، على العمود الفقري في صف واحد)، أدناه: نار 灬
سلسلة من الحرائق تشتعل بشدة.
|
|
|
|
煮
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| يغلي، ينضج (V، Ess)
zhǔ
|
者
灬
耂
|
أعلاه: شخص 者 (رجل عجوز 耂 في الشمس 日)، أدناه: نار 灬
الشخص الذي عند النار يطبخ.
|
|
|
|
熬
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| لطهي شيء ببطء، لطهي الطعام ببطء، للحساء، للمعاناة
āo, áo
|
敖
灬
|
أعلاه: متشرد 敖 (النبات المتنامي  سيذهب في كل الاتجاهات 方 ويحتاج إلى 攵 [=عصا 卜 في اليد 又] حتى لا يتجول.)، أدناه: نار
يتسبب اللهب المتجول في: الطهي البطيء.
|
|
|
|
墨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| حبر الهند، الحبر، الأسود، المكسيك 墨西哥
mò
|
黑
灬
土
|
أعلاه: أسود 黒 (الجانب السفلي من القدر 里 مسود بالنار 灬)، أدناه: الأرض 土
أنت بحاجة إلى الأرض السوداء للحبر والحبر.
|
|
|
|
焦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| محترق، متفحم، خائف
jiāo
|
火
焦
灬
|
فوق: طائر 隹، أدناه: نار 灬
(يُحرق الدجاج بعد نتفه لإزالة الريشات). ويُحرق الطائر على النار.
|
|
|
|
遮
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| للتستر على شيء (مشكلة)، لتتلاشى
zhē
|
辶
广
廿
灬
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: معتاد، معتاد 庶 (مبنى 广 به أشياء مختلفة 廿 يحترق 灬، وهو ما يمكن أن يحدث عادةً.)
(في الخدعة السحرية تقوم بحركات غير واضحة) يمكنك إخفاء شيء ما بحركة عادية.
|
|
|
|
蒸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| بخار، مشبع بالبخار، قائظ
zhēng
|
艹
水
灬
|
من الأعلى: نبات، ماء، بين حدين، نار.
أما بالنسبة للنباتات (الطبخ)، فهذا الماء يكون بين الحدود عندما تسخن النار من الأسفل: البخار.
|
|
|
|
赤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| أحمر، قرمزي، عريان، عريان
chì
|
赤
灬
|
اتصال الأرض 土 والنار 灬
عندما تحرق الأرض (الطينية)، تتحول المادة التي تحرقها إلى اللون الأحمر.
|
|
|
|
杰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| بطل، بطولي، متميز، غير عادي
jié
|
木
灬
|
أعلاه: شجرة 木، أدناه: نار 灬 (هنا: العديد من الجذور)
الشجرة ذات الجذور الكثيرة تقف ببطولة.
|
|
|
|
煎
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| يقلى، يغلي، يغلي
jiān
|
前
灬
|
أعلاه: قبل 前 (حيث يتم قطع اللحم على رأس الخروف في المقدمة)، أدناه: النار 灬
تحتاج إلى النار مسبقًا إذا كنت تريد القلي أو الطهي.
|
|
|
|
熏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| للتدخين، للتدخين، للتبخير، للرائحة
xūn
|
重
灬
|
أعلاه: نوع مزدوج/ثقيل 重 (عربة 車/车 ذات عجلات مزدوجة 二 للأحمال الثقيلة)، أدناه: نار 灬
العربة الثقيلة تشتعل: هناك دخان!
|
|
|
|
燕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| السنونو (طائر)، يان (ولاية في عهد أسرة تشو)
yān, yàn
|
火
廿
北
灬
|
من الأعلى: عشرين 廿، شمال 北 (شخصان يجلسان متتاليين في الشمال بسبب البرد.)، فم 口، نار 灬.
ويهاجرون من الشمال في (مجموعات) عشرين بسبب الطعام (= الفم) والدفء (= النار): السنونو.
|
|
|
|
礁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الشعاب المرجانية والمنحدرات والمياه الضحلة
jiāo
|
石
焦
隹
灬
|
اليسار: حجر 石، اليمين: محترق، متفحم 焦 (الطير 隹 يحترق فوق النار 灬.)
تظهر الحجارة محترقة على الشعاب المرجانية.
|
|
|
|
熙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| عظيم، لامعة
xī
|
臣
己
灬
|
أعلاه: 巸 (مسؤول، وزير 臣 [عين مفتوحة على مصراعيها]، نفسه 己)، أدناه: نار 灬
يجب على المسؤول أن يشعل النار بنفسه ليجعلها متألقة.
|
|
|
|
庶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الناس العاديون، كثيرون، كثيرون، شائعون
shù
|
广
廿
灬
|
من الأعلى: المباني 广، أشياء مختلفة 廿، النار 灬
مبنى به أشياء مختلفة مشتعلة، تمامًا مثل الأشخاص العاديين.
|
|
|
|
煞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| توقف، توقف، ضع حدًا، أبطئ، شدد
shā, shà
|
刍
攴
灬
|
اليسار: قص العشب 刍 (بمقبض ⺈ منجل كبير 彐)، اليمين: الضرب 攵/攴 (يد واحدة 又 بالعصا 卜)، الأسفل: نار 灬
يمكنك إيقاف الأشياء عن طريق قصها أو تحطيمها أو إشعال النار فيها.
|
|
|
|
焘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| التستر
dào
|
寿
手
寸
灬
|
أعلاه: حياة طويلة 寿 (تحتاج إلى يدين ماهرتين 手 و寸 للسوشي 寿司 وتتمتع بحياة طويلة.)، أدناه: نار 灬
(إذا حُرم الأكسجين بغطاء، فإنه يحترق ببطء أكبر:) والنار لها عمر طويل إذا تم تغطيتها.
|
|
|
|
樵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الحطب
qiáo
|
木
焦
隹
灬
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: محترقة، متفحمة 焦 (الطير 隹 يحترق فوق النار 灬.)
والشجرة التي تحرق هي: الحطب .
|
|
|
|
憔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| هزيل ، شاحب ، منهك
qiáo
|
忄
焦
隹
灬
|
اليسار: الشعور 忄، اليمين: محترق، متفحم 焦 (طائر 隹، نار 灬 هنا: أربع أرجل)
مشاعر مثل الطير على النار: هزيل.
|
|
|
|
羔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| حمَل
gāo
|
羊
灬
|
أعلاه: خروف 羊 (الحيوان ذو القرون ذو العمود الفقري 丨 والصوف السميك الذي يمتد إلى الجانبين 三 هو: خروف)، أدناه: نار 灬
(أنا أحب لحم الضأن المشوي) "الخروف" وعلى النار: خروف .
|
|
|
|
熹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الفجر، الفجر، مشرق، دافئ
xī
|
喜
灬
|
أعلاه: سعيد 喜 (العالم 士 مع الفاصوليا 豆 في فمه 口 سعيد.)، أدناه: النار 灬
تصبح سعيدًا عندما يصبح الجو دافئًا كالنار: عند الفجر المشرق والدافئ.
|
|
|
|
羹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| حساء، مرق
gēng
|
羊
灬
大
|
أعلاه: خروف 羔 (الخروف 羊 على النار 灬 هو: خروف)، أدناه: جميل، أمريكا 美 (خروف 羊، كبير 大)
تدخل حملان الأغنام الكبيرة في الحساء.
|
|
