|
|
列
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| يصطف، يرتب، صف، عمود
liè
|
列
歹
刂
 |
اليسار: سيئة، سيئة 歹 (صورة عظمة عارية)، اليمين: سكين 刂
(مثل العمود الفقري) يتم كشف العظام بالسكين: تصطف في صف واحد.
|
|
|
|
例
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| مثال، سابقة، قاعدة
lì
|
亻
列
歹
|
اليسار: الشخص 亻، اليمين: الصف 列 (العظم العاري 歹 مكشوف بسكين 刂، على سبيل المثال، على العمود الفقري في صف واحد.)
الشخص الذي ينضم إلى السطر (= قائمة الانتظار) يعطي مثالاً.
|
|
|
|
死
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| يموت، جامدة، غير مرنة
sǐ
|
死
歹
匕
|
سيء، سيء 歹 (= فقرة الظهر أو الضلع) والشخص الجالس 匕 تحت الأرض 一
إذا كانت عظام الشخص الجالس تحت الأرض بالفعل، فهذا يعني الموت.
|
|
|
|
殊
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| غير عادي، فريد، خاص
shū
|
歹
朱
未
|
اليسار: سيئ، سيئ 歹 [= عظم مكشوف]، اليمين: أحمر داكن 朱 (شيء أحمر معلق على فرع الشجرة 未 الصغيرة/غير المكتملة 木 ノ = تفاحة؟)
العظام ذات اللون الأحمر الداكن هي شيء غير عادي.
|
|
|
|
烈
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| مكثفة، وحرق بعنف، عاطفي
liè
|
列
歹
灬
|
أعلاه: صف 列 (سيء 歹 [عظم مكشوف] مكشوف بسكين 刂، على سبيل المثال، على العمود الفقري في صف واحد)، أدناه: نار 灬
سلسلة من الحرائق تشتعل بشدة.
|
|
|
|
殖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| تتكاثر، تزرع، تنمو، تزرع
zhí
|
歹
多
直
|
اليسار: سيئ، سيئ 歹 (= عظم مكشوف، هنا: متغير من الكثير 多)، يمين: مباشرة 直 (عشرة عيون 目 تنظر إلى خط الأرضية __، الذي هو للأمام مباشرة.)
أشياء كثيرة يمكن نشرها مباشرة.
|
|
|
|
残
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| تدمير، إبادة، قاسية، البقاء
cán
|
歹
戋
戈
|
اليسار: سيئ، سيئ 歹 [= عظم مكشوف]، اليمين: 戋 (مطردان 二 戈)
ولم يبق إلا عظام ومطردان: في الدمار.
|
|
|
|
歹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| سيئة، سيئة
dǎi
|
歹
|
صورة العظم العاري 歹، مثل الفقرة، تمثل الشر والشر.
|
|
|
|
殃
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| مصيبة، مصيبة
yāng
|
歹
央
|
اليسار: سيء، شرير 歹 (الفقرة أو الضلع)، اليمين: المركز 央 (يتمحور النير الموجود على أكتاف الرجل العظيم 大).
إذا كان الشر في المركز، فهو التعاسة.
|
|
|
|
殆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| خطير، تهديد
dài
|
歹
台
|
اليسار: سيئ، سيئ 歹 (صورة عظمة عارية)، اليمين: المنصة، الإطار 台 (الأنف 厶 فوق الفم 口)
إذا كان هناك شيء سيء مثل العظم العاري على المنصة، فهذا يمثل تهديدًا.
|
|
|
|
殉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الموت فداء، التضحية بالحياة، الاستشهاد
xùn
|
歹
旬
|
على اليسار: عظم عاري 歹 (ضلع أو فقرة)، على اليمين: فترة 10 أيام 旬 (إذا كانت الشمس 日 [مغطاة بالغيوم] 勹 [=ملتفة]، فغالبًا لمدة 10 أيام)
وتبقى العظام هناك لمدة 10 أيام: بعد موت الذبيحة.
|
|
|
|
歼
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| تدمير، مسح
jiān
|
歹
千
|
اليسار: سيء، سيء 歹 (= عظام عارية)، اليمين: ألف 千
عندما يكون هناك الآلاف من العظام العارية، فهي إبادة.
|
|
|
|
殡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| وضع النعش في قاعة العزاء، الجنازة
bìn
|
歹
宾
兵
|
على اليسار: سيئ/شر 歹 (صورة عظم)، على اليمين: زائر، ضيف 宾 (تحت سقف منزلك 宀، يتم تقسيم جندي 兵 (قسرا) إلى إيواء كضيفك.)
"العظام" وفيهم زوار: في جنازة.
|
|
