|
|
样
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| المظهر، الشكل، النوع، النوع، التنوع
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: خروف 羊 (الحيوان ذو القرون 丷 ذو العمود الفقري 丨 والصوف السميك 三 الذي يمتد إلى الجانب هو: الخروف.)
الأشجار والأغنام لها مظاهر مختلفة.
|
|
|
|
本
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| الأصل، الأساس، الجذر، الكتاب
|
شجرة 木 ذات جذور 一
فالشجرة تنبع من الجذور كأصل وتصبح كتاباً.
|
|
|
|
机
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| الآلة، الفرصة
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الجدول 几 (راجع المعتاد: 凡)
يتم تحويل الشجرة إلى طاولة باستخدام الآلة.
|
|
|
|
果
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| الفاكهة، الفاكهة، النتيجة، في الواقع
|
أعلاه: الحقل 田، أدناه: الشجرة 木
«حقول» الأشجار هي: ثمارها.
|
|
|
|
校
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| المدرسة، قارن، صحيح
jiào, xiào
木
交
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: التبادل، التقاطع 交 (من صورة شخص ذو ساقين متقاطعتين)
بجانب الشجرة عند التقاطع: المدرسة.
|
|
|
|
桌
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| طاولة
|
أعلاه: ممتاز 卓 ([قبل حدوث اليوم:] التنبؤ بالمستقبل 卜، في وقت مبكر/في الصباح 早 ممتاز.)، الجزء السفلي: جزء من الشجرة 木
من الجيد استخدام الخشب من أجل: طاولة.
|
|
|
|
菜
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| خضروات
|
أعلاه: نبات 艹، أدناه: اختر 采 (يد واحدة 爫 تلتقط من أعلى الشجرة 木.)
النباتات التي يتم قطفها من "الشجرة" من الأعلى باليد. هي الخضار.
|
|
|
|
茶
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| الشاي، نبات الشاي
|
من الأعلى: نبات 艹، شخص 人، شجرة 木
والنبات الذي يقطفه الإنسان من الشجرة هو الشاي.
|
|
|
|
杯
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| كوب ، قدح ، زجاج ، (عداد)
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: ليس 不 (أربعة أسطر ليست كافية!)
الشجرة ليست كوبًا بعد.
|
|
|
|
椅
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| كرسي
|
اليسار: شجرة/خشب 木، يمين: غريب 奇 (احتمال كبير 大، لكنه يبدو غريبًا.) [الاحتمال 可 = وضع المسمار 丁 في الفتحة 口 يجب أن يكون ممكنًا.]
مع الخشب لديك إمكانيات كبيرة، مثل صنع كرسي.
|
|
|
|
新
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| جديدة وحديثة
|
اليسار: الوالدان 亲 (يقفان 立 كمراقبين في الشجرة 木)، اليمين: الفأس 斤
الشجرة لا تزال قائمة، لكن الفأس يحولها إلى شيء جديد.
|
|
|
|
条
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| شرائط، (أشياء ممدودة)، مواد (قانون)، عناصر
|
أعلاه: ساقان متقاطعتان/قدم مقلوبه 夂، أدناه: شجرة 木
إذا جلس شخص ما على شجرة ورجليه متقاطعتان (متقاطعتان) ظهر (من مسافة) مثل شريط طويل.
|
|
|
|
乐
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| سعيد، بهيجة
|
أعلاه: نوع من الحماية 厂، أدناه: شجرة 木
الشجرة المحمية سعيدة.
|
|
|
|
床
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| السرير
chuáng
广
木
|
|
أعلاه: المبنى 广، أدناه: الشجرة 木
إنه في المبنى ومصنوع من الخشب: السرير.
|
|
|
|
休
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| للراحة، للانتهاء، للتوقف عن القيام بشيء ما
|
اليسار: الشخص 人 (كراديكالي 亻)، اليمين: الشجرة 木
الشخص يميل على الشجرة ويستريح.
|
|
|
|
树
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| شجرة، نبات
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: الإجابة 对 (أعط 又 إجابة ذكية 寸 مرة أخرى.) (又 تعني أيضًا "اليد")؛
أحتاج إلى شجرة وكلتا يدي (أي 又 ويدي الماهرة 寸) لزراعة الشجرة.
|
|
|
|
根
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| الجذر، القاعدة، العداد للأشياء الرفيعة الطويلة
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: 'ليست جيدة' 艮 (كلمة "جيد" ستكون: 良، ولكن اللكنة 丶 مفقودة، لذا: "ليس جيدًا")
(غير مناسبة كالخشب) الشجرة ليست جيدة في الجذور. (...أو إذا كان نحيفًا جدًا)
|
|
|
|
检
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| فحص، فحص، مراقبة
|
اليسار: 木، اليمين: معًا 佥 (شخص واحد 人 كواحد 一 مع ثلاثة ツ.)
يتم اختبار جميع الأشجار معًا.
|
|
|
|
相
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| المظهر المتبادل والمتبادل
xiāng, xiàng
相
目
木
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: العين 目
ينظرون إلى الشجرة بمظهر بعضهم البعض.
|
|
|
|
极
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| الذروة، المدقع، المدقع، النزول إلى أقصى الحدود
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الوصول، الوصول 及 (يد ممدودة تحقق شيئًا ما بالعصا 丿.)
تصل الشجرة إلى القمة الخارجية.
|
|
|
|
楼
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| مبنى متعدد الطوابق، أرضية، أرضية
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: جمع 娄 (حبوب الأرز 米 تجمعها النساء 女.)
تحتاج إلى الخشب لهذا الغرض وتضع الأرز في الطابق العلوي (= طابق واحد، بحيث يكون محميًا من الفئران، على سبيل المثال)، بينما تبقى أنت في الطابق السفلي (= الطابق الأرضي): في مبنى متعدد الطوابق.
|
|
|
|
板
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| مجلس، مجلس، لوح، قاسية
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: المعارضة 反 (تسلق الهاوية 厂 باليد؟ أنا ضد ذلك!)
تعارض الشجرة أن تصبح لوحة أو جهازًا لوحيًا.
|
|
|
|
束
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| حزمة، ربطة عنق، ربطة عنق
|
في الخلفية شجرة 木، وأمامها حظيرة 口. - تشير الشجرة 木 هنا إلى مجموعة متنوعة من النباتات المجمعة (الحزم 禾، على سبيل المثال الأرز، قارن: مزدوج 兼)، والتي يتم ربطها بحزام 口.
"الأشجار" المرتبطة ببعضها البعض بحزام تشكل حزمة.
|
|
|
|
末
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| النهاية، النهاية، الجزء الأخير
|
يُظهر فرعًا علويًا أطول 一 على الشجرة 木
الفرع العلوي من الشجرة هو النهاية.
|
|
|
|
查
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| فحص، فحص، فحص
chá, zhā
木
旦
|
|
أعلاه: شجرة 木، أدناه: شروق الشمس 旦 (الشمس 日 فوق الأفق مباشرة 一) - (هنا: 旦 كشجرة مستلقية على الأرض 一 日)
ضع الشجرة بشكل مسطح على الأرض للتحقق.
|
|
|
|
李
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| البرقوق (برونوس دومستيكا)
|
أعلاه: شجرة 木، أدناه: طفل 子 (.. برأس كبير 乛 وجسم 丿 وذراعان يطلب المساعدة 一)
الشجرة التي فيها شيء للأطفال هي: البرقوق.
|
|
|
|
朵
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| زهر، زهرة، برعم، شحمة الأذن
|
أعلاه: الجدول 几 (هنا: صورة زهرة مغلقة)، أدناه: الشجرة 木
وصورة الزهر في الشجرة تعني: الزهر.
|
|
|
|
梯
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| سلم، سلالم
|
على اليسار: شجرة 木، على اليمين: الأخ الأصغر 弟 (سهم 丷 مصقول من قوس أخي الأصغر 弓.)
إنه مصنوع من الخشب ولأخي الأصغر (لذا فهو مثلي): سلم.
|
|
|
|
标
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| السطح، المظهر، التميز، القدوة
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: عرض 示 (صورة مذبح 丁 مع قربان 一 ودم يقطر 八)
(ينظر نحو الأفق:) تظهر الأشجار على السطح.
|
|
|
|
概
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| تقريبًا، بشكل عام
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: بالفعل، منذ 既 (إنها "ليست جيدة" 艮 مع "ناب زائف" 牙، لقد كان الأمر كذلك، منذ...)
الشجرة والناب غير المرسوم، هل هذا نفس الشيء تقريبًا؟
|
|
|
|
杂
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| مختلطة ومتنوعة ومربكة
|
الأعلى: تسعة 九، الأسفل: شجرة 木. مبسطة من 雑، أي مع الطيور 隹
تسع أشجار [حتى بدون طيور] متنوعة ومختلطة.
|
|
|
|
困
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| محاطًا، متعبًا، في محنة
|
من الخارج: سور، من الداخل: شجرة
الشجرة المسيجة محاطة وفي محنة. (قارن الحماية 保 = على الرغم من أن الشخص 亻 أراد سياجًا 口 فوق الشجرة 木 لحمايتها.)
|
|
|
|
亲
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| الآباء، مألوفون، عزيزيون، باهظ الثمن، قريبون، قبلة
qīn, qìng
亲
立
木
|
|
أعلاه: الوقوف 立، أدناه: شجرة 木 (مبسطة من: 親، والتي تضمنت أيضًا 'انظر' 見)
يقفون على شجرة وينظرون إلى أحبائهم: والديهم.
|
|
|
|
松
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| خفف، فضفاض، يعرج، صنوبر (=شجرة)
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: الجمهور 公 (ثمانية 八 أنوف 厶 تشكل الجمهور)
الشجرة للجمهور هي الصنوبر أو التنوب.
|
|
|
|
案
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| ملاحظة، ملف، سجل، حدث
|
أعلاه: مسالم، هادئ 安 (امرأة 女 في المنزل 宀 تجعله هادئًا.)، أدناه: شجرة 木
السلام في الأشجار: هذا تعليقي.
|
|
|
|
材
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| المادة، الخشب
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الموهبة، المهارة 才 (إذا كان الرجل الكبير 大 يتوازن على ساق واحدة، فهو موهوب.)
بالموهبة يمكنك تحويل الشجرة إلى خشب. (أو: يُستخدم الخشب ذو "الموهبة" [= الخصائص الجيدة] كأخشاب بناء.)
|
|
|
|
森
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| غابة، غابة
|
شجرة ثلاث مرات 木
ثلاث أشجار تشكل غابة.
|
|
|
|
植
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| يزرع، ينمو، ينصب، يضبط
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: مباشر/مستقيم 直 (عشر عيون 目 تنظر مباشرة إلى خط الأرض __، الذي هو للأمام مباشرة.)
(في مشتل الحفاظ على الأشجار، تقوم بالزراعة في صفوف:) تُزرع الأشجار في خط مستقيم.
|
|
|
|
染
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| للتلوين، للتلويث، للعدوى
|
الأعلى: الماء 氵، تسعة 九، الأسفل: الشجرة 木
تحتاج إلى ماء (= سائل) في 9 (ألوان، وهي ألوان قوس قزح السبعة + الأسود/الأبيض)، يتم الحصول عليها من الأشجار، لتصبغ بها.
|
|
|
|
深
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| ظلام حالك
|
اليسار: الماء 氵 اليمين: 罙 (نوع الحفرة 穴، الشجرة 木)
حفرة الماء بجانب الشجرة عميقة.
|
|
|
|
桥
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| كوبري
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: نمت طويل القامة 乔 (أعلاه: 夭، هنا: السماء 天 [أرجل السماء الطويلة 丿| تجعلك طويل القامة])
وهو مصنوع من الأشجار التي كانت عالية في السماء: الجسر.
|
|
|
|
格
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| الشبكة، النمط، القاعدة، المربع، القياسي
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الجميع 各 (يجلسون متربعين 夂 على الوسادة 口، هكذا يفعل الجميع.)
(في مشتل الأشجار؟) الأشجار كلها في شبكة.
|
|
|
|
术
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| المهارة، الطريقة، التقنية الصحيحة
shù, zhú
木
丶
|
|
شجرة 木 مع التركيز 丶
يتطلب تعليق شيء ما (في الأعلى) من الشجرة مهارات.
|
|
|
|
棵
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| عد كلمة وحدة للأشجار والنباتات المماثلة
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الفاكهة، النتيجة 果 (= "حقل الأرز" 田 على الشجرة 木)
يتم عد الأشجار المثمرة.
|
|
|
|
棒
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| العصا، العصا، الخفافيش، عظيم
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: العرض، التسليم 奉 (ثلاثة أشخاص 人 يمدون أيديهم باحترام 扌، 手، عندما: العرض)
الشجرة مثالية لصنع: العصي والأعمدة.
|
|
|
|
桶
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| دلو، دلو، خزان، برميل
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: 甬 (شخص منحني マ، استخدم 用 [= يمكنك استخدام سياج 用.])
وهي مصنوعة من الخشب ويستخدمها الإنسان المنحني: الدلو.
|
|
|
|
橡
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| بلوط
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الفيل 象 (جذع ⺈ وأذنان كبيرتان 罒 يعطي الخنزير 豕 شكل فيل.)
شجرة بحجم الفيل: البلوط.
|
|
|
|
柿
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| البرسيمون، البرسيمون
|
على اليسار: الشجرة 木، على اليمين: المدينة/السوق 市 (الأغطية 亠 والأقمشة 巾 متوفرة في السوق بالمدينة.)
(لا يمكن تخزينها لفترة طويلة) من الشجرة (مباشرة) إلى السوق: فاكهة البرسيمون.
|
|
|
|
架
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| الرف، الرف، الدعم، الحجة، القتال، الاختطاف
|
أعلاه: أضف 加 (للحصول على القوة 力 عليك أن تضيف شيئًا إلى فمك 口 [= تأكل شيئًا])، أدناه: شجرة 木
أضف شجرة لبناء الإطار.
|
|
|
|
模
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| القاعدة، المعيار، النمط، الشكل (الملقي)، التقليد
mó, mú
木
莫
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: سلبي 莫 (الحوض/المجموعة: غروب الشمس بين النباتات 艹، 艹= 大) [للمقارنة: شروق الشمس هو: 旦 أو ]
يعمل الخشب كقالب سلبي للنمط القياسي.
|
|
|
|
杀
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| قتل، قتل
|
الأعلى: مارك 㐅، الأسفل: الشجرة 木
العلامة الموجودة على الشجرة تظهر المكان الذي قُتل فيه.
|
|
|
|
某
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| بعض، بعض، بالتأكيد
|
أعلاه: 甘 حلو (فم ضاحك 廿 وفيه بعض 一)، أدناه: شجرة 木
حلويات من الشجرة لشخص معين.
|
|
|
|
木
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| شجرة، خشب، خشب، خشبي
|
صورة لشجرة تنوب ذات جذع وبعض الفروع.
|
|
|
|
权
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| القانون (مثل حقوق الإنسان)، السلطة الرسمية، صحيح
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: مرة أخرى/مرة أخرى 又 (صورة يد)
(لمس) الشجرة بيدك: من حقك أن تفعل هذا.
|
|
|
|
枪
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| سلاح ناري، رمح، جسم يشبه المسدس
|
على اليسار: الشجرة 木، على اليمين: المستودع 仓 (توجد لفة قماش 㔾 في المستودع تحت السقف المدبب 人)
إنها مبنية من الخشب (على الأقل المقبض؟) وتحول الشخص 人 إلى شخص متهالك 㔾: البندقية!
|
|
|
|
村
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| قرية
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: وحدة الطول 寸 (كجذر غالبًا مثل: "اليد الماهرة")
(في الماضي، كان سياج [= سياج] يستخدم للدفاع عن القرية) أقيمت الأشجار بأيدي ماهرة لحماية: القرية.
|
|
|
|
呆
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| أحمق. غبي، غبي، أحمق
|
أعلاه: الفم 口، أدناه: الشجرة 木
الفم الذي يأكل شجرة هو غبي.
|
|
|
|
闲
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| وقت الفراغ، أوقات الفراغ، غير مشغولة
|
الخارج: البوابة 门/ 門، من الداخل: الشجرة 木
عبر البوابة إلى الأشجار إذا كان لديك وقت فراغ.
|
|
|
|
柔
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| ناعمة، مرنة، خفيفة، هشة
|
الرمح 矛 (من صورة الرمح الشائك)، يقع في أعلى الشجرة، حيث لا يزال الخشب ناعمًا.
الرمح المصنوع من الجزء العلوي من الشجرة ناعم ومرن.
|
|
|
|
集
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| (ل) جمع، حجم (سلسلة من الكتب)، جمع
|
أعلاه: طائر 隹 (بديل لـ 鸟/鳥)، أدناه: شجرة 木
اجتمعت الطير في شجرة: اجتمعت.
|
|
|
|
荣
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| تزدهر، تزدهر، تزدهر، المجد
|
أعلاه: نبات 艹 (هنا: الكثير من اللون الأخضر)، أدناه: غطاء 冖، شجرة 木
إذا كان هناك الكثير من اللون الأخضر. كغطاء على الشجرة فهو: يزهو .
|
|
|
|
档
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| رف الملفات، الملف، الأرشيف، قطعة عرضية من الخشب
|
على اليسار: شجرة 木، على اليمين: تعمل كـ 当 (اليد الصغيرة 小 /彐 تعمل أيضًا على هذا النحو.)
يمكن أن تعمل الشجرة أيضًا كرف أو ملف لحفظ الملفات.
|
|
|
|
桃
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| الخوخ (برونوس بيرسيكا)
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: علامات، فأل، تريليون 兆 (صورة لقوقعة سلحفاة بها شقوق تم صنع النبوءة منها)
الشجرة التي لبها مثل قوقعة السلحفاة هي: الخوخ.
|
|
|
|
柴
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| الحطب، الهزيل (اللحم)، رقيقة (الشخص)
|
أعلاه: هذا، هذا 此 (توقفت 止 وجلست 匕: هذا الشخص)، أدناه: شجرة 木
هذا الخشب رقيق وبالتالي حطب.
|
|
|
|
柜
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| خزانة، خزانة
guì, jǔ
木
巨
|
|
على اليسار: شجرة 木، على اليمين: 巨 ضخمة (تحدق بالعين)
مصنوعة من الخشب وضخمة: الخزانة
|
|
|
|
析
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| تحليل، فحص، تقسيم
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الفأس 斤
يتم تقسيم الشجرة بالفأس من أجل: التحليل.
|
|
|
|
棋
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| شطرنج
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: مجرفة الرمي 其 (التي يتم بها فصل الحبوب عن القشر في رمي إيقاعي [وبالتالي تستخدم في الاتصال للفترة 期]) [هنا 其 كملعب]
ملعب الشطرنج مصنوع من الخشب.
|
|
|
|
未
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| ليس بعد، المستقبل، السنة الثامنة من الماعز
|
شجرة 木 مع فرع علوي أقصر إضافي 一
وبما أن الفرع العلوي أقصر، فإن الشجرة "ليست بعد".
|
|
|
|
述
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| أخبر، أبلغ، اشرح، وصف
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: المهارة 术 (تعليق شيء ما في الشجرة 木 يتطلب مهارات)
إن حركة الشجرة المميزة تخبرنا بشيء ما.
|
|
|
|
核
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| (الخلية، الذرية) النواة، تحقق
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: (علامة البروج) الخنزير 亥/豕 (الرأس 亠، الجسم السمين ノノ الذيل الصغير 丶)
تتكون الأشجار والخنازير أيضًا من نوى ذرية في قلبها.
|
|
|
|
嗓
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| الصوت، الحلق، الغرغرة
|
اليسار: الفم 口، اليمين: شجرة التوت 桑 (ثلاث مرات اليد 又، الحصاد في الشجرة 木)
عند قطف شجرة التوت، تغني الأفواه شيئًا ما في أعلى رئتيها.
|
|
|
|
构
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| بناء، تصميم، تصميم، هدوء
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: خطاف، رسم 勾 (خطافان 勹، 厶 في الخطوبة)
(في البناء نصف الخشبي) عندما تربط الأشجار، فإنك تقوم بالبناء.
|
|
|
|
梳
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| مشط، مشط
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: 㐬 ("طفل حديث الولادة"، كطفل 子 مقلوب رأسًا على عقب (أي، الطفل 子 يخرج رأسه أولاً، مع السائل الأمنيوسي 川) [ هنا: انظر 㐬 كتبسيط لـ "التدفق، التدفق من خلال" 流]
يمكن أن يتدفق هذا الخشب من خلال (مثل الشعر) 流، لأنه: مشط.
|
|
|
|
梨
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| الكمثرى (S، Ess)
|
أعلاه: الربح 利 (حصاد نباتات الأرز 禾 بالسكين 刂 يجلب الربح.)، أدناه: الشجرة 木
الشجرة المربحة هي الكمثرى.
|
|
|
|
椒
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| الفلفل
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: العم الأصغر 叔 (نبات الفلفل 尗، اليد 又)
يمكنك قطف هذا "الفلفل" من الشجرة يدويًا: الفلفل.
|
|
|
|
桔
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| يوسفي
jié, jú
木
吉
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: سعيد 吉 (تبسيط 喜، حيث يكون لدى الباحث 士 حبة 豆 في فمه 口 وهو سعيد)
الشجرة التي تسعدك هي اليوسفي.
|
|
|
|
杜
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| شجرة الكمثرى، كتلة، الحد
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الأرض 土
الشجرة التي تعتبر الأرض ذات أهمية خاصة لها هي شجرة الكمثرى.
|
|
|
|
枚
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ZEW للخواتم والعملات المعدنية وجذع الشجرة والصواريخ
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الضرب 攵/攴 (اليد 又 بالعصا 卜)
الخواتم والميداليات أو جذوع مصنوعة من الشجرة.
|
|
|
|
枝
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| فرع، غصين، قلم، عصا (عد)
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: فرع 支 (يد 又 تحمل فرعًا 十.)
شجرة ذات فرع يرمز إلى "الفرع" أو الممدود.
|
|
|
|
棉
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| قطن
|
اليسار: شجرة، 木 اليمين: حرير 帛 (= قماش 白 أبيض 巾)
وهذا «الحرير» أي المادة البيضاء يأتي من شجرة: القطن.
|
|
|
|
杆
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| عمود الخط، الصاري، القطب
gān, gǎn
木
干
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: جاف 干 (رف الملابس)
الشجرة الجافة (= الميتة) تكون بمثابة سارية.
|
|
|
|
桑
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| شجرة التوت
|
الأيدي 叒 3 مرات 又، شجرة 木
ثلاث أيادي في الشجرة: لا بد أن تلك هي شجرة التوت. (حصاد أوراق لدودة القز)
|
|
|
|
朴
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| بسيطة، بسيطة، صادقة
pò, pǔ, piào, pō
木
卜
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: خمن 卜 (شق في قوقعة السلحفاة التي صنعت منها النبوءة)
أستطيع بسهولة تخمين الشجرة.
|
|
|
|
栏
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| مستقر، قلم، عمود (في الجدول)، عمود
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الأوركيد 兰 (ثلاث بتلات 三)
مثلما تنمو الأشجار وبساتين الفاكهة طويلًا، لديك (صفوف 三) في أعمدة (الطاولة).
|
|
|
|
探
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| استكشاف، استكشاف، الكشفية
|
اليسار: يد 扌، يمين: 罙 (نوع من الحفرة 穴، شجرة 木)
اليد الموجودة في حفرة الشجرة تستكشف شيئًا ما.
|
|
|
|
横
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| أفقي، أفقي، لا يرحم، وحشي
héng, hèng
木
黄
共
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الأصفر 黄 (معًا 共 الحقول 田 [في الخريف] تتحول إلى اللون الأصفر)
تتحول الأشجار (الساقطة) إلى اللون الأصفر عندما تستلقي أفقيًا على جانبها.
|
|
|
|
框
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الإطار، الحدود، الحدود، الإطار، الحد
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الصحيح 匡 (أرض 国 الملك 王 ليست كاملة، والتي تحتاج إلى تصحيح.)
الخشب (المفقود) 丨 مخصص للإطار المصحح 囗.
|
|
|
|
枯
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ذابل، ذابل
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: قديم 古 (في الأصل: جمجمة، ولكن من الأفضل أن تكون رسمًا تخطيطيًا لشاهد القبر)
الشجرة قديمة وذابلة.
|
|
|
|
晰
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| بشكل واضح ومفهوم
|
اليسار: الشمس 日، اليمين: تحليل 析 (الشجرة 木 مقسمة بالفأس 斤 للتحليل.)
(في ضوء) الشمس التحليل واضح وذكي.
|
|
|
|
刹
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| دير بوذي 剎多羅، الفرامل، توقف
|
اليسار: اقتل 杀 (علامة 㐅 في الشجرة 木 حيث قُتل)، اليمين: سكين 刂
يأتي الصليب الموجود على الشجرة من سكين ويمثل منطقة الدير.
|
|
|
|
棍
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| هراوة، ضرب، قصب، شرير
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الأخ الأكبر، الحشرة 昆 (في الأصل رسم تخطيطي للحشرة ذات الصدفة 日 والأرجل 比)
إنها مصنوعة من الخشب ويمكنك أن تضربها أو تلدغها مثل الحشرة: العصا.
|
|
|
|
渠
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الخندق، القناة، الصرف
|
أعلاه: ماء 氵 و: 巨 ضخم (= العين المحدقة)، أدناه: شجرة 木
جاءت المياه (وتدفقت) بكميات هائلة إلى الخندق القريب من الشجرة.
|
|
|
|
栽
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| زراعة النباتات
|
اليسار: عشرة 十، الشجرة 木 (قارن الكثير 丰)، اليمين: المطرد 戈
تزرع عشر أشجار بالمطرد (مثلاً يستخدم كمحراث).
|
|
|
|
杖
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| قصب، الموظفين، النادي، عصا المشي
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: وحدة الطول 丈 (3.3 م = شخص طويل القامة 大 بخطوة طويلة)
(تحتاجه عند التعثر [= الخطوة الكبيرة]) إن خشب الخطوة الكبيرة هو عصا (المشي لمسافات طويلة).
|
|
|
|
椎
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| عظام العمود الفقري، أفخاذ، تدق
chuí, zhuī
木
隹
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: طائر 隹
ويظهر العمود الفقري مع عظام العمود الفقري مثل شجرة (أو بالأحرى: فرع) تجلس عليها الطيور.
|
|
|
|
械
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| آلة، أداة، جهاز، ميكانيكي
|
اليسار: شجرة 木 (= خشب)، اليمين: تحذير/تحذير 戒 (يدان 廾 يمسكان بمطرد 戈 كتحذير)
لصنع مطرد من الخشب بيدين تحتاج إلى: آلة.
|
|
|
|
株
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الأشجار، جذع الشجرة، جذوع الأشجار (عدد الكلمات)
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: أحمر داكن 朱 (شيء أحمر معلق على فرع الشجرة الصغيرة 未 ノ = تفاحة؟)
تحمر الشجرة خجلاً عندما ترى أنها أصبحت كلمة قابلة للعد.
|
|
|
|
朽
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| تعفن، فاسد، فاسد
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: صورة نبات مائي متعرج 丂
تصبح الأشجار مثل النباتات المائية عندما تتعفن.
|
|
|
|
榜
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| لوحة ملاحظات مع قائمة الأسماء
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الجانب، بالقرب من 旁 ([الخدم] في اتجاه 方 إلى جانب الإمبراطور 帝 [تم التغيير]: بجانبه)
قائمة الأسماء معلقة على جانب الشجرة.
|
|
|
|
枕
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| وسادة
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: 冘 (شخص 大 بذراعين مكسورتين 冖 وساق مكسورة 乚)
هناك شخص يرقد على الشجرة وأطرافه مكسورة. أحضر له وسادة!
|
|
|
|
柱
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| عمود، عمود (خرساني).
|
على اليسار: الشجرة 木، على اليمين: رأس البيت 主 (أؤكد على 丶، الملك 王 هو رأس البيت).
تبدو الشجرة وكأنها "سيد" عندما يتم تحويلها إلى عمود.
|
|
|
|
捆
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ربط معا، حزمة (العد)
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: محاطة بدائرة، في محنة 困 (من خلال السياج 囗، الشجرة 木 في محنة)
"تدور حوله" اليد عندما تربط شيئًا ما في حزمة.
|
|
|
|
栋
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ريدج، ريدج السقف
|
اليسار: شجرة، 木، اليمين: الشرق 东/東 (هنا 木 كسلسلة من السقف (= العارضة الأفقية العلوية التي يتم دعم الألواح عليها 日 على كلا الجانبين وبالتالي تشكل السقف)
تتشكل سلسلة من التلال على السطح فوق شجرة تدعم الألواح المسطحة.
|
|
|
|
杰
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| بطل، بطولي، متميز، غير عادي
|
أعلاه: شجرة 木، أدناه: نار 灬 (هنا: العديد من الجذور)
الشجرة ذات الجذور الكثيرة تقف ببطولة.
|
|
|
|
棕
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| شجرة النخيل، بنية اللون، جوز الهند (=جوز الهند)
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الدين، العقيدة 宗 (السقف 宀 فوق المذبح 示 [= العرض] هو الدين.)
الشجرة التي تظهر نفسها بغطاء 宀示 هي النخلة.
|
|
|
|
梢
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| نصيحة فرع
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: تكون متشابهة 肖 (الأجسام الصغيرة 小 متشابهة.)
الأشجار متشابهة عند طرف الفرع. أو: الشجرة لها أجسام صغيرة عند طرف الفرع.
|
|
|
|
揉
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| تدليك، تدليك
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: لينة ومرنة 柔 (الرمح مصنوع من الأجزاء العلوية من الشجرة 木 ناعم وهش.)
تصبح اليد ناعمة ومرنة أثناء التدليك.
|
|
|
|
枉
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ملتوي، ملتوي، يفعل الخطأ، عبثا
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الملك/ اليشم 王 (اليشم نفسه هو va 玉)
عندما تكون الشجرة بأكملها مليئة باليشم، تصبح ملتوية وملتوية (بسبب الوزن).
|
|
|
|
桨
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| مجداف، مجاذيف (لقوارب التجديف)
|
أعلاه: السرير 丬 (هنا: تبسيط القطعة 爿 قارن 片) والمساء 夕 (هنا: صورة مجداف)، أدناه: شجرة 木
قطعة (منحوتة) تشبه المجداف، ومصنوعة من الخشب: المجداف
|
|
|
|
柬
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ملاحظة، رسالة، بطاقة، دعوة
|
الحزمة 束 (الشجرة 木 هنا تشير إلى مجموعة متنوعة من النباتات المجمعة (الحزم، على سبيل المثال الأرز، راجع 兼)، والتي يتم ربطها بحزام 口) مع أجزاء إضافية 丷
حزمة مكونة من جزأين ملفوفين 丷 كقطعة واحدة: ملاحظة أو حرف.
|
|
|
|
杠
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| شريط دعم، عمود سميك، شريط أفقي (رياضي)، ذراع رافعة
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: البناء 工
أثناء البناء، يعمل الخشب بمثابة: عمود دعم.
|
|
|
|
梁
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الحزم، الحزم / الجسر، عوارض السقف
liáng
木
|
|
أعلاه: الماء 氵 و刅 (سيف 丷 ذو الوجهين)، أدناه: الشجرة 木
يمكنها "سد" المياه. وهو مصنوع من الخشب المشغول من الجانبين بالسيف: العارضة!
|
|
|
|
渣
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| بقايا، خبث، حثالة، حثالة
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: تحقق 查 (الشجرة 木 عند شروق الشمس 旦)
عند غسل الخشب على الشبكة، تتساقط الأوساخ وتشكل الرواسب.
|
|
|
|
椭
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| البيضاوي، القطع الناقص
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: التل 阝، موجود، لديه 有 (اليد والجسم 月 لدي، إذن أنا موجود.)
(ليس مقطعًا عرضيًا مستديرًا) الأشجار التي تحتوي على شيء "مرتفع" تكون بيضاوية.
|
|
|
|
沐
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| يستحم، ينظف، يطهر، يخدع
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الشجرة 木
الاستحمام في الماء بجانب الشجرة.
|
|
|
|
橙
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| شجرة البرتقال، برتقالي (لون)
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: التسلق 登 (البركان 癶 يبصق الفاصوليا 豆: هيا بنا نتسلق.)
الشجرة التي تتسلقها هي شجرة البرتقال.
|
|
|
|
榨
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| اضغط، اعصر، اعصر العصير
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: ضيق، ضيق 窄 (الفتحة 穴 (= أخدود المنشار) للمنشار 乍 ضيقة.)
إذا كان على الشجرة أن تمر عبر المساحة الضيقة، فيجب عصرها.
|
|
|
|
梅
|
|
JLPT no HSK |
|
| ypn. المشمش، البرقوق (برقوق مومي)، أومي
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الجميع 每 (كل شخص 人 = لديه أم 母.)
الشجرة التي يمتلكها الجميع هي البرقوق.
|
|
|
|
梭
|
|
JLPT no HSK |
|
| التنقل، حركة المرور المكوكية، مكوك ويفر
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: التأني 夋 (الأنف 厶، الأرجل 儿، القدم المقلوبة 夂)
قطعة من الخشب لها مقدمة في الأمام، وأرجل في الخلف، وتتحرك للخلف عند التأرجح، مثل مكوك الحائك.
|
|
|
|
棺
|
|
JLPT no HSK |
|
| تابوت، ضريح
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الحكومة 官 (تحت سقف واحد 宀 مع غرف ノ متصلة 吕)
التوابيت 吕 مصنوعة من الخشب ومكدسة تحت غطاء.
|
|
|
|
桂
|
|
JLPT no HSK |
|
| شجرة الغار، شجرة الأوسمانثوس ذات الزهر العطري
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: الأرض المكدسة 圭 (= 2x الأرض 土)
والشجرة التي على الأرض المركومة هي شجرة الغار.
|
|
|
|
桐
|
|
JLPT no HSK |
|
| شجرة زيت الخشب، شجرة زيت التونغ، اليوريت
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: نفس 同 (جميع الحاويات 冂 لها فتحة 一 واحدة فقط وهي نفسها.)
وهذه الأشجار متشابهة: أشجار زيت الخشب.
|
|
|
|
杉
|
|
JLPT no HSK |
|
| الصنوبر والتنوب والأرز
shā, shān
木
彡
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الشعر 彡
الشجرة ذات الشعرات الثلاثة هي الأرز/الصنوبر.
|
|
|
|
樱
|
|
JLPT no HSK |
|
| الكرز
|
على اليسار: شجرة 木، على اليمين: طفل صغير 婴 (يشير مص الأفواه 冂 على حلمات المرأة 女 إلى طفل صغير.) هنا: 贝 مثل الكرز المعلق
الشجرة التي يعلق عليها الكرز للنساء هي: الكرز .
|
|
|
|
杏
|
|
JLPT no HSK |
|
| المشمش، المشمش
|
أعلاه: شجرة 木، أدناه: الفم 口
(مدة الصلاحية محدودة.) من الشجرة مباشرة إلى الفم: المشمش.
|
|
|
|
枣
|
|
JLPT no HSK |
|
| التمر، العناب
|
فوق: شجرة 木 ذات شوك 朿، أدناه: ثمرتان 二
وشجرة الشوك ذات الثمر المتساقط هي: التمر (النخل).
|
|
|
|
棘
|
|
JLPT no HSK |
|
| مغزل
|
صورة الشجرة ذات الشوك مرتين
|
|
|
|
棚
|
|
JLPT no HSK |
|
| كوخ، سقيفة، ثكنة، مأوى
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الأصدقاء 朋 (الجسدان 月/肉 بجانب بعضهما البعض صديقان.)
ستكون الشجرة كوخًا خلال شهرين.
|
|
|
|
棱
|
|
JLPT no HSK |
|
| الحافة، (الجبل) التلال، الزاوية، القمة
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: ببطء، تباطؤ 夌 (من يمشي عبر الأرض 土 بساقين متقاطعتين 夂 فهو يتباطأ.)
الأشجار بطيئة (في النمو) على قمة الجبل.
|
|
|
|
栖
|
|
JLPT no HSK |
|
| يسكن، مكان الراحة، يبقى واقفا، بيئة حيوية، مكان الاكتشاف
qī, xī
木
西
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الغرب 西 (تتحرك الشمس 日 儿 تحت الأفق 一 عند غروب الشمس في الغرب.)
الشجرة مع شمس المساء (= الغرب) مكان جيد للراحة.
|
|
|
|
柏
|
|
JLPT no HSK |
|
| شجرة السرو
bǎi, bò, bó
木
白
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الأبيض 白 (شعاع الشمس 日 يجعلها بيضاء)
(السطح الشمعي للإبر يعكس اللون الفضي) والشجرة التي يكون لونها أبيض هي السرو.
|
|
|
|
柄
|
|
JLPT no HSK |
|
| (يد) مقبض، مقبض (لأداة أو نبات أو فاكهة)
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: رقم 3 丙 (هنا: صورة المقبض)
الشجرة من الدرجة الثالثة، فتصنع منها مقابض أو مقابض.
|
|
|
|
梗
|
|
JLPT no HSK |
|
| (زهرة) ينبع، يسد، يعيق
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: أبعد، أبعد 更 (الشمس 日 تذهب أبعد وأبعد مع كل وحدة طول 丈.) [丈 = شخص طويل القامة بخطوة طويلة]
الشجرة لا تزال لديها جذع.
|
|
|
|
栓
|
|
JLPT no HSK |
|
| المكونات، سدادة، شريط، الصنبور، لسان، وتد
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: كل شيء 全 (شخص الملك 王 هو كل شيء بالنسبة لنا.)
تصبح جميع الأشجار سدادات أو سدادات.
|
|
|
|
棠
|
|
JLPT no HSK |
|
| الكمثرى البرية في شرق آسيا
|
أعلاه: تقدير 尚 (منزل صغير 小 به نافذة 口 يُقدر أيضًا.)، أدناه: شجرة 木 (呆 = غبي، أحمق)
هناك تقدير لهذه الشجرة: هذه الكمثرى البرية.
|
|
|
|
桩
|
|
JLPT no HSK |
|
| حصة، حصة، مسألة
zhuāng
木
庄
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: المزرعة 庄 (المبنى 广 بالقرب من الأرض 土)
وفي المزرعة تصبح الأشجار: أعمدة.
|
|
|
|
槽
|
|
JLPT no HSK |
|
| حوض، حوض، سرير، أخدود، قناة (تصريف).
|
على اليسار: الشجرة 木، على اليمين: الفئة/التجميع 曹 (الشتلات 由 من الحقل 田 يتم ربطها 一 ووضعها في سلال 日 من أجل: التصنيف.)
وتستخدم الأشجار من نفس الفئة لصنع الأحواض والأحواض.
|
|
|
|
栅
|
|
JLPT no HSK |
|
| سياج، سياج، مصبغة
zhà, shān
木
册
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الكتاب، المجلد 册 (هنا: صورة السياج)
تستخدم الأشجار لبناء الأسوار للسياج.
|
|
|
|
柳
|
|
JLPT no HSK |
|
| الصفصاف (= الشجرة)
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: أرنب 卯 (صورة لجحر أرنب مع ممر مركزي وغرف جانبية) أو البديل v. بيضة 卵 (= رسم تخطيطي لبطارخ السمك)
الشجرة التي يوجد فيها "البيض" ؛ (= الصفصاف الفرج) المعلقة صفصاف.
|
|
|
|
榻
|
|
JLPT no HSK |
|
| سرير ضيق ومنخفض وكرسي مبطن وأريكة
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الشمس 日 (هنا: الوسادة) والأجنحة/الريش 羽 (هنا: سرير من الريش)
مصنوع من الخشب، مع الوسائد والريش: السرير
|
|
|
|
橱
|
|
JLPT no HSK |
|
| خزانة، خزانة
|
على اليسار: الشجرة 木، على اليمين: المطبخ 厨 (طاولة المطبخ 厂، حيث تتم معالجة الفاصوليا 豆 بيد ماهرة 寸، موجودة في المطبخ.)
وهي مصنوعة من الخشب ويوجد في المطبخ: الخزانة.
|
|
|
|
杨
|
|
JLPT no HSK |
|
| الحور (S، العضوية)
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: بسيط 易 (= أشعة الشمس الدافئة)
إنها شجرة نحيلة، بحيث يكون بجانبها أشعة الشمس الدافئة: شجرة الحور
|
|
|
|
檐
|
|
JLPT no HSK |
|
| الطنف، السقف المتدلي
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: مطول، ممتاز 詹 (أي شخص يستخدم ثماني كلمات 言 عندما ينظر إلى الأعلى 厃 فهو مطول.)
الشجرة ممتازة مثل: الطنف.
|
|
|
|
槐
|
|
JLPT no HSK |
|
| شجرة السلسلة اليابانية (lat. Styphnolobium japonicum، Sophora japonica)
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الشيطان، الشيطان 鬼
شجرة الشيطان هي الشجرة الخيطية.
|
|
|
|
桓
|
|
JLPT no HSK |
|
| شجرة الصابون
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: s تمتد بالكامل 亘 (من شروق الشمس إلى غروبها 亘 (الشمس 日 فوق 旦 وتحت الأفق 一)
الشجرة كالصابون بين اليدين: شجرة الصابون.
|
|
|
|
宋
|
|
JLPT no HSK |
|
| أسرة سونغ (960-1279)
|
فوق: سقف 宀، أدناه: شجرة 木
هل كان لأسرة سونغ، آخر الأسر الخمس، أسقف فوق الأشجار؟
|
|
|
|
栈
|
|
JLPT no HSK |
|
| (اعتصام) سور، حظيرة غنم، نزل، مخزن، حاجز
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: 戋 (مطردان 二 戈)
فإذا قسمت الشجرة نصفين بالمطرد، فمن أجل: السياج.
|
|
|
|
札
|
|
JLPT no HSK |
|
| تابلت خشبي لكتابة الرسائل القصيرة
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: شخص راكع 乚 (هنا: صورة سبورة/سبورة)
تُستخدم الشجرة في صنع أقراص للرسائل.
|
|
|
|
涤
|
|
JLPT no HSK |
|
| اغسل ونظف
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: خطوط، أشياء ممدودة 条 (إذا جلس شخص ما وساقيه متقاطعتين 夂 في الشجرة 木، تظهر [من مسافة] مثل شريط طويل.)
(المياه العذبة باستمرار) يجب أن يتدفق الماء في شرائح طويلة: عند الغسيل.
|
|
|
|
楞
|
|
JLPT no HSK |
|
| الزاوية، الحافة، شعاع المستطيل
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: العين/الشباك 罒، الاتجاه/المربع 方
مصنوعة من الخشب ويمكنك محاذاة ثلاث قطع مع بعضها البعض: العوارض المربعة والمستطيلة.
|
|
|
|
枫
|
|
JLPT no HSK |
|
| القيقب، العلكة
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: الريح 风/風 (حشرة 㐅=虫 في الشراع 几)
ولهذه الشجرة ورق (كبير) يتطاير في الريح: القيقب.
|
|
|
|
榆
|
|
JLPT no HSK |
|
| الدردار
|
اليسار: 木، اليمين: اليمين: أوافق، أوافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月/肉 وقطع، أنا أوافق. [قارن السهم 箭])
شجرة رأس السهم هي: الدردار.
|
|
|
|
樊
|
|
JLPT no HSK |
|
| سياج، قفص، سياج
|
أعلاه: 棥 (صليبان 爻 كحدود بين شجرتين 木)، أدناه: كبير 大
بين الأشجار حدود 爻 وتشكل كبيرة: قفص أو سياج.
|
|
|
|
喳
|
|
JLPT no HSK |
|
| غرد، غرد
|
اليسار: الفم 口، اليمين: التحقق 查 (فحص الشجرة 木 في وضح النهار 日 [بعد شروق الشمس 旦].)
الأفواه (= المناقير) في الأشجار بعد طلوع الشمس: تغرد.
|
|
|
|
寨
|
|
JLPT no HSK |
|
| قرية محصنة، حاجز، سياج اعتصام
|
من الأعلى: السقف 宀، النافورة 井، الجدول ، الشجرة 木
من أجل (حماية) أسطحنا وآبارنا، نستخدم الطاولات والأشجار لـ (بناء): قرية محصنة.
|
|
|
|
柯
|
|
JLPT no HSK |
|
| مقبض (الفأس)، الجذعية، ساق
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الاحتمال 可 (وضع المسمار 丁 في الفتحة 口 يجب أن يكون ممكنًا)
يمكن استخدام خشب الشجرة كمقبض.
|
|
|
|
梧
|
|
JLPT no HSK |
|
| شجرة العنقاء، Sterculia platanifolia
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: أنا، 吾
الشجرة لي: شجرة العنقاء
|
|
|
|
栗
|
|
JLPT no HSK |
|
| كستناء (-نباوم) قلق، يرتجف
|
الأعلى: الغرب 西 (تتحرك الشمس 儿 تحت الأفق 一 عند غروب الشمس في الغرب)، الأسفل: الشجرة 木
هناك حركة هبوطية (تساقط الكستناء) في هذه الشجرة: الكستناء.
|
|
|
|
琛
|
|
JLPT no HSK |
|
| الحجر الثمين والكنز والمجوهرات
|
اليسار: ملك، يشم 王، يمين: 罙 (نوع من الحفرة 穴، شجرة 木)
اليشم يوجد حجر ثمين في الحفرة بجوار الشجرة.
|
|
|
|
槛
|
|
JLPT no HSK |
|
| الدرابزين، الدرابزين، عتبة الباب، القفص
jiàn, kǎn
木
监
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الإشراف 监 (بالنسبة لقطع الخيزران 监 [= سكين 刂 ونصف خيزران 竹] يوجد وعاء 皿 لـ "الإشراف" أو الرعاية)
الخشب الذي "يشرف" هو حاجز أو عتبة باب.
|
|
|
|
樵
|
|
JLPT no HSK |
|
| الحطب
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: محترقة، متفحمة 焦 (الطير 隹 يحترق فوق النار 灬.)
والشجرة التي تحرق هي: الحطب .
|
|
|
|
檀
|
|
JLPT no HSK |
|
| خشب الصندل، الخشب الصلب
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: 亶 (الغطاء 亠، المنعطف 回، الشروق 旦)
الشجرة التي تنبت في الظل (=المغطاة) في كل مكان عند طلوع الشمس: هي خشب الصندل.
|
|
|
|
橄
|
|
JLPT no HSK |
|
| زيتون، زيتون
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: يجرؤ 敢 (لضرب واحد 乛 على الأذن 耳 攵 هو: جرأة.) - هنا: 乛 و 耳 كنوع من الضغط
(لاستخراج الزيت) الشجرة التي تحتاج إلى عصر ونفخ هي الزيتونة.
|
|
|
|
枢
|
|
JLPT no HSK |
|
| المحور، النقطة المحورية، النقطة الأساسية، الأساسية
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: منطقة المدينة 区 (هذه صورة تخزين 匚 بها فتحة 㐅 يتم إدخال شجرة 木 فيها للتخزين. [قارن: تدوير/تدوير 扭]
شجرة في المحور تحمل كمحور ونقطة محورية.
|
|
|
|
楷
|
|
JLPT no HSK |
|
| الخط العادي، الخط عينة، القالب، العينة
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الكل 皆 (أقارن 比، لكن أشعة الشمس 日 تجعلها بيضاء 白: كل شيء!)
إنها جميعًا مثل الأشجار (= الخطوط الفردية) للخط القياسي.
|
|
|
|
桅
|
|
JLPT no HSK |
|
| سارية
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الخطر 危 (الشخص المنحني ⺈ على الجرف 厂 يمكن (بسبب السقوط) أن يصبح شخصًا منهارًا 㔾: هذا هو الخطر) [厄= سوء الحظ]
(عند الصعود) الشجرة التي تجلب الخطر هي: الصاري.
|
|
|
|
榄
|
|
JLPT no HSK |
|
| زيتون
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: انظر، افحص 览 (أنظر إلى قطع الخيزران 竹 见/見.)
يجب أن أنظر إلى هذه الشجرة: الزيتونة.
|
|
|
|
橘
|
|
JLPT no HSK |
|
| يوسفي
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: 矞 (الرمح 矛، البديل من: بيع 商)
هذه الشجرة تُحصد بالحربة ثم تُباع: اليوسفي.
|
|
|
|
枷
|
|
JLPT no HSK |
|
| كمان العار الصيني (ضبط النفس للرقبة واليد)
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: إضافة 加 (للحصول على القوة 力 عليك إضافة شيء في فمك 口 [= تناول شيئًا])
إذا كنت تحب "شجرة" ؛ يضاف، ثم على النحو: الكمان المخزي.
|
|
|
|
楠
|
|
JLPT no HSK |
|
| نانمو (أنواع الأشجار)، الأرز الصيني
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الجنوب 南 (يكلف المدخل 冂 الجنوب 南 عشرة 十 ين ¥).
الشجرة التي يُنطق بها "nán" كما في كلمة "south" هي: Nanmu.
|
|
|
|
桢
|
|
JLPT no HSK |
|
| الخشب الصلب، (الحدود) أعمدة
|
اليسار: شجرة، اليمين: أمين (من تنبأ من أجل المال يجب أن يكون أمينا).
الشجرة جديرة بالثقة باعتبارها خشبًا صلبًا.
|
|
|
|
栩
|
|
JLPT no HSK |
|
| أنواع البلوط الحية (Quercus serrata)
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الجناح 羽
(تتحرك) الشجرة كالجناح لأنها: حية.
|
|
|
|
梓
|
|
JLPT no HSK |
|
| شجرة البوق
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: مر، حار، حار 辛 (صورة إبرة الوشم)
الشجرة المُرَّة هي شجرة البوق.
|
|
|
|
榴
|
|
JLPT no HSK |
|
| رمان
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: البقاء 留 (الشخص المنحني بالسيف 刀 يجب أن (يبقى) في الحقل 田.)
(على عكس المشمش 杏، فهو يتمتع بفترة صلاحية جيدة:) يأتي من الشجرة ويمكن أن يبقى لفترة طويلة: الرمان.
|
|
|
|
杭
|
|
JLPT no HSK |
|
| مدينة هانغتشو 杭州
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: متهور، مفرط 亢 (البحار ممتلئ الجسم 亢 من الملاحة 航، ذو رقبة واسعة، ويرتدي قبعة.)
هناك أشجار وبحارة في مدينة هانغتشو الساحلية.
|
|
|
|
蹂
|
|
JLPT no HSK |
|
| تدوس، تدوس
|
اليسار: القدم 足 (الركبة 口 والبصمة 止)، اليمين: ناعمة ومرنة 柔 (الرمح 矛 من الأجزاء العلوية من الشجرة 木 ناعم وهش.)
قم بتدمير القدمين حتى يصبح كل شيء ناعمًا ومرنًا أثناء: الدوس.
|
|
|
|
杞
|
|
JLPT no HSK |
|
| النبق، الصفصاف
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الذات 己 (أجد نفسي باتباع المسار المتعرج.)
الشجرة التي يمكن أن تلتوي [كما في: 己] هي الصفصاف (النبق).
|
|
|
|
楔
|
|
JLPT no HSK |
|
| وتد
|
اليسار: خشب 木، اليمين: نقش، نحت، عقد 契 (محفور في خشب التسجيل بسيف كبير 大 刀: العقد.)
والخشب المنحوت يكون بمثابة إسفين.
|
|
|
|
桦
|
|
JLPT no HSK |
|
| البتولا
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: رائعة، مزهرة 华 (التغيير 化 يجعلها رائعة بعشرة أضعاف).
(اللحاء والنسغ صالحان للاستخدام:) الشجرة الرائعة هي البتولا.
|
|
|
|
枭
|
|
JLPT no HSK |
|
| بومة (عضوية)، مهربة، قطع الرأس، شجاعة، شجاعة
|
أعلاه: طائر 鸟/鳥، أدناه: شجرة 木
والطير الذي في الشجرة هو: البومة .
|
|
|
|
椰
|
|
JLPT no HSK |
|
| نخلة جوز الهند
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: (صوتي yē) 耶 على سبيل المثال: يسوع
الشجرة مع النطق 'yē' هو: نخلة جوز الهند .
|
|
|
|
檬
|
|
JLPT no HSK |
|
| ليمون حامض
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الغش، الخداع 蒙 (تحت النباتات 艹 والغطاء 冖، هل من المفترض أن يكون هناك خنزير 豕؟ - أيها الغشاش!)
(إنها غاضبة بشكل مدهش) الشجرة التي تغش هي: الليمون.
|
|
|
|
榈
|
|
JLPT no HSK |
|
| شجرة النخيل
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: 闾 (البوابة 门/門 ومعيار درجة الصوت المكون من 12 نصف نغمة 吕 (هنا: تاريخان)
الشجرة التي عند الباب مع التمر: النخلة
|
|