|
|
是
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| صحيح، صحيح، كن / أنا / هي
shì
|
是
日
正
 |
أعلاه: الشمس 日، أدناه: صحيح 正 (توقف عند السطر 一 止 صحيح.)
تبدو الشمس صحيحة: هذا صحيح/صحيح!
|
|
|
|
题
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| الموضوع، العنوان، اكتب، أدخل
tí
|
是
頁
疋
正
|
اليسار: صحيح، صحيح 是 (شمس 日، صحيح 正)، يمين: الصفحة، صفحة العنوان 页 (= 頁 صورة الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
الرأس الصحيح هو الموضوع (المناقشة).
|
|
|
|
正
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| صحيح، صحيح، (الآن) على التوالي، تستقيم
zhēng, zhèng
|
止
正
|
الأعلى: خط 一، الأسفل: توقف 止 (صورة القدم اليمنى متوقفة على خط 一.)
التوقف عند الخط هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
|
|
|
|
蛋
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| بيضة، بيضة، بيضاوية الشكل
dàn
|
疋
正
虫
|
أعلاه: صحيح 正 (توقف عند السطر 一 止 صحيح! - في الواقع كرة من القماش 疋)، أدناه: حشرة 虫
من الصحيح أن تضع الحشرات بيضها.
|
|
|
|
提
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| يحمل، يلتقط، ينقل، يزود، ينقل
dī, tí
|
扌
是
正
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: اليمين / الصحيح 是 (الشمس 日 صحيحة 正) [ومن الصحيح 正 التوقف عند الخط 一 止]
اليد "صحيحة" لحمل شيء ما.
|
|
|
|
楚
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| واضح، منظم، نقي، معاناة، ألم
chǔ
|
林
疋
正
|
أعلاه: غابة 林 (= شجرتان 木)، أدناه: صحيح 正 [في الواقع: كرة من القماش 疋] (القدم الصحيحة 止 تلتصق بالخط 一)
الغابة صحيحة عندما تكون واضحة ومنظمة.
|
|
|
|
定
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| أصلح، حدد، قرر، بهدوء
dìng
|
宀
正
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: البديل من اليمين/الصحيح 正 (توقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)
تسير الأمور على ما يرام تحت السقف إذا تم تحديد كل شيء وفقًا لقواعد محددة.
|
|
|
|
证
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| تأكيد، شهادة، إثبات، تحقق
zhèng
|
讠
正
|
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: صحيح/صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)
يتم تأكيد الكلمات الصحيحة في الشهادة.
|
|
|
|
整
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| اطلب، أصلح، عاقب، بالضبط
zhěng
|
束
攴
正
|
أعلاه: مرسوم إمبراطوري 敕 (يأتي في حزمة 束 ويضرب 攵: المرسوم الإمبراطوري) [ضرب 攵 = 攴 = يد 又 بالعصا 卜]، أدناه: صحيح / صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 صحيح)
فاز على الحزمة، ولكن بشكل صحيح، بحيث يكون على ما يرام.
|
|
|
|
疑
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| شك، شك
yí
|
疋
正
マ
矢
|
أعلاه: شخص جالس 匕، شخص منحني マ؛ الأسفل: السهم 矢، الصحيح 正
إن صاحبي السهم على حق في شكوكهما.
|
|
|
|
匙
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| ملعقة
chí
|
是
匕
正
|
اليسار: اليمين، الصحيح 是 (الشمس 日، البديل الصحيح 正)، اليمين: ملعقة 匕 (شخص جالس يأكل)
والصحيح: هذه ملعقة.
|
|
|
|
征
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| حملة، عمل، رفع (ضرائب)، رحلة
zhēng
|
彳
正
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)
عند "السير بشكل صحيح": هذا هو الحال مع الحملة أو الحملة أو الرحلة.
|
|
|
|
政
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| الحكومة، السياسة
zhèng
|
正
攴
|
اليسار: صحيح، صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح)، اليمين: اضغط 攵/攴 (اليد 又 بالعصا 卜)
الحكومة فقط هي التي تستطيع أن تضرب حقًا.
|
|
|
|
武
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| التقنيات العسكرية، القتالية، القتالية
wǔ
|
武
正
弋
|
اليسار: صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)، اليمين: صابر 弋
السيوف المناسبة هي جزء من الجيش.
|
|
|
|
歪
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| ملتوية، عازمة، ملتوية، مائلة، غير لائقة
wāi
|
不
正
|
أعلاه: ليس 不 (أربعة أسطر ليست كافية!)، أدناه: صحيح، صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 صحيح.)
إذا لم يكن هناك شيء صحيح، فهو ملتوي أو منحني.
|
|
|
|
延
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| انتشر، توسع، تأجيل
yán
|
廴
延
正
|
اليسار: الحركة 廴، اليمين: صحيح/صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 صحيح)
والحركة هي الشيء الصحيح (= المطلوب) للانتشار.
|
|
|
|
蔬
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| خضروات
shū
|
艹
正
㐬
|
أعلاه: عشب، نبات، أدناه: متناثر، متناثر 疏 (صحيح أن الأطفال حديثي الولادة  [= طفل 子 على الرأس والسائل الأمنيوسي 川] يظهرون متناثرين.)
والنباتات التي تظهر متناثرة هي الخضروات (الصالحة للأكل).
|
|
|
|
嚏
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| يعطس، يعطس
tì
|
口
田
疋
正
|
اليسار: الفم 口، اليمين: السقوط، التعثر 疐 (شخص 十 يسقط من السطح 冖 إلى حقل 田، لكن الصحيح 正/疋)
من "الفم" سقوط شيء عندما تعطس.
|
|
|
|
症
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| المرض، المرض، المعاناة، الأعراض
zhēng, zhèng
|
疒
正
|
في الخارج: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا)، أدناه: صحيح، صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 صحيح.)
هذا المرض مرض حقيقي.
|
|
|
|
惩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| معاقبة والانضباط
chéng
|
彳
正
心
|
الأعلى: الحملة 征 (اذهب 彳 صحيح 正 للحملة)، الأسفل: القلب 心
قم بالتصرف بشكل صحيح، ولكن أيضًا بالقلب إذا كنت تريد العقاب.
|
|
|
|
疏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| متناثرة، متناثرة، رقيقة، قاحلة، مهملة، مجروفة
shū
|
疋
正
㐬
|
اليسار: 疋 (هنا: صحيح 正)، اليمين: 㐬 ("طفل حديث الولادة"، كطفل مقلوب رأسًا على عقب ، أي أنه يخرج من رأسه أولاً، مع السائل الأمنيوسي川)
(انخفاض معدل المواليد) صحيح أن الأطفال حديثي الولادة متفرقون بشكل متناثر.
|
|
|
|
凝
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| تصلب، تجعد، تجميد، تنبيه
níng
|
冫
疋
正
|
اليسار: الجليد 冫، اليمين: الشك 疑 (الشخصان 匕، マ مع السهم 矢 على حق (صحيح) 正 لديهما شكوكهما.)
عندما يكون هناك شك، يتجمد الجليد.
|
|
|
|
旋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| بدوره، دائرة، دوامة، دوامة، العودة
xuán, xuàn
|
旋
方
疋
正
|
اليسار: الجانب، الاتجاه 方، اليمين: الشخص مستلقي  ، البديل الصحيح 正 (عند النوم عليك أحيانًا أن تتحول إلى الجانب الآخر لتجنب نقاط الضغط / مشاكل الدورة الدموية.)
جانب الشخص الكاذب جيد، لكن عليه أن يستدير.
|
|
|
|
堤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| السد، السد
dī
|
土
是
日
正
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: صحيح، صحيح، هذا 是 (الشمس 日، البديل الصحيح 正)
يتم (استخدام) الأرض بشكل صحيح في السد.
|
|
|
|
丐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| متسول، متسول
gài
|
正
|
تصحيح 正 مع خطاف 亅
عمله صحيح، لكنه يأخذ أموال الناس كالصيد: المتسول.
|
|
|
|
钙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الكالسيوم (العنصر 20، كاليفورنيا)
gài
|
金
正
|
اليسار: معدن 钅، اليمين: المتسول 丐 (أفعاله صحيحة 正، لكنه مثل الخطاف 亅 يحصل على أموال الناس: المتسول.)
(معدن ترابي قلوي، لكنه ليس فضيًا) "المعدن" بالنسبة للفقراء/المتسولين هو الكالسيوم.
|
|
|
|
淀
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الثمالة والرواسب
diàn
|
氵
宀
正
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: حدد، قرر 定 (تحت السقف 宀 تتم الأمور بشكل صحيح 正 عندما يتم تحديد كل شيء وفقًا للقواعد.)
بالنسبة للمياه المغطاة، فمن الصحيح (الطبيعي) أن تتشكل الرواسب.
|
|
|
|
赋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الضرائب، وإعطاء الألقاب، وكتابة الشعر
fù
|
贝
武
正
弋
|
اليسار: المال 贝/貝، اليمين: عسكري 武 (الصحيح 正 صابر 弋 ينتمي إلى الجيش)
المال للجيش هو: الضرائب.
|
|
|
|
怔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| مذعور، خائف
zhēng
|
忄
正
|
اليسار: الشعور 忄، اليمين: اليمين، الصحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)
الشعور عندما يتعين علي أن أفعل كل شيء بشكل صحيح (دائمًا) هو: الخوف المذعور
|
|
|
|
焉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| إلى أي مدى وكيف
yān
|
正
鳥
|
أعلاه: صحيح 正، أدناه: فاري. من الطير 鳥 (بدون رأس)
هل صحيح أن الطائر ليس له رأس: إلى أي مدى؟
|
|
|
|
婿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ابنه قانونياً
xù
|
女
疋
正
月
|
اليسار: امرأة 女، اليمين: 胥 (البديل لليمين/الصحيح 正، الجسم 月)
المرأة تريد "جسدًا حقيقيًا" كصهر.
|
|
|
|
绽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| انفجار مفتوحة، المسيل للدموع في الملابس، وعدم الاتساق
zhàn
|
糸
宀
正
|
اليسار: الخيط 纟/糸، اليمين: حدد، قرر 定 (تحت السقف 宀 تتم الأمور بشكل صحيح 正 عندما يتم تحديد كل شيء وفقًا للقواعد.)
(إذا أصبح التوتر كبيرًا جدًا:) يحدد الخيط متى سينفجر.
|
|
|
|
嫣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| جميلة، ساحرة، جميلة
yān
|
女
正
鳥
|
اليسار: المرأة 女، اليمين: إلى أي مدى، كيف 焉 (هل صحيح 正 أن الطير 鳥 ليس له رأس: إلى أي مدى؟)
المرأة تفعل ذلك بشكل صحيح، ساحرة مثل الطيور.
|
|
|
|
胥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| كل شيء، كامل، دعم، الحفاظ
xū
|
肉
疋
正
|
أعلاه: صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 صحيح) أدناه: جزء الجسم 月/肉
الأجساد على حق عندما تدعم جميعها بعضها البعض.
|
|
|
|
漩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| دوامة
xuán
|
氵
旋
方
正
疋
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الانعطاف 旋 (كل شيء على ما يرام مع الشخص الذي يرقد على جانبه 方 正، لكن يجب قلبه [بسبب تقرحات الفراش؟])
الماء الذي يدور هو دوامة.
|
|
|
|
罡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| علامة البروج: الدب الأكبر
gāng
|
网
正
|
أعلاه: 罒 (هنا: 3 نجوم ロ بجانب بعضها البعض)، أدناه: صحيح، صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 صحيح)
(النجوم) الثلاثة صحيحة إذا كانت تمثل الدب الأكبر.
|
|
